Návod k použití ZANUSSI TCE7124

[. . . ] TUMBLE DRYER BUBNOVÁ SUSICKA SUSZARKA DO BIELIZNY TCE 7124 GB CZ PL Unpacking: see page 5 Rozbalení: viz str. 18 Rozpakowanie: patrz str. 32 125993661 INSTRUCTION BOOKLET NÁVOD K OBSLUZE / INSTRUKCJA OBSLUGI GB CZ PL Dear customer, Please read these operating instructions carefully and pay particular attention to the safety notes indicated in the first pages. We recommend that you keep this instruction booklet for future reference and pass it on to any future owners. Transport damages After unpacking the machine please check it is not damaged. If in doubt, do not start it but contact your local Service Centre. The symbols you will see on some paragraphs of this booklet have the following meaning: The warning triangle emphasize information that is particularly important for your safety or correct functioning of the appliance. [. . . ] NáslednTM je mozné zvolit novy program a stlacit tlacítko Start . 3. Naplñte buben prádlem a rovnomTMrnTM jej rozlozte. Dbejte pritom, aby mezi dvírky a filtrem nezstal zablokován nTMjaky kus odTMvu. StisknTMte tlacítko zapnuto/vypnuto kontrolka se rozsvítí : provozní 6. Zvolte príslusny program anebo pozadovanou dobu susení. Dle potreby stlacte tlacítko nízké teploty a/anebo tlacítko vyloucení akustické signalizace . Stlacte tlacítko Start na dobu 2 sekund: dojde k rozsvícení kontrolky a zahájení susení. BTMhem susení se buben otácí strídavTM v obou smTMrech. Vsechny programy susení koncí 10 minutovou fází ochlazování (kontrolka se rozsvítí). Po ukoncení této fáze mzete prádlo vybrat. V prípadTM, ze po ukoncení cyklu nedojde k vyjmutí prádla, susicka vykoná fázi slouzící k zabránTMní krcení prádla (trvání: maximálnTM 30 minut). Kazdych 10 sekund dochází k zapnutí bzucáku (není-li stlaceno tlacítko jeho vyloucení). Kontrolka a strídavTM svíti a bliká. V prípadTM, ze nevyjmete prádlo, susicka se automaticky zastaví na konci fáze slouzící k zabránTMní krcení. 23 CESKY Uzitecné rady · Snazte se buben plnit na maximální kapacitu spotebice, protoze malé nápln jsou neekonomické. Pro informaci, zde je seznam prmrných hmotností nkterých bzných polozek prádla. prostradlo ubrus utrka ubrousek rucník koupelový plás pánská kosile polstáový povlak pánské pyzamo dámská nocní kosile 700 - 1000 g 400 - 500 g 70 - 120 g 50 - 100 g 150 - 250 g 1000 - 1500 g 200 - 300 g 100 - 200 g 400 - 500 g 200 - 250 g · Snadno osetovatelné kusy prádla, nap. kosile, by se mly ped susením krátce odstedit, (podle nemackavosti piblizn 30 sekund, nebo s pouzitím speciálního programu krátkého odste ování na vasí automatické pracce). · Pletené prádlo (pletené spodní prádlo) se mze bhem susení mírn srazit. Prosím, prádlo tohoto druhu nepesusujte. Doporucuje se na srázlivost pamatovat pi nákupu prádla a koupit vtsí. · Do vasí bubnové susicky mzete vlozit skrobené prádlo. Aby vsak úcinek skrobení byl dosazen, zvolte si program "Suché pro zehlení". Aby nikde nezstaly zbytky skrobu, vytete vnitní buben po susení vlhkým hadrem a pak ho vytete do sucha. · Aby nedocházelo k vytváení statického náboje kdyz je susení u konce, pouzijte pi praní aviváze nebo prostedky na úpravu tkanin speciáln urcené pro susení v bubnové susicce. · Nikdy nesuste v bubnové susicce dále uvedené prádlo: obzvlást choulostivé kusy jako záclony, vlnu, hedvábí, tkaniny s kovovým dekorem, nylonové puncocháce, objemné materiály, jako jsou vtrovky, prostradla, prosívané pikrývky, spací pytle, pérové prikryvky a jakékoli kusy, které obsahují molitan nebo materiál podobný pnové gum. Vzdycky dodrzujte pokyny obsazené na visacce odv. Najdete zde uvedeny dovoleny druh susení. [. . . ] W przypadku niewykonania tej czynnoßci, zadziala mechanizm bezpieczenstwa: na panelu sterujacym zaßwieci sie lampka sygnalizacyjna, a 40 Czyszczenie tylnej kratki wlotowej Usuna© odkurzaczem kurz i drobiny wlókien. Co zrobi, jeli urzdzenie nie dziala Przed skontaktowaniem si z autoryzowanym zakladem serwisowym prosz sprawdzi ponisze objawy: Usterka · Prawdopodobna przyczyna · Drzwi i/lub dolne drzwiczki sa otwarte. · Wtyczka jest niedokladnie wloqona do gniazdka. · Pokretlo programatora nie zostalo ustawione we wlaßciwej pozycji. · Nie zostal wcißniety przycisk START. [. . . ]