Návod k použití ZANUSSI ZMV19M

[. . . ] 6 7 Q qpriqith tyrti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vybalen Instalace Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Q vwrtht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 14 v trrvp Technick daje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Servis a nhradn dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3 ZMO19M / ZMV19M j Gratulujeme vm k zakoupen nov mikrovlnn trouby 9 xwrrirwrvyvyvirxahvEr r qrvrrhv r qtrryxp vrvppvxypihriiqrryxptxrQqi whxrpu puxpu xpu riv whxqiiqrhrrhtrirpuwrwtsxprh yhvhyrhrrihihwv hrrhqhry ' tYH QH ]DQHWH VYRML PLNURYOQQRX WURXEX SRXtYDW Q rvryv pry txiqxiyr. Abyste s vas mikrovlnnou troubou Zanussi doshli rwyrtpuyrqx vhvyvwriiyrqwtptx Qtv vwrryv qwrErq yrvphih txhiyhpuiihyr rivriqpt rivshptFqir rivqhyri rrpuhywvpyhtx rixqirr uhyvh rivrpuhyvht qrtwv rr txhwr rivrhxryhtxr rrivsxpt rivrh tyvhv Vwv tv rrtrwrvryv rqvt rivr tx~y pryhrqqwrr qhiqrt 4 ZMO19M / ZMV19M j %H]SHQRVW QiGREt W vhix rxyhxyxrhvxh iqpuxyhwrvtvxypi ryvpruqi6xyvvxyirrtvr v puxyr puhxrhvpxpuix ru ti uru i rrryhhvQtrwr vwtitiqixhvprrpi ' tYH QH ]DQHWH VYRML PLNURYOQQRX WURXEX SRXtYDW %H]SHQRVWQt XSR]RUQ Qt Wrh pthrirrtuiyxit hih wtitvxypixqw qt xhir ri Iruhwrvqt xhvrrxrwrh ixqwqt xhr rir r rvqt x rthiyrqrxi rt mikrovlnnou energi. Irqyrhirhpuqr tu tuy huiqvixwtqyhrivvptu rqx WviQpr rivhv txqrwrqr xxv t Zkouska vhodnosti ndob Vt riqitqvxypihyt xyrvpvqyvhy qHv u trwr vx&X Eryvrri iqitqiuxpr yvirwr th i thEryvrwri wrt ryp rrwrt u rhyrr xpu x thx Irtrwriwryvrwrxriqxqwv neoprav kvalifikovan servisn personl. Eryi q yrvphiqt xhiqi rhthyh a nebyla poskozen: (1) qt xhxpri (2) i hixzlomen nebo nespolehliv), (3) qr t thpu t Qxhqpuwvxrvturiy xyrpuiprwrrirrpiq rvtiprriir vhW thq rirvxhxwrrwiyvthvhp rvt rqvx. . Eryvrixw rywruqpvtvxypi Qhtpixxhthtp x hyt xuixxhivxihyhxhyhrpu hvwryvuqpWqr r qrr ndoby jsou pln potravin, aby mohly absorbovat rrtvvhrqpuiryhxx ru tit Huhyt iyx hxhivp ypuhu yhvxpuihy hrpuhvyr vxypi tFqi tir ypuqqwrxiprIrtrwr Ivxqrtrwr wtxqt xhriyiqhpt hryUhxxxi rhvrirrt qxxpuh t Dhywrht riryhq xvhyhpvxrpwihrp tpr T rivtrwr~ryxrxrwrrwhx vwrh txhIrtrwrhr rivpurvxiyvrxrp iwtxvUr iwrxxp ru rxpu x thrihithv. Irtr ypyhihthvxrtvthxhqp hxpvti yhiyrqrxrtyhv plastikov ndob pro potraviny s vysokm obsahem xripxrhxphvru rwth xryh xrp ypuiruy tavit. Irrpuirwriirqhxqu tirri rrr x yhvxpu ihyrpu ht ri iqiipu wvpu u yhpu hrviy h q h h v quypq r Fq wrr x i r ri qwr r ix h rpur qt xh h riqxqx rhr zruky. IrwriiqEryvri Kovov ndob a ndob s kovovmi okraji by se v vxypi r ythxqrt vxyu ry qrp nejsou potraviny ani voda, kter by absorbovaly vxyrrtvv rrxqvhtr Fqithwtq vwr tquyrq q ypi Irxyhqwrr rivrxIrtrwrr riviytxq Irxrwrrvi iqyriv Ndoby se zmensenm otvorem, jako jsou lhve, by rvxyu rr yth Q vtitxyvxrihxithyt ri hthirrvxhwtptirh vyv r Mohly by se vzntit. Irtrwrixyhqhpt~ry Irrpuirwrhtpixxpu xp ri rihvi xqwvrtir 5 ZMO19M / ZMV19M j POZNMKA: Irirwrhyt rxEhxpxyvivyt rhyt xqvh ivpusxpr Frvxryrxvpxpuiyxi qpuit ixyrq yrqxvtxpuiqit Ir rviyxhx rwrqxxqvW hxp thq hhrthhiqit rxywr %H]SHQRVW SRWUDYLQ Iru trwrvxypi hv yrpuxipuWqpxhv rqrqrwrq vhodn ndoby. Wvxypi irr yxi rx rryxryrrtyhhuhh rirrpvhpr Fx vpvyrvxypi vhhhyr pouze ve specilnch obalech nebo v ndob hrprpviy r~ryUhrhpri rvxqr yhiq irq Er rihqiihhiiqp hpt t phi hputh hqh itpuhipuhhq iriyhx Potraviny, kter nemaj porzn povrch nebo maj povlak membrnovho charakteru propichujte, aby rqpuiryxhuhq tihxitEhiyxh ihix rptwihhhwrpyxw txyhq Irtrwrixrt~ryUh ihwrirhrtwrqip Uriqvyrhirrpt potravin, kter se maj propichovat. VSTRAHA: Q vu rrxvh yprxirx hiw rhtvxypi rqwtx rxrtiqhhviri ryiiyvxU r~viuyp rtuxprxv6ir hxpv rqryv yvirvviyrqwtpt h rt) 1. 