Návod k použití ZANUSSI ZRB34NC8

[. . . ] Bezpeènostní upozornìní Výstrahy a informace u tohoto symbolu slouí bezpeènosti vaí osoby a vaeho spotøebièe. Rady, uiteèné informace Informace týkající se ivotního prostøedí Symboly pouívané k oznaèení poznámek U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhùm potravin a jejich uchovávání. Obsah Dùleité bezpeènostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Obecná bezpeènostní opatøení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Opatøení pro bezpeènost dìtí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bezpeènostní opatøení pro instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bezpeènostní opatøení pro izobutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Pokyny pro uivatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Popis spotøebièe, hlavní souèásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Obsluha spotøebièe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Jak pouívat chladnièku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uchovávání v chladnièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Doba uchovávání a teplota potravin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Jak pouívat mraznièku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Zmrazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Uchovávání v mraznièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Jak vyrábìt kostky ledu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Uiteèné informace a rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Informace a poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Jak uetøit energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Spotøebiè a ivotní prostøedí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Údrba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Odmrazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pravidelné èitìní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kdy se chladnièka nepouívá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Odstraòování závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Jak vymìnit árovku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kdy nìco nefunguje správnì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Pokyny pro instalatéra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Instalace spotøebièe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Doprava, vybalení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Èitìní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Postavení na místo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Zmìna smìru otevírání dveøí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Elektrické pøipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Tabulka dob uchovávání (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Tabulka dob uchovávání (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Záruka a servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Záruèní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Servis a náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 From the Electrolux Group. Skupina Electrolux je nejvìtím výrobcem spotøebièù pro kuchyò, èistotu a venkovní pouití. Více ne 55 milionù výrobkù Skupiny Electrolux / jako jsou chladnièky, sporáky, praèky, vysavaèe, øetìzové pily a travní sekaèky/ vÊcelkové hodnotì a 14 miliard USD je prodáno kadým rokem ve více ne 150 zemích svìta. . 16 Dùleité bezpeènostní informace Obecná bezpeènostní opatøení Ulote tyto pokyny tak, aby mohly stále doprovázet spotøebiè pøi jeho stìhování nebo pøi zmìnì jeho vlastníka. [. . . ] Po otevøení a zavøení dveøí mraznièky uvnitø díky nízké teplotì stoupne podtlak. Poèkejte proto s dalím otevøením právì zavøených dveøí 2-3 minuty, (pokud je potøebujete znovu otevøít), a se vnitøní tlak vyrovná. Dbejte na to, aby mraznièka byla provozována s takovým nastavením termostatu, aby teplota uvnitø nikdy nestoupla nad -18 °C, protoe vyí teplota mùe pokodit zmrazené potraviny. Navlhèením dna výrobníku a nastavením knoflíku termostatické regulace na maximální stupeò mùete dobu výroby kostek ledu zkrátit. Po skonèení 20 Údrba Odmrazování Koncenzace èásti vlhkosti ve formì námrazy a ledu je souèástí provozu spotøebièe. Silná vrstva námrazy a ledu má izolaèní úèinek, sniuje úèinnost chlazení a zvyuje spotøebu energie. U tohoto typu spotøebièe je odmrazování chladicí desky chladnièky automatické, bez jakéhokoli vnìjího zásahu. Termostatická regulace v pravidelných intervalech provoz kompresoru na delí nebo kratí dobu pøeruuje - pøitom je chlazení pøerueno - teplota chladicí desky stoupne na 0 °C díky vnitønímu tepelnému zatíení oddílu a dochází k odmrazování. Jakmile povrchová teplota chladicí desky dosáhne +3 - +4 °C, termostatická regulace provoz systému opìt zapne. Odtátá voda stéká vývodem odtáté vody, který je veden zadní stìnou do odpaøovací misky nad kompresorem a jeho teplem se zde odpaøuje. Pravidelnì kontrolujte a èistìte vývod odtáté vody, která bìhem odmrazování vytéká - uvnitø spotøebièe je títek, který vás na to upozoròuje. Po vypnutí spotøebièe ho omyjte vlahou vodou a vytøete ho. Dveøní tìsnìní vyèistìte èistou vodou. Po vyèitìní spotøebiè zapnìte. Doporuèuje se prach a neèistoty, které jsou nashromádìny na kondenzátoru na zadní stranì chladnièky a na kondenzátoru odstranit a vyèistit odpaøovací misku na kompresoru jednou nebo dvakrát za rok. 21 Kdy se chladnièka nepouívá V pøípadì, e se spotøebiè nebude dlouhou dobu pouívat, proveïte následující kroky: Vypnìte spotøebiè. Z chladnièky vyjmìte potraviny. Proveïte odmrazení a vyèistìte ji podle døíve uvedeného postupu. Nechte dveøe otevøené, aby vzduch uvnitø nezatuchl. CZ Kdy nìco nefunguje správnì Bìhem provozu spotøebièe se mohou èasto vyskytnout nìkteré drobné, ale nepøíjemné potíe, které nevyadují pøivolání servisního technika. V následující tabulce jsou uvedeny pøísluné informace, jak se vyhnout zbyteènému placení za servis. Chtìli bychom, abyste si uvìdomovali, e provoz spotøebièe provází urèité zvuky (kompresoru a cirkulujícího chladiva). Takové zvuky nepøedstavují závadu, nýbr jsou souèástí normálního provozu. [. . . ] Demontujte spodní závìs dveøí chladnièky vyroubováním roubù (2 kusy) a destièek závìsu (2 kusy). Dveøe chladnièky mírným tahem dolù sejmìte. Vyroubujte rouby (2 kusy) a demontujte dvojitý dveøní závìs a destièky závìsu (2 kusy). Sejmìte dveøe mraznièky mírným tahem dolù. [. . . ]