Návod k použití UNITED OFFICE ULG 350 A1 LAMINATOR

[. . . ] a lencsk tiszttsa elOEtt minden esetben tvoltsa el a telepeket Ne szerelje szt illetve ne mdostsa semmifle mdon a kszlket Ne ksrelje meg a lzerlencsk egyetlen rsznek sem a cserjt TECHNICK DAJE Laser typu Laser tdy Vstupn vkon Napjen Piblin ivotnost baterie Provozn teplota Teplota schovy Samonivelan rozpt Nivelan doba Hmotnost Pesnost 650 nm 2 < 1 mW 3 x AA (LR6)/1, 5V baterie 30 hodin -10C a 55C -20C a 60C 5 5 sekund 0, 46 kg +/- 0, 5 mm/m BEZPENOST GARANCIA / KRNYEZET Fent emltett termkre a UNITED OFFICE a trvnyes/ orszgonknt vltoz elOErsok szerint vllal garancit; a garancia nem vonatkozik a szokvnyos hasznlat sorn fellpOE normlis kopsra s a nem megfelelOE hasznlat illetve tlterhels okozta krosodsra Nedvejte se do laserovho paprsku (laserov zen) 2 Nezamujte laserov paprsek na osoby ani zvata Nenechvejte pstroj v poloze, v n by se nkdo mohl mysln i nemysln podvat do laserovho paprsku Nedvejte se na laserov paprsek dnm optickm zvtovacm pstrojem (jako je zvtovac sklo, teleskop i dalekohled) Neodstraujte vstran ttek z pstroje a dejte pozor, aby se nepokodil Neprovozujte pstroj v ptomnosti vzntlivch tekutin, plyn a prachu 23 Neprovozujte pstroj v ptomnosti dt Tento pstroj nesmj pouvat osoby mlad 16 let Neprovozujte pstroj k dnm jinm elm ne tm, kter jsou uvedeny v tto uivatelsk pruce S tmto pstrojem pouijte pouze originln doplky, kter jsou k tomuto elu ureny Je-li pstroj mimo provoz, vdy jej vypnte PRVKY PSTROJE 3 A B C D E F Vypna Zelen svteln indiktor Ovlada promtacho reimu trbina na laserov paprsek Kryt zsobnku na baterie Vstran ttek POUIT Zapnut/vypnut 4 - pfistroj zapnte pfiepnutm spnae A dopfiedu - zelen indiktor B se rozsvt a upozorn, e pfistroj je pfiipraven k prci - pfistroj vypnte (= zablokujte samonivelan stroj) pfiepnutm spnae A dozadu !nezamujte laserov paprsek na osoby ani zvata !po pouit vdy pstroj vypnte Ukldn bateri 5 ! [. . . ] zkontrolujte, zda je pstroj vypnut - obrate pfistroj vzhru nohama - otevfiete kryt E - do zsobnku vlote 3 x AA (LR6) / 1, 5V baterie (pozor na sprvnou polarizaci) - zavfiete kryt E a zkontrolujte, zda je pevn na mst - nebudete-li pstroj del dobu pouvat, vdy z nj baterie vyjmte - vymte vdy celou sadu bateri Provoz pstroje 6 - umstte pfistroj na horizontln plochu - pfistroj zapnte !jestlie se plocha vce ne 5 svauje, akustick vstran signl upozorn, e pfistroj je mimo sv samonivelan rozpt !pfied promtnutm paprsku pfistrojem mrn zatfieste, aby se samonivelan stroj zapnulo, a 5 sekund pokejte - horizontln paprsek se promtne prvnm stisknutm tlatka C - vertikln paprsek se promtne druhm stisknutm tlatka C - zkfien paprsky se promtnou tfietm stisknutm tlatka C - pfii manulnm pouit pfistroje se zkfien paprsky promtnou tvrtm stisknutm tlatka C (akustick vstran signl se neozve ani tehdy, je-li pfistroj mimo sv samonivelan rozpt) - laserov stroj se vypne ptm stisknutm tlatka C (zelen indiktor B zstane rozsvcen) - estm stisknutm tlatka C se opt promtne horizontln paprsek 24 - pekky ped pstrojem neovlivn smr promtnut