Návod k použití SONY SEL1855

[. . . ] D S LGUçWH MHM QHMPpQ VHNXQGX 3RNXG MH Y DOEX YtFH QHç IRWRJUDÀt VWLVNQXWtP WOD tWND VH P çHWH S HPtVWLW GR VNXSLQ\ GDOåtFK S HGFKR]tFK IRWRJUDÀt 7OD tWNHP Y\YROHMWH >3KRWR 0HQX@ XPRç XMtFt VSUiYX IRWRJUDÀt 6WLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH QDVWDYHQt 9îE U IRWRUiPH NX 9 QDEtGFH >3KRWR 0HQX@ Y\EHUWH PRçQRVW >)UDPHV@ D SRWYU WH ML VWLVNQXWtP WOD tWND 2. 9\EHUWH UiPH HN 2GVWUDQ Qt IRWRJUDÀH 9 QDEtGFH >3KRWR 0HQX@ Y\EHUWH PRçQRVW >'HOHWH 6OLGHVKRZ@ D SRWp ML SRWYU WH VWLVNQXWtP WOD tWND 2. 9\EHUWH PRçQRVW ><HV@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9îE U IRWRJUDÀFNpKR HIHNWX 6WLVNQXWtP WOD tWND 2. [. . . ] =REUD]t VH NOiYHVQLFH 9\EHUWH DOEXP D SRWYU WH VWLVNQXWtP WOD tWND 2. $OEXP EXGH ]D D]HQRRGHEUiQR GR] SUH]HQWDFH =DGHMWH Qi]HY QRYpKR DOED Dç ]QDN  9\EHUWH StVPHQR D SRWYU WH VWLVNQXWtP WOD tWND 2. 3R GRNRQ HQt QRYpKR Qi]YX Y\EHUWH PRçQRVW (QWHU 9ORçLW D SRWYU WH VWLVNQXWtP WOD tWND 2. 2GVWUDQ Qt SUH]HQWD QtKR DOED 9 QDEtGFH >6OLGHVKRZ 0HQX@ Y\EHUWH PRçQRVW >'HOHWH 6OLGHVKRZ@ D SRWp ML SRWYU WH VWLVNQXWtP WOD tWND 2. 9\EHUWH PRçQRVW ><HV@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. &6 äLUåt Y\XçLWt ]D t]HQt 'LJLWDO 3KRWR)UDPH 3R DGt SUH]HQWDFH 3UH]HQWDFL O]H ]REUD]LW Y SR DGt QHER QiKRGQ 7LS 3RNXG Y\EHUHWH HIHNW >5DQGRP@ YåHFKQ\ GRVWXSQp S HFKRGRYp HIHNW\ VH SRXçLMt QD YåHFKQ\ IRWRJUDÀH Y SUH]HQWDFL QiKRGQ 1DVWDYHQt IUHNYHQFH SUH]HQWDFH = KODYQt QDEtGN\ Y\EHUWH PRçQRVW >6OLGHVKRZ@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9\EHUWH PRçQRVW >)UHTXHQF\@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. = KODYQt QDEtGN\ Y\EHUWH PRçQRVW >6OLGHVKRZ@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9\EHUWH PRçQRVW >6OLGHVKRZ VHTXHQFH@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. =YROWH SRORçNX >6HTXHQWLDO@ &KFHWHOL DE\ VH SUH]HQWDFH ]REUD]RYDOD QiKRGQ Y\EHUWH >5DQGRP@ 6WLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH QDVWDYHQt 9îE U S HFKRGRYpKR HIHNWX = KODYQt QDEtGN\ Y\EHUWH PRçQRVW >6OLGHVKRZ@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9\EHUWH PRçQRVW >7UDQVLWLRQ (IIHFW@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9\EHUWH LQWHUYDO S HFKRGX > 6HFRQGV@ YîFKR]t 6WLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH QDVWDYHQt =REUD]HQt IRWRJUDÀFNp NROiçH = KODYQt QDEtGN\ Y\EHUWH PRçQRVW >6OLGHVKRZ@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9\EHUWH PRçQRVW >&ROODJH@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9\EHUWH S HFKRGRYî