Návod k použití TOSHIBA TL966

[. . . ] TL96* Digitální série UL97* Digitální série Obsah INSTALACE VASEHO TELEVIZORU Bezpecnostní zásady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalace a dlezité informace ohledn instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dálkové ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vkládání baterií a úcinný dosah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ZAPOJENÍ VASEHO TELEVIZORU Pipojení externích zaízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pipojení HDMI® zaízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pipojení zaízení HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Funkce HDMI ARC (zptný zvukový kanál) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pipojení REGZA-LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pipojení pocítace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pipojení PC ke svorce RGB/PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pipojení PC ke svorce HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pipojení k domácí síti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pipojení televizoru k domácí pevné síti - Pipojení vodicem . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Pipojení televizoru k domácí síti s pipojením k Internetu Bezdrátové pipojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ovládací prvky a zapojení vstup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zapnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pouzívání systémové nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pouzívání ovladac a pipojení televizoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Uspoádání NABÍDKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 NASTAVENÍ TELEVIZORU Aplikace Startup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rychlé nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anténní/kabelový vstup (pokud je dostupný) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Nastavení satelitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Automatické ladní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ATV Rucní Ladní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ladní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Skok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tídní pozic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Rucní Ladní DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Rucní ladní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Rucní ladní DVB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Rucní ladní DVB-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Nastav. DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kanály (Anténa/Kabel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kanály (Satelit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Aktualizace kanál v pohot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Nastavení umístní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Vypnutí analogového rezimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 OVLÁDACÍ PRVKY A FUNKCE ZAÍZENÍ Obecné ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Rychlá nabídka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Volba kanál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Zobrazení casu ­ pouze v analogovém rezimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Stereofonní a dvojjazycná vysílání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Pouzití 3D funkcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pouzití 3D brýlí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pro kazdý vstup lze zvolit jiný rezim obrazu. c Stisknutím tlacítka C nebo c vyberte Zap nebo Vyp a stisknte OK. 38 OVLÁDACÍ PRVKY A FUNKCE ZAÍZENÍ Detailní nastavení barev Funkce Detailní nastavení barev umozuje provést nastavení jednotlivých barev tak, aby vyhovovaly osobním preferencím. To mze být uzitecné pi pouzití externího zdroje. Automatické cidlo jasu Kdyz je aktivována funkce Automatické cidlo jasu, bude automaticky optimalizována úrove podsvícení tak, aby odpovídala okolnímu osvtlení. a b V nabídce Pokrocilé nastavení obrazu stisknutím B nebo b zvolte Detailní nastavení barev a stisknte OK. Stisknte B nebo b stranu ovladace pro zadání