pmky 7 - runm pouitm pstroje si mete rychle zkontrolovat rovnost hran a vyrovnn dvou referennch bod 8 - pomoc promtnut referenn pmky provete pslun men 9 Vyrovnvn pfiedmt pomoc promtae zkfiench paprsk 0 Horizontln vyrovnn pedmt na sousedcch stnch !Vertikln vyrovnn pedmt na sousedcch plochch @ Laserov brle # - k lepmu pozorovn laserov pmky !tyto brle nechrn oi ped laserovm zenm Trojnoka $ - rozlote trojnoku - pomoc roub F seite dlku vech 3 noh - roubem H seite dlku tye G - ne pfistroj nasadte na trojnoku, pfiipevnte k nmu nejprve adaptr J !zkontrolujte, zda je pfistroj na trojnoku pevn nasazen - vyrovnejte trojnoku rukojet K, knoflkem L a libelou M - knoflkem N mete pfistroj otet kolem jeho osy DRBA Pfii pfieprav vdy samonivelan stroj zablokujte pfiepnutm spnae A do polohy "OFF" Nevystavujte pstroj stlm vibracm a pli vysokm i nzkm teplotm Pstroj vdy uschovejte v pslunm ochrannm kartonu/ pouzdru Chrate pstroj ped prachem, vlhkost a pmmi slunenmi paprsky Pfistroj se vyist mkkm bavlnnm hadfikem a isticm pfipravkem na sklo !ped itnm oky z pstroje vdy vyjmte baterie dnm zpsobem pstroj nerozebrejte a neupravujte dn st laserov oky se nesm mnit ZRUKA / IVOTN PROSTED Na tento vrobek znaky Skil plat zruka podle mstnch zkon a regulac; zruka se nevztahuje na pokozen vznikl normlnm opotebovnm, petenm a nesprvnm provozem V ppad stnosti vrate pstroj nerozmontovan spolu s nkupnm lstkem sv prodejn nebo nejbli servisn slub vrobk Skil (adresy jsou uveden na www. skileurope. com) Elektrick nfiad, doplky a balen nevyhazujte do komunlnho odpadu (jen pro stty EU) - podle evropsk smrnice 2002/96/EG o nakldn s pouitmi elektrickmi a elektronickmi zafizenmi a odpovdajcch ustanoven prvnch pfiedpis jednotlivch zem se pouit elektrick nfiad, mus sbrat oddlen od ostatnho odpadu a podrobit ekologicky etrnmu recyklovn - symbol % na to upozoruje 47 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 825-1, in accordance with the provisions of the directives 2002/96/EC. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1, ynetmelii hkmleri uyarinca 2002/96/EC. PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1, z godnie z wytycznymi 2002/96/WE. , : EN 60 825-1, 2002/96/EC. p, , p p p : EN 60 825-1, 2002/96/. CE YMBATOT : EN 60 825-1, 2002/96/EK. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 825-1, n conformitate cu regulile 2002/96/EC. CE KPA A COTETCTBE , : EN 60 825-1, 2002/96/EG. CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 60 825-1, v slade s predpismi 2002/96/EG. [. . . ] CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 60 825-1, v slade s predpismi 2002/96/EG. CE DEKLARACIJA O UDOVOLJAVANJU STANDARDIMA Izjavljujemo pod svojom iskljuivom odgovornou da ovaj proizvod odgovara sljedeim standardima ili standardiziranim dokumentima: EN 60 825-1, prema odredbama smjernica 2002/96/EG. CE DEKLARACIJA O ZADOVOLJAVANJU STANDARDA Izjavljujemo pod svojom iskljuivom odgovornou da ovaj proizvod zadovoljava sledee standarde ili standardizovane dokumente: EN 60 825-1, u skladu sa odredbama smernica 2002/96/EG. [. . . ]