HIHNW D SRWYU WH MHM WOD tWNHP 2. &6 7LS 3RNXG Y\EHUHWH XVSR iGiQt NROiçH IRWRUiPH HN 3KRWR)UDPH ]REUD]t VWDWLFNRX NROiç D UHçLP SUH]HQWDFH EXGH GHDNWLYRYiQ 3RNXG Y\EHUHWH IRUPiW >5DQGRP@ IRWRUiPH HN 3KRWR)UDPH DXWRPDWLFN\ VSXVWt QiKRGQRX NROiç QD ]iNODG RSWLPiOQtKR XVSR iGiQt IRWRJUDÀt D ]REUD]t NROiç Y UHçLPX SUH]HQWDFH H å WL Q D 9îE U SR]DGt 3UR IRWRJUDÀH NWHUp MVRX PHQåt QHç GLVSOHM IRWRUiPH NX 3KRWR)UDPH O]H Y\EUDW EDUYX RNUDMH SR]DGt 9\EHUWH PRçQRVW >0XOWL@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 7OD tWNHP >2Q@ SRWYU WH S LSRPHQXWt &KFHWHOL S LSRPHQXWt Y\SQRXW Y\EHUWH PRçQRVW >2II@ 6WLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH QDVWDYHQt 7OD tWNHP Y\EHUWH SRPRFt PRçQRVWt >6HWXS@!>2SWLRQV@!>(YHQW 5HPLQGHU@!S LSRPHQXWt SRWp MHM VWLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH 9\EHUWH PRçQRVW >3KRWR@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. 9\EHUWH ]GURM IRWRJUDÀt D YîE U SRWYU WH VWLVNQXWtP WOD tWND 2. )RWRJUDÀH Y DOEX VH ]REUD]t Y UHçLPX PLQLDWXU 2GVWUDQ Qt S LSRPHQXWt 9 QDEtGFH >6HWXS@!>2SWLRQV@!>(YHQW 5HPLQGHU@ Y\EHUWH S LSRPHQXWt D SRWp MH VWLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH 9\EHUWH PRçQRVW >'HOHWH UHPLQGHU@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. &6 H å WL Q D 7LS 3 HG QDVWDYHQtP IXQNFH $XWRPDWLFNp ]DSQXWtY\SQXWt MH QXWQR QDVWDYLW DNWXiOQt DV D GDWXP IRWRUiPH NX 3KRWR)UDPH 1DVWDYHQt DXWRPDWLFNpKR ]DSQXWt Y\SQXWt GLVSOHMH SRGOH DVX 7OD tWNHP O]H PH]L IRWRJUDÀHPL S HStQDW 6WLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH QDVWDYHQt = KODYQt QDEtGN\ Y\EHUWH PRçQRVW >6HWXS@!>6PDUW SRZHU@ D SRWYU WH WOD tWNHP 2. 9\EHUWH PRçQRVW >7LPH@ DV D VWLVNQXWtP WOD tWND 2. ML SRWYU WH 9\EHUWH PRçQRVW >:HHNGD\@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. &KFHWHOL R YtNHQGHFK ]DSQRXW IXQNFL 6PDUW 6OHHS &K\WUî VSiQHN Y\EHUWH PRçQRVW >:HHNHQG@ 9\EHUWH PRçQRVW >$XWR RQ@>$XWR RII@ D VWLVNQXWtP WOD tWND 2. [. . . ] )RWRUiPH HN 3KRWR)UDPH VH SR GRVDçHQt ~URYQ MDVX SURVW HGt >2Q 6HW FXUUHQW@ SUREXGt &6 H å WL Q D 1DVWDYHQt ]YXNX WOD tWHN = KODYQt QDEtGN\ Y\EHUWH SRORçNX >6HWXS@!>2SWLRQV@!>6HW %HHS@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. =YXN WOD tWHN ]DSQ WH YROERX >2Q@ &KFHWHOL ]YXN WOD tWHN Y\SQRXW Y\EHUWH PRçQRVW >2II@ 6WLVNQXWtP WOD tWND 2. SRWYU WH QDVWDYHQt =REUD]HQt VWDYX IRWRUiPH NX 3KRWR)UDPH /]H Y\KOHGDW YROQp PtVWR S LSRMHQp PpGLXP D YHU]L ÀUPZDUH IRWRUiPH NX 3KRWR)UDPH = KODYQt QDEtGN\ Y\EHUWH SRORçNX >6HWXS@!>2SWLRQV@!>6WDWXV@ D SRWYU WH ML WOD tWNHP 2. [. . . ]