Návod k použití ZANUSSI ZFU319EW

[. . . ] Bezpeènostní upozornìní Výstrahy a informace u tohoto symbolu slouí bezpeènosti vaí osoby a vaeho spotøebièe. Rady, uiteèné informace Informace týkající se ivotního prostøedí Symboly pouívané k oznaèení poznámek U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhùm potravin a jejich uchovávání. Obsah Dùleité bezpeènostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Obecná bezpeènostní opatøení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Opatøení pro bezpeènost dìtí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bezpeènostní opatøení pro instalaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bezpeènostní opatøení pro isobutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pokyny pro uivatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Popis spotøebièe, hlavní souèásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Jednotka spínání a indikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsluha spotøebièe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Regulace teploty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Zmrazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uchovávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jak vyrábìt kostky ledu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uiteèné informace a rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informace a poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Jak uetøit energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Spotøebiè a ivotní prostøedí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Údrba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Odmrazování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pravidelné èitìní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kdy se chladnièka nepouívá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Odstraòování závad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pokyny pro instalatéra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instalace spotøebièe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Èitìní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Doprava, vybalení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Postavení na místo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zmìna smìru otevírání dveøí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Elektrické pøipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tabulka dob uchovávání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Záruka a servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Záruèní podmínky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Servis a náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 From the Electrolux Group. Skupina Electrolux je nejvìtím výrobcem spotøebièù pro kuchyò, èistotu a venkovní pouití. Více ne 55 milionù výrobkù Skupiny Electrolux / jako jsou chladnièky, sporáky, praèky, vysavaèe, øetìzové pily a travní sekaèky/ vÊcelkové hodnotì a 14 miliard USD je prodáno kadým rokem ve více ne 150 zemích svìta. . 2 Dùleité bezpeènostní informace Obecná bezpeènostní opatøení Ulote tyto pokyny tak, aby mohly stále doprovázet spotøebiè pøi jeho stìhování nebo pøi zmìnì jeho vlastníka. [. . . ] Natáèením ovládacího knoflíku po smìru otáèení hodinových ruèièek se chlazení stává intenzívnìjí. Kdy se knoflík termostatu nastaví podle obrázku, v oddílu zmrazených potravin je moné dosáhnout teplotu -18 °C nebo nií. Termostat se mùe vypnout (poloha 0) a to znamená, e se pøeruí elektrický obvod kompresoru a zastaví se chlazení. Teplota v mraznièce není ovlivnìna jen nastavením termostatické regulace a okolní teplotou, nýbr také èetností otevírání dveøí a mnostvím potravin do ní vloených, atd. Pøi nastavení termostatu na maximum - kdy jsou poadavky vyí, napøíklad v období horka - mùe kompresor bìet nepøetritì. Tento stav nezpùsobuje pokození spotøebièe. Zmrazování Zmrazování rùzných druhù výrobkù by se mìlo vdy provádìt v oddílu zmrazování po øádné pøípravì. Nastavte spínaè rychlozmrazování doprava (bude svítit lutá kontrolka) asi 4 hodiny pøed zmrazováním malého mnoství a asi 24 hodin pøed zmrazováním vìtího mnoství potravin. Po tuto dobu bude kompresor nepøetritì bìet, aby dosáhl teploty nezbytné pro zmrazování. Potraviny urèené ke zmrazování vlote dovnitø a nechte spotøebiè 24 hodin pracovat tak, jak je uvedeno. Pak pøestavte spínaè rychlozmrazování doleva (lutá kontrolka zhasne). Zmrazovací podnos je vhodný pro zmrazování drobného ovoce (maliny, jahody, rybíz, atd. ). Ulote je na vhodné chladné místo nebo je ulote do oddílu zmrazených nebo oddílu èerstvých potravin nìjaké chladnièky. Dveøe nechte otevøené. Pøíleitostnì vytírejte odtávající vodu hadrem nebo houbou smìrem ke stranám, kde ústí do výtokového kanálku, prakticky vytvoøeného ve dnì spotøebièe. Mùete ji odstranit následovnì: Na pøední stranì spotøebièe polote dostateènì vysoký podnos. Vývod odtávající vody, umístìný uprostøed dna spotøebièe, vytáhnìte opatrnì ve smìru ipky. Spotøebiè a ivotní prostøedí Tento spotøebiè neobsahuje plyny, které by mohly pokodit ozónovou vrstvu ani ve svém chladicím okruhu ani v izolaèním materiálu. Vyøazený spotøebiè by se nemìl vyhazovat do komunálního odpadu. Nechte spotøebiè dostateènou dobu pøedem vychladit. Potraviny rozdìlte na mení porce. Vkládejte k chlazení mení mnoství potravin. Vkládejte dovnitø potraviny, vychladlé nejménì na teplotu místnosti. Zkontrolujte, zda jsou dveøe zavøeny. [. . . ] Kdy je tøeba spotøebiè vyrovnat, tyto podloky lze odstranit. Zmìna smìru otevírání dveøí Jestlie to vyaduje místo, kde je spotøebiè postaven, nebo manipulace se spotøebièem, je moné zmìnit smìr otevírání dveøí z pravého na levé. Musí se provést následující operace podle obrázku a podaných vysvìtlení: Vypnìte spotøebiè. Opatrnì nakloòte spotøebiè dozadu, aby se kompresor nedotýkal podlahy. Doporuèuje se poádat dalí osobu o pomoc, aby spotøebiè v této poloze bezpeènì pøidrela. [. . . ]