njaké volby, poté c pro pesun okna nastavení. Detailní nastavení barev Odstín Sytost Jas a b V nabídce Pokrocilé nastavení obrazu stisknutím B nebo b zvolte Automatické cidlo jasu. Stisknutím tlacítka C nebo c vyberte Zap nebo Vyp. Aut. podsvícení Po aktivaci funkce Aut. podsvícení bude tato funkce ovládat intenzitu podsvícení podle rzných scén, nap. podle jasné nebo tmavé scény filmu. Cervená Zelená Modrá Zlutá Purpurová Azurová Reset 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a b V menu Pokrocilé nastavení obrazu stisknte B nebo b a zvolte Aut. Stisknutím C nebo c vyberte Vysoká, Nízká nebo Vyp. Vysoká: Ovládá intenzitu podsvícení podle rzných scén, nap. podle jasné nebo tmavé scény filmu Nízká: Ovládá intenzitu podsvícení tmavé scény c Stisknutím tlacítka C nebo c vyberte polozku Odstín, Sytost nebo Jas, poté stisknutím tlacítka B nebo b upravte nastavení dle poteby. Odstín Cervená 0 Sytost 0 Jas -1 Úrove cerné/bílé Funkce Úrove cerné/bílé zvysuje sílu tmavých ploch obrazu, coz zlepsuje rozlisení. d a Stisknutím BACK se vrátíte na pedchozí nabídku. Pro návrat k výrobnímu nastavení vyberte Reset a stisknte OK. V menu Pokrocilé nastavení obrazu stisknte B nebo b a zvolte Úrove cerné/bílé. Stisknutím C nebo c vyberte Vysoká, Stední, Nizka nebo Vyp. b Teplota barev Funkce Teplota barev zvysuje , , teplost" nebo , , chladnost" obrazu zvysováním cerveného nebo modrého odstínu. a b c V nabídce Pokrocilé nastavení obrazu stisknutím B nebo b zvolte Teplota barev, poté stisknte OK. Cesky Stisknutím B nebo b zvolte Teplota barev a stisknutím C nebo c zvolte podle vlastního výbru Studené, Pírodní a Teplé. Stisknutím B nebo b zvolte Úrove cervené, Úrove zelené nebo Úrove modré a stisknutím C nebo c tuto úrove upravte. POZNÁMKA: Chcete-li se vrátit k úpravám z továrního nastavení, vyberte Reset a stisknte OK. 39 OVLÁDACÍ PRVKY A FUNKCE ZAÍZENÍ Redukce sumu MPEG - redukce sumu Kdyz budete sledovat DVD, mze komprese zpsobit, ze nkterá slova nebo obrazové prvky budou mírn zkresleny ci obrazové pixely nebudou optimáln rozliseny. Pomocí funkce Redukce sumu MPEG dojde k omezení tohoto efektu vyhlazením okraj. Automatický formát (sirokoúhlý obraz) Kdyz bude tento televizor pijímat skutecný sirokoúhlý obraz a funkce Auto. formát je Zap, bude se automatický obraz zobrazovat v sirokoúhlém formátu bez ohledu na pedchozí nastavení televizoru. a b V nabídce Pokrocilé nastavení obrazu stisknutím tlacítka B nebo b vyberte Snízení sumu, poté stisknte OK. Stisknte b a zvolte Redukce sumu MPEG. Snízení sumu Redukce sumu MPEG DNR Nízká Auto a b c d Stisknte MENU / C c a oznacte ikonu Nastavení. Stisknutím B / C c oznacte ikonu Pedvolby a stisknte OK. Tlacítkem B nebo b vyberte Nastavení displeje a stisknte OK. formát, poté stisknte C nebo c pro výbr Zap nebo Vyp. Nastavení displeje c Stisknutím tlacítka C nebo c vyberte Vysoká, Stední, Nízká nebo Vyp podle vlastního výbru. Auto. formát 4:3 roztazení Poloha obrazu Nastavení PC Zap. Vyp. DNR ­ digitální redukce sumu Funkce DNR vám umozní , , zjemnit" obrazovkové zobrazení slabého signálu za úcelem efektu omezení sumu. 4:3 roztazení Kdyz dojde k aktivaci formátu 4:3 roztazení, systém pro pepínání velikosti zmní programy ve formátu 4:3 na zobrazení na celou obrazovku. a b Z nabídky Snízení sumu vyberte DNR. Stisknutím C nebo c vyberte Nízká, Stední, Vysoká, Auto nebo Vyp. Píslusné rozdíly nemusejí být vzdy zaznamenatelné (pro nejlepsí výsledek pouzijte nizsí nastavení, nebo je-li nastavení pílis vysoké, mze dojít ke ztrát kvality obrazu). a b V nabídce Pedvolby stisknutím B nebo b zvolte Nastavení displeje a stisknte OK. [. . . ] Úcastí v oddleném sbru baterií pomzete zajistit správnou likvidaci produkt a baterií a tím pomzete pedcházet pípadným negativním dopadm na zivotní prostedí a lidské zdraví. Podrobnjsí informace o programech sbru a recyklace dostupných ve vasí zemi získáte od mstského úadu nebo v obchod, kde jste výrobek zakoupili. Cesky 77 INFORMACE Informace Ped pipojením jakéhokoliv externího zaízení vypnte vsechny síové napájecí spínace. Pokud není k dispozici zádný spínac, odstrate síovou zástrcku ze zásuvky. Informace signál pro konektor typu 15 pinový Mini D sub C. vývodu 1 2 3 4 5 * NZ = není zapojeno Název signálu R G B NZ* Uzemnní Pin c. [. . . ]