Návod k použití VOGELS EFTE 2240 RC EFFE 1140 RC EFTE 2265 RC

[. . . ] 7 Píprava notebooku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Kapitola 2: Seznámení s díly Horní strana (u vybraných model). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Spodní strana (u vybraných model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Pravá strana (u vybraných model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Levá strana (u vybraných model). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zadní strana (u vybraných model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pední strana (u vybraných model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Kapitola 3: Zacínáme Napájení systému. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pouzívání napájení AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pouzívání bateriového napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Péce o baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SPOUSTNÍ napájení notebooku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Automatický test po spustní napájení (POST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Ovení napájení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Nabíjení baterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Moznosti napájení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Rezimy ízení napájení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spánek a hibernace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ízení napájení v souvislosti s teplotou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Speciální funkce klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Barevné horké klávesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Klávesy Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Tlacítka pro ovládání multimédií (u vybraných model) . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Spínace a indikátory stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Spínace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 2 Notebook ­ uzivatelská pírucka Indikátory stavu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Kapitola 4: Pouzívání notebooku Ukazovací zaízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Pouzívání touchpadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Ilustrace pouzívání touchpadu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Péce o touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Automatické vypnutí dotykové plochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Pamová zaízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Ctecka pamových karet typu flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Mechanika pevného disku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Pam (RAM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Pipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Síové pipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Pipojení bezdrátové LAN (u vybraných model). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Bezdrátové pipojení k síti Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Bezdrátové pipojení Bluetooth (u vybraných model) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Píloha Volitelné doplky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-2 Volitelná pipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-2 Pouzívání systému a softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P-3 Nastavení systému BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Dbejte na následující preventivní upozornní. · · · · Zabrate kontaktu touchpadu s necistotami, tekutinami nebo mazivem. Touchpadu se nedotýkejte znecistnými nebo vlhkými prsty. Na touchpad nebo na jeho tlacítka nepokládejte tzké pedmty. Pozor na poskrábání touchpadu nehty nebo tzkými pedmty. Touchpad reaguje na pohyb, nikoliv na sílu. Na povrch není nutné poklepávat pílis siln. Silné poklepávání nezvysuje schopnost odezvy touchpadu. Touchpad reaguje nejlépe na lehký tlak. Automatické vypnutí dotykové plochy Po pipojení externí mysi USB mze operacní systém Windows automaticky deaktivovat dotykovou podlozku notebooku. Tato funkce je normáln