4. Wuihrvtiqixyv hvh zkm hrdlem. Irrpuihihu ru i Urxvtpuh rqhyvtqiqihhx wr wrqhv rqqiu r Qu rrpuhiqipuvyxii htpuhhhxh iqiw I xrpqxwhxpryirwprri p iqih h rpxyrvpruryqh hr yiri u thWrwprirx ix u tyrv i uru titryqh Wqpxtpu ryrxhxhxwrhrpur hvvihhxrrxrw r 6 ZMO19M / ZMV19M j 3U YRGFH QiGREtP D S tVOXHQVWYtP SUR WURXEX Q thx rpvxypi rrtpry hqiqithhrviy Qhv irrhhirqpuiryxxrtiqithhtitrwrxhqqu thx uqpiqitItrrqrrhi riirpqtxr Materil Sklo a keramika Ndob Iiqithhrtxx vpr Whprry qypxy Txyr piqit Mikrovlnn u r ANO ANO NE NE ANO ANO s kovovm dekorem Py x v iy Porceln Cyv ixrhvxh Bez kovovho dekoru Plasty Ndob pro mikrovlnn trouby Plastick obaly ANO ANO NE ANO ANO ANO NE Kov Firvptir Hlinkov flie* Papr Voskovan papr 9 r Q tyrt Quixhyt xix Grilovac rost Phyt Wtxpuhyt r NE ANO ANO 6IP)Iiqith tyrtuqpxvt I@)Iiqith tyrtruqpxvt QPaIHF6)Cyvtxsyyvvtrwrr~ryqt thq pvtpsyyvr r ivvxryrxvpxpuiyx 7 ZMO19M / ZMV19M j 9 yrvpUi Vybalen Pozn. : Fq i ihytr xywr r wr irx ir hq Qxrp ri pui wtpt iv wr rih ivqrwpvprwq trHvxyi ih iv i ri tyrt u i hihyr q rrtvp h whxpxyvtxpuvVwv rrrihwr hrhhpuh hptvpu qiwypqhrpq t vzduchu). Ur rivy wrhqhxqvrxv8 puhp syyvr Qxq wr hxi syyvr vh wr p wv rqvtvxypiqhv Irrpuirwrihyhrviyy yrrhivt uyuihypq vUiuyiryvpr rirrp 3 LSRMHQt QD Vt Uh ih wr qqiih tqt xhiryr h ix h !" W $ C r ryrxvpxp ix puh qvr Ppuh qv Instalace 1. Troubu nainstalujte na hladk a rovn povrch. [. . . ] 3. Pr rrqt xhyrxhhyt ah rrqt xh Ihhryvxhhqh~r xWvhiyxtr Ihhrhhh rih Fqiu rhp r!vhr hhhqrytqihhxuh rhhqh h Fqpuprrih hr hhqyu Uihhtippv Qixh)Qvth rhhhri ihr rhrhph Pokyny k nastavovn mikrovlnnho vkonu Nastaven vkonu 90W 9rpvt Rozmrazovn potravin. Mohly ihxvxhr twrphpuhvhyhirt ~vi Iriq wriqpihuqvxypihvr wvrxrwrhhhvPhi yq iq rhvhrvtrpuvx puqt rxhiiwtvxyrrtvvvwt ~vihu ivxrtvrvp trouby. Fqh trvtrwrrhtrvtrx sapont, uxqh Q rqv trwv rrihwriri xxvuhq odpojen ze zsuvky. IDF9`I69IPVTUHDFSPWGIIeUSPV7` I@QPVW@EU@67S6TDWIDTUD8QSPTU @9F` LW Qt S tVOXHQVWYt RWRQpKR WDOt H D YR]tNX Qwtxiwrv rrhtrvt hirTtxrpuhyt rwr rihhpuir h FPH@SIDTUD@I6USPV7`6IDQP9VF`T OCELOVOU VLNOU. Qy tit qhvrypuxrpur i hv!h"vh viyrxq IDF9`IrtrwrFP9TUS6 PWITFWSIa 6IDEDIe POVRCHU MIKROVLNN TROUBY N VAROVN: Wv rxihtxhyt rru rwth vysokou teplotu a proto se jich hned po vypnut trouby nedotkejte a nechte vychladnout. Q 7PS` Fqpuprrqhvr twrphpuvrvp irpuri $vh viyrxqr q hyvxhvpvyp i LW Qt H[WHULpUX Q vv tyiqhptuhryvr rrqt xhi Utrhiitrpu phtiW wt puiir yvvvptrhtrvtu hihqhhxyipuvqhir qhvyrpuixhiWr rrq puh xxuhqr Grhxptvvrhxhrrwvri vriytxpu xpvvrrrwvIvxqh wt puirtrwrhihvtvvpt rqx vvptqxrippurvxiyvr6irhiivy xrthptpuitvxypirrpur vxqq hptpu 14 ZMO19M / ZMV19M j Servis a nhradn dly Eryvri rivrstwri r rt rqxhxitpu Trvhiuhqtqtyxwrrvt rqvx Zanussi. W thq riqrriwrqihrvriiuhqt qtyiqrrqhivhtyixhqry tturvtu rqvxhiyrqwtpt kontroly: Eryvrrihrhr) mikrovlnn trouby. [. . . ]