Návod k použití SONY M-730V

[. . . ] Abyste pedesli nebezpecí vzniku pozáru nebo úrazu elektrickým proudem, nepokládejte na pístroj nádoby naplnné tekutinou, jako napíklad vázy. Neumísujte tento pístroj do stísnného prostoru, jako je napíklad policka na knihy nebo na podobné místo. UPOZORNNÍ: Pouzití optických nástroj s tímto pístrojem zvysuje riziko poskození zraku. Protoze je laserový paprsek pouzitý v tomto multifunkcním DVD rekordéru skodlivý pro oci, nerozebírejte skíku pístroje. Opravy svte pouze kvalifikovanému servisnímu technikovi. [. . . ] Poznámky ke kopírování jedním stisknutím tlacítka Tato funkce je dostupná, pouze pokud je pístroj DVDirect v následujícím provozním stavu: · Po zapnutí napájení není stisknuto zádné tlacítko na pístroji DVDirect (, , Navigacní displej" na stran 17). · Nabídka se zobrazí na displeji. 34 Kopírování z videokamery Handycam® (HDD/Memory Stick) ­Pouzití rezimu kopírování­ Pokud je k pístroji DVDirect pipojena videokamera Handycam® (HDD/ Memory Stick), mzete pouzít jeden ze cty rezim kopírování. Poznámka Vytvoení Video DVD Pokud je ve videokamee AVCHD Handycam® (HDD/Memory Stick) ulozen videozáznam v kvalit HD (vysoké rozlisení) i SD (standardní rozlisení), pístroj DVDirect automaticky rozpozná videozáznam v kvalit HD (vysoké rozlisení) a zkopíruje jej na disk. Ped výbrem rezimu kopírování. . . 1 Stisknutím tlacítka 1 (napájení) zapnte pístroj DVDirect a vlozte disk (strana 19). Pístroj DVDirect spustí nacítání vlozeného disku. Tip Videozáznam mzete zkopírovat rovnz pomocí nabídky. Pi kopírování videozáznamu v kvalit HD (vysoké rozlisení): Stisknutím tlacítka RETURN (Zpt) zobrazte nabídku a vyberte polozku , , AVCHD Dubbing" (Kopírování disku AVCHD). Pi kopírování videozáznamu v kvalit SD (standardní rozlisení): Stisknutím tlacítka RETURN (Zpt) zobrazte nabídku a vyberte polozku , , Video , DVD". Na obrazovce pro výbr vstupu potom vyberte moznost , , USB". 2 3 Zapnte videokameru. Pipojte videokameru k pístroji DVDirect. Pomocí USB kabelu (není dodáván) pipojte USB konektor videokamery (typu mini B) k USB konektoru na pístroji DVDirect (typu A). HANDCAM USB kabel (není dodáván) Po pipojení USB kabelu se na LCD displeji videokamery zobrazí obrazovka [USB SELECT] (Výbr USB zaízení). 35 4 Dotknte se tlacítka [COMPUTER] (Pocítac) na LCD displeji videokamery. Pi pouzití videokamery Handycam® (HDD): Dotknte se tlacítka [ COMPUTER] (Pocítac) nebo [HDD] (Pevný disk). Pi pouzití videokamery Handycam® (Memory Stick): Dotknte se tlacítka [ Memory Stick]. Jakmile se dotknete tlacítka na LCD displeji videokamery, rozpozná pístroj DVDirect pipojenou videokameru a zobrazení na displeji pístroje DVDirect se zmní. Poznámka Podle typu pouzívané videokamery se výse uvedená obrazovka [USB SELECT] (Výbr USB zaízení) nemusí automaticky zobrazit a mze být nutné provést nastavení pipojení. Rovnz se mze lisit obrazovka zobrazená na LCD displeji videokamery nebo názvy tlacítek na videokamee. Viz cást týkající se pipojení k pocítaci v návodu k obsluze vasí videokamery. Mzete jej pouze zrusit stisknutím tlacítka (zastavení) pi výmn disku. 42 Kopírování z videokamery Handycam® (DVD) Pokud je k pístroji DVDirect pipojena videokamera Handycam® (DVD), mzete vybrat úplné kopírování nebo kopírování se sloucením videozáznam. Ped výbrem rezimu kopírování. . . Vytvoení Video DVD 1 Stisknutím tlacítka 1 (napájení) zapnte pístroj DVDirect a vlozte disk (strana 19). Pístroj DVDirect spustí nacítání vlozeného disku. Tip Videozáznam mzete zkopírovat rovnz pomocí nabídky. Stisknutím tlacítka RETURN (Zpt) zobrazte nabídku a vyberte polozku , , Video , DVD". Na obrazovce pro výbr vstupu potom vyberte moznost , , USB". 2 3 Zapnte videokameru a nastavte ji na rezim pehrávání. Pipojte videokameru k pístroji DVDirect. Pomocí USB kabelu (není dodáván) pipojte USB konektor videokamery (typu mini B) k USB konektoru na pístroji DVDirect (typu A). HANDCAM USB kabel (není dodáván) Po pipojení USB kabelu se na LCD displeji videokamery zobrazí obrazovka [USB SELECT] (Výbr USB zaízení). 43 4 Dotknte se tlacítka [COMPUTER] (Pocítac) na LCD displeji videokamery. Dotknte se tlacítka [ COMPUTER] (Pocítac). Jakmile se dotknete tlacítka na LCD displeji videokamery, rozpozná pístroj DVDirect pipojenou videokameru a zobrazení na displeji pístroje DVDirect se zmní. Poznámka Podle typu pouzívané videokamery se výse uvedená obrazovka [USB SELECT] (Výbr USB zaízení) nemusí automaticky zobrazit a mze být nutné provést nastavení pipojení. Rovnz se mze lisit obrazovka zobrazená na LCD displeji videokamery nebo názvy tlacítek na videokamee. Viz cást týkající se pipojení k pocítaci v návodu k obsluze vasí videokamery. Pro pipojení k pístroji DVDirect mzete provést stejný postup jako pro pipojení k pocítaci. 5 Na displeji pístroje DVDirect se zobrazí následující obrazovka. Typ vstupu Rezim kopírování Stisknutím tlacítka < nebo , mzete vybrat rezim kopírování, který bude zobrazen v pravé horní cásti displeje. Podrobné informace o jednotlivých rezimech kopírování - viz níze uvedené strany. · Úplné kopírování (kopírování veskerého obsahu) strana 45 · Kopírování se sloucením videozáznam strana 46 44 Úplné kopírování (kopírování veskerého obsahu) Úplné kopírování mzete pouzít pro zkopírování video obsahu 8cm DVD na disk jedním stisknutím tlacítka. 1 Stisknte tlacítko < nebo , , az se v pravé horní cásti displeje zobrazí nápis , , Full" (Úplné kopírování). [. . . ] Pístroj DVDirect by se mohl poskodit. Poznámky k pouzití pamových karet · Nepouzívejte bzn dostupný adaptér pro pamové karty, který nepodporuje pozadované funkce. · Nepouzívejte kovový adaptér pro pamové karty, protoze by mohlo dojít k poruse. · Data chránná autorskými právy nelze císt. 80 Bezpecnostní upozornní Podmínky pro pouzívání a skladování Pístroj DVDirect nepouzívejte nebo neskladujte na místech vystavených horku, vlhkosti, vibracím ani pímému slunecnímu svtlu. · Neskladujte disky v prasných nebo vlhkých místech, na pímém slunecním svtle ani v blízkosti zaízení produkujících teplo. · Kvli ochran dlezitých dat vzdy uchovávejte disky v jejich obalu. [. . . ]