Návod k použití SONY KDL-50W685A INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Avant d’utiliser le four à micro-ondes, lisez attentivement les recommandations d’utilisation et conservez-les soigneusement. Leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per consultazioni future. . INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD IMPORTANTES. Léalas detenidamente y guárdelas para futura referencia. [. . . ] Poznámka: Pokud pokrm nemá být ihned tepelně upraven, uložte ho do chladničky. Rozmražený pokrm nezmrazujte, pokud ho nejdříve tepelně neupravíte. Zvukové signály V programech automatického rozmrazování se ozývají zvukové signály. Zvukové signály vás upozorní, že máte pokrm zkontrolovat, zamíchat, oddělit jednotlivé kusy nebo zakrýt malé části. V případě nedodržení těchto pokynů nemusí rozmrazování proběhnout rovnoměrně. Kýty a drůbež Kýty je vhodné umístit na obrácený talíř nebo plastový rošt, aby maso neleželo ve vlastní šťávě. Jemné nebo vyčnívající části pokrmu je nutno chránit malými kousky fólie. Kousky fólie lze používat v troubě, pokud se nebudou dotýkat stěn trouby. Mleté maso nebo kostky a mořské potraviny Vzhledem k tomu, že tyto potraviny rychle rozmrzají, je nutné je oddělit, při rozmrzání lámat velké kusy na menší a oddělit je, jakmile rozmrznou. Malé porce Řízky a porce kuřete musí být odděleny co možná nejdříve, aby rovnoměrně rozmrzaly. Tučné části a konce rozmrzají rychleji. Umístěte je do blízkosti středu otočného talíře nebo je zakryjte. 16 CZ Rozmrazovací tabulky Jídlo Bageta (3) Chlebové bulky (3) Chleba – krajíc (3) Snídaňové pečivo (3) Brioška (1) (3) Máslo (1) Smetana Sýr – tvaroh Celá ryba (2) Hmotnost/ množství 1 kus (85g) 3 x 85g 60g 150g Délka a režim rozmrazování MAX 30 až 40 s MAX 30 s Odstavná doba (minimální) – – – 5 min 5 min – MAX 10 až 20 sec MAX 30 až 40 s nebo 270W 3 min 270W 5 až 6 min 270W 2 až 3 min 30s 270W 6 až 8 min 270W 12-14 min 270W 6 až 8 min 270W 6 až 8 min MAX 40s až 1 min – 2 x 50g 500g 300g 250g 250g 600ml 500g (4 kusy) 260g 380g 500g 10 min 15 min 10 min 15 min 10 min 15 min 10 min Rybí filety slabé (2) Rybí filé bez kostí (2) hamburger (1) Pečivo – listové těsto Vepřové párky Rybí filety silné (2) 270W 10 až 12 min 270W 9 až 10 min 270W 6 až 7 min 270W 12 až 14 min Křehké pečivo 500g 300g 200g 375g 300g 400g 200g 270W 10 až 12 min 270W 4 až 5 min 270W 4 až 5 min 270W 6 až 8 min 270W 6 až 8 min 10 min 15 min 15 min 10 min 15 min 5 min 15 min 5 min 10 min 10 min 10 min Červené ovoce (2) Salami (thin) (2) Dezerty Krevety/garnáti (2) 250g (12 kousků) 200g 500g 270W 12 až 14 min 270W 5 až 6 min 270W 7 až 9 min 270W 10 až 12 min Sendvičový koláč Victoria (3) Ovocný koláč (3) Oplatky (3) Čokoládový fondantt (3) Černý les (3) 1 kus 500g 1 kousek 1 kus 470g 400g 600g 270W 10 až 12 min 270W 7 až 8 min 440W 3 min 270W 8 až 10 min MAX 20 až 30 s MAX 50s 270W 3 až 4 min 10 min 10 min – – 10 min 10 min 2 kusy (1) Uprostřed otočte nebo zamíchejte. (3) Odstraňte obal a umístěte do žáruvzdorné misky. Česky 17 CZ Použití časovače Oddálení spuštění přípravy pokrmu časovačem můžete naprogramovat vaření s odloženým začátkem. např. Stiskněte časovač Voličem času/ hmotnosti nastavte dobu oddálení (až 9 hod). Nastavte požadovaný program a dobu přípravy pokrmu. Stiskněte tlačítko spuštění. např. „„Poznámka 1. Lze naprogramovat třífázovou přípravu pokrmů, včetně oddálení spuštění přípravy. Vysoký výkon: 10 min 300 Doba oddálení spouštění: 1 hod Slabý výkon (dušení): 20 min 2. Je-li naprogramována doba oddálení delší než 1 hodina, čas se bude odpočítávat v minutách. Je-li kratší než jedna hodina, bude se čas odpočítávat v sekundách. 3. Oddálení spuštění přípravy pokrmu nelze naprogramovat před automatickými programy. Prodleva Časovačem můžete naprogramovat odstavnou dobu po konci vaření nebo jím můžete troubou naprogramovat jako minutku. např. Nastavte požadovaný program a dobu přípravy pokrmu. Stiskněte časovač Voličem času/hmotnosti nastavte požadovanou dobu trvání (až 9 hod). Stiskněte tlačítko spuštění. „„Poznámka 1. Lze naprogramovat fázovou přípravu pokrmu včetně doby prodlevy. např. Vysoký výkon: 4 min Prodleva: 5 min Vysoký výkon: 2 min 1x 2. Dojde-li během doby prodlevy nebo při naprogramování trouby jako minutového časovače k otevření dvířek trouby, bude se čas na displeji i nadále odpočítávat. Stiskněte jednou rychlé rozmrazování. Po zvukovém signálu otočte/zamíchejte. 150 - 1000g 1 stisknutí 2. Velký kus 400 - 2000g Velké kusy masa, celé kuře, kýta. Stiskněte dvakrát rychlé rozmrazování. Celá kuřata a kýty musíte při rozmrazování přikrýt. Chraňte křídla, prsa a tučné části alobalem upevněným párátky. Alobal se nesmí dotknout stěn trouby. Před vařením byste měli ponechat jednu až dvě hodiny odstát. Po zvukovém signálu otočte/přikryjte. Malé nebo velké bochníky chleba, bílého nebo celozrnného. Umístěte bochník na kuchyňský ubrousek. Stiskněte třikrát rychlé rozmrazování a po zvukovém signálu otočte. [. . . ] Znečištěný ovládací panel otřete měkkým suchým hadříkem. Při čištění ovládacího panelu nepoužívejte agresivní ani abrazivní mycí prostředky. Při čištění ovládacího panelu ponechejte dvířka otevřená, aby nedošlo k náhodnému zapnutí trouby. Po očištění trouby stisknutím tlačítka STOP/ZRUŠIT vymažete displej nebo nastavte otočný ČASOVÝ SPÍNAČ do polohy NULA. [. . . ]