Návod k použití ZANUSSI DWS685

[. . . ] ZMYWARKA MY»KA N¡DOBÕ DWS 685 152982 52/0 INSTRUKCJA UØYTKOWANIA N¡VOD K POUéITÕ PL CZ Obsah Pro uzivatele Dlezité bezpecnostní pokyny Popis spotebice Ovládací panel Ped pouzitím Nastavení zmkcovace vody Lesticí oplachovac Jak mzete spotebic pouzívat Plnní spotebice Nastavení výsky horního kose Pouzití mycích prostedk Rady a tipy Programy Umývání Jak máte postupovat Údrzba a cistní Vnitní cistní Cistní filtry Vnjsí cistní Prodlouzené období necinnosti Ochrana ped mrazem Sthování spotebice Kdyz nco nefunguje správn Servis a náhradní díly Rady pro zkusebny Technická specifikace 23 24 24 25 25 27 28 28 29 30 31 32 33 34 34 34 35 35 35 35 36 37 38 38 Pro instalatéra Pokyny pro instalaci Pipojení pívodu vody Pipojení odtoku vody Elektrické pipojení Nastavení pracovní plochy Umístní pod desku Vyvázení mycky 39 39 40 40 41 41 41 Pokyny k pouzití tohoto návodu k obsluze V textu naleznete následující symboly, které vám v celém návodu poskytují vodít: Bezpecnostní pokyny 1. Pokyny popisující krok za krokem Rady a tipy Informace týkající se zivotního prostedí 22 IND02cs Dlezité bezpecnostní pokyny Je velice dlezité, aby tato pírucka byla uzivateli vzdy po ruce, kdyz potebuje informace. V pípad prodeje spotebice nebo jeho pevodu na jiného vlastníka, nebo kdyz se pesthujete bez spotebice, vzdy zajistte, aby pírucka byla pedána se spotebicem, aby se nový vlastník mohl obeznámit s jeho funkcemi a píslusnými bezpecnostními pokyny. Tato upozornní jsou vydávána v zájmu bezpecnosti. [. . . ] Naklote kusy s povrchy klenutými ven i dovnit tak, aby voda mohla snadno stékat. Vyhýbejte se vzájemnému styku nádobí, co nejvíce je to mozné. Jestlize jste na pochybách, zkontrolujte si pokyny výrobce. Kdyz kupujete nové nádobí, ujistte se, ze je vhodné pro mytí v mycce. 31 CON04cs Programy Umývání Program Stupe zaspinní/ druh nádobí Výchozí poloha programo-vého volice Stisknutá tlacítka Doporucené mnozství myciho prostedku Mytí Pedmytí Popis cyklu Normální 65°C Normáln s pedmytím znecistné. Nádobí a píbory Normální 65°C Lehce bez znecistné. pedmytí Nádobí a píbory A Zapnuto Vypnuto 25 g 5g Studené pedmytí Hlavní mytí az 65°C 1 studené opláchnutí 1 teplé opláchnutí Susení B Zapnuto Vypnuto 30 g / Hlavní mytí az 65°C 1 studené opláchnutí 1 teplé opláchnutí Susení * BIO 50°C Normáln znecistné. Nádobí a píbory Lehce A BIO + Zapnuto Vypnuto BIO + Zapnuto Vypnuto 25 g 5g Studené pedmytí Hlavní mytí az 50°C 1 studené opláchnutí 1 teplé opláchnutí Susení ** Rychlé 50°C znecistné. Nádobí a party nádobí Libovolné. Oplachování a Cástecná nâpl perusení (doplnná pozdji bhem dne). C 30 g / Hlavní mytí az 50°C 1 studené opláchnutí 1 teplé opláchnutí D Zapnuto Vypnuto / / 1 studené opláchnutí (k odstranní zbytk ptravin z nádobí). * Testovací program podle EN 50242 (viz "Rady pro zkusebny"). ** Speciální program k rychlému mytí s myckou zcela zaplnnou lehce znecistnými talíi, sklenicemi a nádobím (s výjimkou hrnc), vám umozní jejich rychlé optovné pouzití. 32 PRO05cs Jak máte postupovat 1. Zkontrolujte filtry Ujistte se, ze jsou cisté a ádn usazeny na svém míst (viz pokyny k cistní). 8. Spus te program Stisknte tlacítko hlavního vypínace. Provozní kontrolka se rozsvítí a mycka zacne pracovat. Jestlize chcete mycí program kdykoli perusit, stisknte znovu tlacítko hlavního vypínace (Zap/Vyp). 2. Zkontrolujte nápl lesticího oplachovace a soli Vlozte do mycky nádobí Odstrate z nádobí zbytky jídel. Vytáhnte ven spodní kos a rozlozte v nm kastroly, talíe a píbory. Vytáhnte horní kos a rozlozte v nm talíe, sklenice a poháry, atd. Zasute kose zpt do mycky. 3. 9. Na konci mycího programu Na konci mycího programu se mycka automaticky zastaví. Provozní kontrolka zstává svítit az do stisku tlacítka hlavního vypínace. 10. Vypnte mycku Vypnte mycku stiskem tlacítka hlavního vypínace a otevete dvee mycky. S vyjímáním nádobí pockejte nkolik minut; tím nádobí zchladne a zlepsí se susení. Nejprve vyprázdnte spodní kos a pak horní kos; tím zabráníte kapání vody z horního kose na nádobí ve spodním kosi. 4. Ujistte se, ze sprchovací ramena se mohou voln otácet Odmte mycí prostedek Doplte do dávkovace potebné mnozství mycího prostedku podle tabulky "Programy Umývání". Zavete vícko dávkovace mycího prostedku 5. Kdyz mycí program skoncí, doporucuje se zavít vodovodní ventil. Vseobecn se nedoporucuje otevírat dvee kdyz mycka bzí; kdyz se totiz otevou, bezpecnostní zaízení mycku zastaví. 6. 7. Zavete dvee mycky Nastavte si program Otácejte kotoucem volice program ve smru hodinových rucicek tak, aby písmeno programu, který chcete zvolit, ukazovalo na znacku pro nastavení programu na ovládacím panelu. Podle poteby zvolte na základ pokyn v "Programy Umývání" teplotu hlavního mytí (viz "Stisknutá tlacítka"). Varování Neotevírejte dvee bhem fáze topení. [. . . ] Tím se zabrání vniknutí usazenin písku nebo rzi do filtru pívodní hadice a jeho ucpání. Pro vlastní pipojení je hadice opatena spojovací maticí se závitem bu pro nasroubování na závit 3/4", nebo pro pipojení na vodovodní ventil s rychlospojkou, jako je nap. Pro usnadnní je mozné hadicí otácet vlevo nebo vpravo. CA17 39 COL04cs Pipojení odtoku vody Konec vypoustcí hadice se mze pipojit nkolika zpsoby: 1. Ke dezovému sifonu, s pípadným zajistním sponou. [. . . ]