Návod k použití ZANUSSI ZOU241X

[. . . ] Uzivatelské informace Gebruikersinformatie Vestavná trouba Onderbouwoven ZOU 241 electrolux Dkujeme vám, ze jste si vybrali nás spotebic Pejeme Vám s novým spotebicem hodn spokojenosti a doufáme, ze pi dalsím nákupu domácích spotebic budete opt uvazovat o nasí znacce. Pectte si prosím pecliv tento návod k pouzití a uschovejte si ho jako základní pomcku po celou dobu zivotnosti spotebice. Návod k pouzití pedejte i vsem dalsím majitelm spotebice. 2 electrolux Obsah Varování a dlezitá bezpecnostní upozornní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Popis spotebice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Jestlize do trouby vlozíte dva plechy na pecení s moucníkem nebo cajovým pecivem najednou, musí být mezi plechy jedna úrove drázek volná. Jestlize do trouby vlozíte dva plechy na pecení s moucníkem nebo cajovým pecivem najednou, je nutné plechy po uplynutí asi 2/3 casu k pecení vymnit a otocit. Pecení masa: Nepecte pecen s nizsí váhou nez 1 kg. Mensí kousky se mohou pi pecení vysusit. Tmavé maso, které chcete dobe propéct na povrchu, ale nechat stedn propecené nebo krvavé uvnit, vyzaduje vyssí teplotu pecení (200°C-250°C). Bílé maso, drbez a ryby se zase vtsinou pecou pi nizsí teplot (150°C175°C). Písady do omácky nebo sávy pidejte do pekáce hned na zacátku jen tehdy, je-li doba pecení krátká. Pi delsím pecení je pidejte az v poslední plhodin. Chcete-li zjistit, zda uz je maso propecené, pouzijte lzíci: jestlize maso nejde stlacit, je uz dost propecené. U hovzí pecen a hovzích plátk, kdy má vnitek zstat pkn zarzovlý, je nutné nastavit vyssí teplotu na kratsí dobu. Maso mzete polozit pímo na polici trouby, a do úrovn pod ní zasunout pekác k zachycení sávy. Kýtu nechte odpocívat alespo po dobu 15 minut, aby nevytekla sáva. Doporucujeme nalít do hlubokého plechu na zachycení tuku trochu vody, která zabrání pi prudkém pecení vzniku koue v troub. Vodu pidejte nkolikrát, aby se bhem pecení netvoila kondenzace. Ped podáváním na stl mzete v troub udrzovat rzné chody v teple pi minimální teplot trouby. Dno trouby nevykládejte alobalem a na dno nestavte pekác ani plech, protoze teplo by poskodilo smalt trouby. Doby vaení/pecení Doba pecení zálezí na slození jídel, písadách a mnozství tekutiny v jídle. Zapamatujte si také své první zkusenosti s pecením v troub a vyuzijte je pi dalsím pecení stejných jídel. Údaje v tabulce pak mzete upravit podle vlastních zkuseností. 12 electrolux Tabulka pecení masa a moucník Klasické pecení Uvedené casy nezahrnují pedehátí. Prázdnou troubu vzdy na 10 minut pedehejte. JÍDLO MOUCNÍKY Slehané recepty Kehké tsto Máslovo-tvarohový kolác Jablecný kolác Jablkový závin Dort s dzemem Ovocný kolác Piskotová buchta Vánocka Svestkový kolác Malý kolác Susenky Pusinky Zemle Tsto: odpalované tsto CHLÉB A PIZZA Bílý chléb Zito chléb Dalamánky Pizza KOLÁCE S NÁPLNÍ Tsto na kolác s náplní Zeleninový korpus Slaný kolác Lasagne Cannelloni MASO Hovzí Vepové Telecí Anglický rostbíf krvavý stední dobe propecený Vepové plecko Vepové nozicky Jehncí Kue Krocan Kachna Husa Králík Zajíc Bazant Sekaná RYBY Pstruh/moská ryba Tuák/losos Klasické pecení 4 3 2 1 tepl. °C 170 170 175 170 180 190 170 170 150 175 170 160 135 200 210 195 190 200 200 200 200 210 200 200 190 180 190 210 210 210 180 180 190 190 180 175 175 190 190 190 180 190 190 Cas grilování v minutách POZNÁMKY 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 3 2 2 2 2 nebo 3 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 45-60 20-30 60-80 90-120 60-80 40-45 60-70 30-40 120-150 50-60 20-35 20-30 60-90 12~20 25-35 60-70 30-45 25-40 20-30 40-50 45-60 30-40 25-35 25-35 50-70 100-130 90-120 50-60 60-70 70-80 120-150 100-120 110-130 70-85 210-240 120-150 150-200 60-80 150-200 90-120 150 40-55 35-60 V kolácové form V kolácové form V kolácové form V kolácové form Na plechu V kolácové form V kolácové form V kolácové form V kolácové form Ve form na chleba Na plechu Na plechu Na plechu Na plechu Na plechu Ve form na chleba Na plechu Na plechu Ve Ve Ve Ve Ve form form form form form Na rostu Na rostu Na rostu Na rostu Na rostu Na rostu S kzí 2 kousky Kýta Celé Celý Celá Celá Nakrájený na kousky Nakrájený na kousky Celý Ve form na chleba 3-4 ryby 4-6 filet 13 electrolux Grilování Uvedené casy nezahrnují pedehátí. Prázdnou troubu vzdy na 10 minut pedehejte. Mnozství Grilování gr 800 600 / 600 1000 / 400 600 400 / / 4 3 2 1 DRUH JÍDLA Kousky Hovzí filety Bifteky Klobásy Vepové kotlety Kue (na dv poloviny) Kebaby Kue (prsa) Hamburger* *Pedehát na 5'00'' Ryby (filety) Sendvice Toast 4 4 8 4 2 4 4 6 4 4~6 4~6 tepl. [. . . ] Právo na výmnu výrobku nebo odstoupení od kupní smlouvy lze uplatnit jen pi splnní vsech zákonných pedpoklad, a to pouze tehdy, nebyl-li výrobek nadmrn opoteben nebo poskozen. Podmínkou pro uplatnní kazdého práva ze Záruky pitom je, ze: výrobek byl instalován a uveden do provozu i vzdy provozován v souladu s návodem k obsluze, vesker zárucní nebo jiné opravy ci úpravy výrobku byly vzdy provádny v Autorizovaném servisním stedisku, Kupující pi reklamaci výrobku pedlozí platný doklad o koupi. Právo na odstranní vady výrobku (i vsechna pípadná dalsí práva ze Záruky) je kupující povinen uplatnit v nejblizsím Autorizovaném servisním stedisku. Zárove musí Autorizovanému servisnímu stedisku umoznit ovení existence reklamované vady, vcetn odpovídajícího vyzkousení (pop. [. . . ]