Návod k použití ZANUSSI ZBB3294 MANUAL 2

[. . . ] Bezpeènostní upozornìní Výstrahy a informace u tohoto symbolu slouí bezpeènosti vaí osoby a vaeho spotøebièe. Rady, uiteèné informace Informace týkající se ivotního prostøedí Symboly pouívané k oznaèení poznámek U tohoto symbolu jsou uvedeny poznámky k jednotlivým druhùm potravin a jejich uchovávání. Obsah Dùleité bezpeènostní informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Obecná bezpeènostní opatøení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Opatøení pro bezpeènost dìtí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bezpeènostní opatøení pro instalaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bezpeènostní opatøení pro isobutan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pokyny pro uivatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Popis spotøebièe, hlavní souèásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ovládací panel s kontrolkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Obsluha spotøebièe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Øízení teploty a nastavování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jak pouívat chladnièku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Uchovávání v chladnièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Doba uchovávání a teplota potravin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Jak pouívat mraznièku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zmrazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Uchovávání v mraznièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Jak vyrábìt kostky ledu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Uiteèné informace a rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informace a poznámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Jak uetøit energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Spotøebiè a ivotní prostøedí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Údrba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Odmrazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Kdy se chladnièka nepouívá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Odstraòování závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Jak vymìnit árovku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kdy nìco nefunguje správnì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pokyny pro instalatéra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalace spotøebièe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Doprava, vybalení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Èitìní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Postavení na místo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zmìna smìru otevírání dveøí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Elektrické pøipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tabulka dob uchovávání (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Tabulka dob uchovávání (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Záruka a servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Záruèní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Servis a náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 From the Electrolux Group. Skupina Electrolux je nejvìtím výrobcem spotøebièù pro kuchyò, èistotu a venkovní pouití. Více ne 55 milionù výrobkù Skupiny Electrolux / jako jsou chladnièky, sporáky, praèky, vysavaèe, øetìzové pily a travní sekaèky/ vÊcelkové hodnotì a 14 miliard USD je prodáno kadým rokem ve více ne 150 zemích svìta. . 2 Dùleité bezpeènostní informace Obecná bezpeènostní opatøení Ulote tyto pokyny tak, aby mohly stále doprovázet spotøebiè pøi jeho stìhování nebo pøi zmìnì jeho vlastníka. [. . . ] Spotøebiè odmrazujte tehdy, kdy vrstva námrazy v oddílu mrazáku je silnìjí ne 4-5 mm. Udrujte kondenzátor v èistotì. Jak vyrábìt kostky ledu Kdy chcete vyrábìt kostky ledu, naplòte dodaný výrobník ledu vodou a vlote ho do oddílu pro zmrazené potraviny. Navlhèením dna výrobníku a nastavením knoflíku termostatické regulace na maximální stupeò mùete dobu výroby kostek ledu zkrátit. Po skonèení nezapomeòte nastavit ovládací knoflík termostatu zpìt na vhodný stupeò. Hotové kostky ledu lze vyjmout pod tekoucí vodou lehkým zkroucením výrobníku nebo úderem. Jestlie výrobník k oddílu pøimrzne, nepouívejte k uvolnìní kovové nástroje ani noe, protoe by se systém chlazení mohl pokodit. Spotøebiè a ivotní prostøedí Tento spotøebiè neobsahuje plyny, které by mohly pokodit ozónovou vrstvu ani ve svém chladicím okruhu ani v izolaèním materiálu. Vyøazený spotøebiè by se nemìl vyhazovat do komunálního odpadu. Dávejte pozor, aby se nepokodila chladicí jednotka, zejména na zadní stranì blízko tepelného výmìníku. Informace o místech shromaïování odpadu mùete získat u úøadù místní samosprávy. Materiály pouité na tomto spotøebièi a oznaèené symbolem jsou recyklovatelné. Údrba Odmrazování Kondenzace èásti vlhkosti ve formì námrazy a ledu je souèástí provozu spotøebièe. Silná vrstva námrazy a ledu má izolaèní úèinek, sniuje úèinnost chlazení, zvyuje spotøebu energie a pøi urèité tlouce vrstvy ledu nedovoluje otevøít dveøe oddílu zmrazených potravin. Nikdy nepouívejte kÊodstranìní námrazy ostré nebo pièaté pøedmìty. Podnos na obrázku není souèástí pøísluenství spotøebièe! Pod vývod postavte vhodnou mísu nebo talíø. Mísa znázornìná na obrázku není souèástí pøísluenství spotøebièe!Po odmrazení a odstranìní vody vytøete vechny povrchy. Zapojte zástrèku spotøebièe do zásuvky a vyjmuté potraviny opìt ulote na své místo. Doporuèuje se provozovat spotøebiè nìkolik hodin s nejvyím nastavením termostatu, aby se dostateèná teplota pro uchovávání potravin mohla vytvoøit co nejdøíve. Pravidelné èitìní Doporuèuje se interiér chladnièky mýt v periodách 3 a 4 týdny vlahou vodou. Pak ve dobøe vytøete (je praktické èistit interiér mraznièky a zároveò ji odmrazovat). Èisticí prostøedky pro domácnost ani mýdlo se nesmí pouít. Po vypnutí spotøebièe ho omyjte vlahou vodou a vytøete ho. Dveøní tìsnìní vyèistìte èistou vodou. Po vyèitìní spotøebiè zapnìte. [. . . ] Sejmìte dveøe mraznièky mírným tahem dolù. Vyroubujte horní pøídrný èep mraznièky a pak ho zaroubujte na druhou stranu. Vyjmìte záslepky dvojitého závìsu dveøí na levé stranì a pøesaïte je na druhou stranu. Nasaïte dveøe mraznièky na horní dveøní èep. [. . . ]