vypnutá. Chcete-li tuto funkci zapnout: 1. Zaskrtnte volbu v cásti Ovládací panely > Hardware a zvuk > Mys systému Windows. Notebook ­ uzivatelská pírucka 59 2. Klepnte na ELAN nahoe a zaskrtnte polícko Deaktivovat, kdyz je pipojena externí mys USB. 3. Dokoncete konfiguraci klepnutím na OK. 60 Notebook ­ uzivatelská pírucka Pamová zaízení Díky pamovým zaízením je mozné na notebooku do rzných pamových zaízení zapisovat dokumenty nebo je císt, nacítat obrázky a dalsí soubory. Ctecka pamových karet typu flash Aby bylo mozné pouzívat pamové karty zaízení typu digitální fotoaparát, pehrávac MP3, mobilní telefon nebo PDA, je teba pi standardním provedení zvlás zakoupit ctecku pamových karet PCMCIA. Tento notebook je vybaven jednou integrovanou cteckou pamových karet, se kterou lze pouzívat adu pamových karet flash (viz obrázek níze). Skutecné umístní pamti se mze lisit podle modelu. Umístní pamti popisuje pedchozí kapitola. Instalace pamového modulu: Vyjmutí pamového modulu: 3 3 (Toto je pouze píklad. ) (Toto je pouze píklad. ) Notebook ­ uzivatelská pírucka 65 Pipojení Integrovanou sí nelze nainstalovat pozdji jako upgrade. Po zakoupení lze sí nainstalovat jako rozsiovací kartu. Síové pipojení Pouzijte síový kabel s konektory RJ-45 na obou stranách, na jednom konci jej zapojte do modemového/síového portu na notebooku a na druhém do hubu nebo switche. Pro rychlost 100 BASE-TX / 1000 BASE-T je teba pouzít síový kabel kategorie 5 nebo vyssí (nikoliv kategorie 3) se stoceným párem drát. V pípad, ze máte v plánu provozovat rozhraní o rychlosti 100/1000Mbps, je teba jej pipojit k hubu typu 100 BASE-TX / 1000 BASE-T (nikoliv hub BASE-T4). U 10Base-T se pouzívají kategorie 3, 4 nebo 5 se stoceným párem drát. Tento notebook podporuje 10/100 Mbps Full-Duplex, je vsak pozadováno pipojení k pepínacímu hubu s povoleným , , duplexem". Software ve výchozím nastavení automaticky vyhledává nejrychlejsí nastavení, zásah uzivatele tedy není poteba. 1000BASE-T (nebo 1 GB) je podporován pouze u vybraných model. 66 Notebook ­ uzivatelská pírucka Kabel se stoceným párem Kabel pouzívaný pro pipojení ethernetové karty k hostiteli (obecn hub nebo switch) se jednoduse nazývá Twisted Pair Ethernet (TPE). Koncové konektory se nazývají konektory RJ-45 a nejsou kompatibilní s telefonními konektory RJ-11. Pi spojení dvou pocítac bez pouzití hubu jako meziclánku je teba pouzít kízový kabel LAN (rychlý Ethernet) (Gigabitové modely podporují automatické kízení, kabel LAN je volitelný. ) Píklad notebooku pipojeného k síovému hubu nebo switchi pro pouzití s integrovaným ízením Ethernetu. Síový kabel s konektory RJ-45 Síový hub nebo switch Síový kabel s konektory RJ-45 Síový hub nebo switch Skutecná poloha portu LAN závisí na modelu. Viz pedchozí kapitola s údaji o poloze portu LAN. Notebook ­ uzivatelská pírucka 67 Pipojení bezdrátové LAN (u vybraných model) Volitelná integrovaná bezdrátová LAN je kompaktním ethernetovým adaptérem se snadným pouzíváním. [. . . ] 150, LI-TE RD. , PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN R. O. C. TAIWAN VOGELS COMPUTER GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN GERMANY Notebook P. C. K43S, X43S, A43S, PRO8GS, A83S, K43E, X43E, A43E, PRO8GE, A83E, P43E, X4JE, PRO4JE, P43S, X4JS, PRO4JS, K44L, A44L, X44L, Z44L, K84L, A84L, X84L, Z84L declare the following apparatus: Product name : Model name : conform with the essential requirements of the following directives: 2004/108/EC-EMC Directive EN 55022:2006+A1:2007 EN 61000-3-2:2006 EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN 300 328 V1. 7. 1(2006-10) EN 300 440-1 V1. 4. 1(2008-05) EN 300 440-2 V1. 2. 1(2008-03) EN 302 544-2 V1. 1. 1(2009-01) EN 50360:2001 EN 62311:2008 EN 62209-2:2010 EN 60950-1:2006 EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-3-3:2008 EN 55020:2007 EN 301 489-1 V1. 8. 1(2008-04) EN 301 489-3 V1. 4. 1(2002-08) EN 301 489-4 V1. 3. 1(2002-08) EN 301 489-7 V1. 3. 1(2005-11) EN 301 489-17 V2. 1. 1(2009-05) EN 301 489-24 V1. 4. 1(2007-09) EN 302 326-2 V1. 2. 2(2007-06) EN 60065:2002+A1:2006+A11:2008 1999/5/EC-R &TTE Directive 2006/95/EC-LVD Directive 2009/125/EC-ErP Directive Regulation (EC) No. [. . . ]