Návod k použití ZANUSSI TL582C

[. . . ] NÁVOD K OBSLUZE AUTOMATICKÁ PRAÈKA TL 582 C 1 2 OBSAH Pro uivatele Bezpeènostní pokyny Popis spotøebièe Pouívání spotøebièe Jak máte postupovat Tabulka programù Rady a tipy Èitìní a údrba Jestlie nìco nefunguje správnì Záruka, servis a náhradní díly 4/5 6 7 8/9 10 13 14 15/16 17 Pro instalatéra Technické informace Instalace Vybalení Instalace Vyrovnání Stìhování spotøebièe Pøipojení vody Elektrické pøipojení 18 18 18 19 19 19 19/20 20 Pokyny k pouití návodu V tomto návodu naleznete následující symboly, které vám pomohou orientovat se v textu : Bezpeènostní pokyny Rady a tipy Informace týkající se ivotního prostøedí 3 BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY Pøed pouitím spotøebièe si musíte celý návod pøeèíst. Pokyny a upozornìní peèlivì dodrujte. Pøíruèku si uschovejte pro budoucí potøebu. Jestlie spotøebiè prodáte nebo dáte nìkomu jinému, pøesvìdète se, e jste novému vlastníku pøedali také tuto pøíruèku. [. . . ] Nemìl by se sníit úèinek praní, ale dojde pøiblinì ke 30 % úsporám energie. To samé se v mením rozsahu vztahuje na stálobarevné odìvy. Ty obvykle vyadují teplotu 60 °C, ale jestlie nejsou pøíli pinavé, dostanete uspokojivé výsledky pøi teplotì 40 °C. Odìvy s nestálými barvami by se nemìly prát pøi teplotách nad 40 °C. Kdy se perou stálobarevné a nestálobarevné odìvy dohromady, mìly by se oetøovat jako nestálobarevné a teplota praní by proto nemìla pøekroèit 40 °C. - spravte vechna potrhaná místa, díry a putìná oka; - zapnìte knoflíky a patenty a zatáhnìte zipy; - neperte støapaté odìvy - pøed praním opravte obruby a lemy; - z kapes vyjmìte vechny drobné pøedmìty. Pøidání zmìkèovaèe vody je zvlátì uiteèné, kdy se prádlo po praní suí v bubnové suièce, aby nedocházelo k vytváøení statického náboje. Ujistìte se, e hladina tekutiny nikdy nepøesáhne MAXIMÁLNÍ úroveò. Tekuté pøísady Bìlicí prostøedky mùete pouívat ve vech pracích programech. Ujistìte se vak, e tkanina takové oetøení vydrí. Bìlicí prostøedek se automaticky spláchne do bubnu. Pøed zapnutím praèky nalijte do oddílu " " 1/4 a 1 sklenici 12° chlorového bìlicího prostøedku. Ujistìte se, e hladina tekutiny nikdy nepøesáhne MAXIMÁLNÍ úroveò. Bìlení Prací práky Prací práek by se mìl nadávkovat do pøísluného oddílu zásuvky dávkovaèe pøed sputìním programu. Pro vlnu a pro barevné a choulostivé tkaniny jsou na trhu k dispozici speciální prací prostøedky. "Koncentrované" prací práky Koncentrovaný prací práek nadávkujte do oddílu dávkovaèe pro hlavní praní ( ). Kdy pouíváte koncentrované prací prostøedky, nepouívejte volbu programù s pøedpírkou. Tvrdost vody Úroveò 1 2 3 4 Charakteristika vody mìkká støední tvrdá velmi tvrdá Stupòù nìmeckých °N 0-7 8 - 14 15 - 21 > 21 m mol 0 - 1, 3 1, 4 - 2, 5 2, 6 - 3, 8 > 3, 8 Stupòù francouzských °F 0 - 15 16 - 25 26 - 37 > 37 12 Symboly znaèení pro oetøování prádla Intenzívní praní Tyto symboly se vyskytují na náivkách a visaèkách textilních výrobkù, aby vám pomohly zvolit nejlepí zpùsob oetøování vaeho prádla. PRANÍ Max. teplota praní 30°C Prát v ruce Vùbec neprat etrné praní BÌLENÍ Bìlit ve studené vodì Nebìlit EHLENÍ ehlit horkou ehlièkou, max. 200°C ehlit teplou ehlièkou, max. 150°C ehlit vlahou ehlièkou, max. 110°C Neehlit SUCHÉ ÈITÌNÍ Èistit za sucha ve vech èistidlech Èistit za sucha v Èistit za sucha benzínem, perchloretylenu, èistém èistým alkoholem a R 113 alkoholu, R 111 a R 113 vysoká teplota nízká teplota Neèistit za sucha SUENÍ Naplocho Na òùøe Na ramínku Suit v bubnové suièce Nesuit v bubnové suièce Význam symbolù na panelu vaí automatické praèky : : oddíl pracího prostøedku pro pøedpírku : oddíl pracího prostøedku pro praní : oddíl aviváního prostøedku : oddíl bìlicího prostøedku : odstøeïování v programech pro bavlnu ( : programy pro syntetiku : stop máchání : krátké odstøeïování : vypoutìní : symbol vlny 13 ) ÈITÌNÍ A ÚDRBA Pøed zahájením jakékoli údrby se ujistìte, e je praèka odpojena ze zásuvky a vodovodní ventil je uzavøen. Skøíò Vnìjí povrch skøínì lze èistit teplou vodou s neutrálním a neabrazivním saponátem pro domácnost. Pak vytøete èistou vodou a po vyèitìní vytøete do sucha. Dùleité : nepouívejte metylalkohol, øedidla nebo podobné výrobky. Doporuèuje se èas od èasu nechat probìhnout úplný cyklus bez náplnì prádla, s pøidáním odvápòovacího prostøedku. Obr. 1 Obr. 2 Dávkovaè pracích prostøedkù Dávkovaè pracích prostøedkù se dá snadno vyjmout. Staèí povyroubovat dva rouby o 1/4 závitu a vysunout schránku smìrem vzhùru (Obr. 1 a Obr. 2). Vyèistìte dávkovaè pracích prostøedkù pod tekoucí vodou pomocí kartáèku nebo kousku hadru (Obr. 3). [. . . ] Nepouívejte k mazání ádné tuky. Instalace na kobercích s hluboký vlasem a podlahových krytinách s pìnovým podkladem se nedoporuèuje, protoe není zaruèena stabilita praèky. Jestlie se instalace musí provést na podlaze pokryté kobercem, pak otvory, umístìné dole na zadní stranì spotøebièe, musí zùstat volné. Tyto otvory zajiují dobrou ventilaci vaeho spotøebièe. [. . . ]