Návod k použití SONY MFM-HT95

[. . . ] · Aus ergonomischen Gründen (flimmern) sollten nur Darstellungen bei Vertikalfrequenzen ab 70 Hz (ohne Zeilensprung) verwendet werden. · Die Konvergenz des Bildes kann sich auf Grund des Magnetfeldes am Ort der Aufstellung aus der korrekten Grundeinstellung verändern. Zur Korrektur empfiehlt es sich deshalb, die Regler an der Frontseite für Konvergenz so einzustellen, daß die getrennt sichtbaren Farblinien für Rot, Grün und Blau bei z. B. der Darstellung eines Buchstabens zur Deckung (Konvergenz) gelangen. [. . . ] vous permettent de régler la température de couleur de l'image en changeant le niveau de couleur du champ de couleur blanc. Les couleurs apparaissent rougeâtres lorsque la température est basse et bleuâtres lorsqu'elle est élevée. Ce réglage est pratique pour faire correspondre les couleurs du moniteur aux couleurs d'une image imprimée. Ce réglage est enregistré dans la mémoire pour tous les signaux d'entrée. 1 Appuyez sur la manette de commande. Le MENU principal apparaît à l'écran. 2 Déplacez la manette de commande pour mettre GEOM en évidence et appuyez à nouveau sur la manette de commande. Le menu GEOMETRIE apparaît à l'écran. 1 Appuyez sur la manette de commande. Le MENU principal apparaît à l'écran. 2 Déplacez la manette de commande pour mettre COUL. en évidence et appuyez à nouveau sur la manette de commande. Le menu COULEUR apparaît à l'écran. 3 Déplacez d'abord la manette de commande vers le haut ou le bas pour sélectionner le paramètre de réglage voulu. Déplacez ensuite la manette de commande vers la gauche ou la droite pour exécuter le réglage. Sélectionnez ROTATION COUSSIN CORR CYL TRAPEZE CORR PARAL Pour faire pivoter l'image élargir ou rétrécir les côtés de l'image décaler les côtés de l'image vers la gauche ou la droite régler la largeur de l'image dans le haut de l'écran décaler l'image vers la gauche ou la droite dans le haut de l'écran 3 Déplacez la manette de commande vers la gauche ou la droite pour sélectionner une température de couleur. Les températures de couleur présélectionnées sont 5000K, 6500K, et 9300K. Comme le réglage par défaut est 9300K, les blancs passent d'une teinte bleuâtre à une teinte rougeâtre lorsque la température est abaissée à 6500K et 5000K. 4 Si nécessaire, accordez finement la température de couleur. Pour démagnétiser manuellement l'écran, déplacez d'abord la manette de commande vers le haut ou le bas pour sélectionner (DEGAUSS MANUEL). Déplacez ensuite la manette de commande vers la droite. L'écran est démagnétisé pendant environ 3 secondes. Si un second cycle de démagnétisation s'avère nécessaire, laissez s'écouler un intervalle de 20 minutes pour obtenir de meilleurs résultats. RESET Réinitialisation d'un seul paramètre de réglage Utilisez la manette de commande pour sélectionner le paramètre de réglage que vous voulez réinitialiser et appuyez sur la touche RESET. Réinitialisation de toutes les données de réglage pour le signal d'entrée en cours Appuyez sur la touche RESET lorsqu'aucun menu n'est affiché sur l'écran. Attention que les paramètres suivants ne sont pas réinitialisés par ce mode: · langue d'affichage des menus (page 8) · position d'affichage des menus (page 14) · temporisation du mode d'économie (page 14) · verrouillage des commandes (page 14) Changement de la position d'affichage des écrans de menu Changez la position du menu s'il bloque une image à l'écran. Pour changer la position d'affichage des écrans de menu, déplacez d'abord la manette de commande vers le haut ou le bas pour sélectionner (POSITION OSD H) pour le réglage horizontal, ou (POSITION OSD V) pour le réglage vertical. Déplacez ensuite la manette de commande vers la gauche ou la droite pour déplacer le menu. Réinitialisation de toutes les données de réglage pour tous les signaux d'entrée Maintenez la touche RESET enfoncée pendant au moins deux secondes. Remarque La touche RESET ne fonctionne pas lorsque REGLAGES) est réglé sur VERR. Changement de la temporisation de passage au mode d'économie d'énergie Pour régler la durée au terme de laquelle le mode d'économie d'énergie est activé, déplacez d'abord la manette de commande vers le haut ou le bas pour sélectionner ZZ. . . Déplacez ensuite la manette de commande vers la gauche ou la droite pour sélectionner la durée voulue. Si vous sélectionnez NON, le moniteur ne passe pas en mode d'économie d'énergie. Voir page 15 pour plus d'informations sur les capacités d'économie d'énergie du moniteur. (VERROU 14 Caractéristiques techniques Modes présélectionné et utilisateur Lorsque le moniteur reçoit un signal d'entrée, il fait automatiquement correspondre le signal à l'un des modes présélectionnés qui sont enregistrés dans la mémoire du moniteur de manière à offrir une image de haute qualité au centre de l'écran. (Voir la liste des modes présélectionnés à la page i. ) Pour les signaux d'entrée qui ne correspondent pas à l'un des modes présélectionnés, la technologie Multiscan numérique intégrée dans ce moniteur fait en sorte qu'une image claire apparaisse à l'écran pour toutes les synchronisations dans la plage de fréquence du moniteur (horizontale: 30 à 107 kHz (GDM-F400) ou 30 à 121 kHz (MFM-HT95), verticale: 48 à 160 Hz). [. . . ] Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also, to the further development of environmentally adapted electronics products. 10 832 × 624 11 1024 × 768 12 1024 × 768 13 1024 × 768 14 1024 × 768 15 1024 × 768 16 1152 × 864 17 1152 × 870 18 1280 × 960 19 1280 × 960 20 1280 × 1024 21 1280 × 1024 22 1280 × 1024 23 1600 × 1200 24 1600 × 1200 25 1600 × 1200 26 1600 × 1200 27 1600 × 1200 28* 1800 × 1350 29* 1800 × 1440 * MFM-HT95 only x Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment. The main problem, as far as computers and other electronics equipment are concerned, is that environmentally harmful substances are used both in the products and during the manufacturing. Since it has not been possible for the majority of electronics equipment to be recycled in a satisfactory way, most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature. There are also other characteristics of a computer, such as energy consumption levels, that are important from the viewpoints of both the work (internal) and natural (external) environments. [. . . ]