Návod k použití SONY ICD-UX300

[. . . ] Pro získání dalsích informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy, místní firmu zabezpecující likvidaci a sbr odpad nebo prodejnu, v níz jste výrobek zakoupili. Pouzitelné píslusenství: Sluchátka Nakládání s nepotebnými bateriemi (platí v Evropské unii a dalsích evropských státech vyuzívajících systém oddleného sbru) Tento symbol umístný na baterii nebo na jejím obalu upozoruje, ze s baterií opatenou tímto oznacením by se nemlo nakládat jako s bzným domácím odpadem. Správným nakládáním s tmito nepotebnými bateriemi pomzete zabránit mozným negativním dopadm na zivotní prostedí a lidské zdraví, k nímz by mohlo docházet v pípadech nevhodného zacházení s vyazenými bateriemi. Materiálová recyklace pomze chránit pírodní zdroje. [. . . ] FOLDER*: Nepetrzit jsou pehrávány záznamy v jedné slozce. ALL: Pehrávány jsou spojit vsechny záznamy. 1 FILE: Je-li pehráván záznam, IC rekordér se zastaví na zacátku dalsího záznamu. PLAY MODE CZ Polozky nabídky ADD/OVER Nastavení (*: Výchozí nastavení) Mzete pidat záznam k díve nahrané zpráv nebo pepsat záznam pi pehrávání. OFF*: Nemzete pipojit nebo pepsat záznam. Urcuje, zda bude znít pípnutí nebo nikoliv. ON*: Pípnutí bude signalizovat operaci, která byla pijata. OFF: Nebude vydáváno pípnutí. Pouzití funkce nabídky BEEP LED Bhem provozu zapíná nebo vypíná indikátor provozu. ON*: Bhem nahrávání nebo pehrávání indikátor provozu bu svítí, nebo bliká. OFF: Indikátor provozu nesvítí ani nebliká, a to ani bhem povozu. Poznámka Je-li rekordér IC pipojen k pocítaci pomocí kabelu USB, indikátor provozu se rozsvítí nebo bude blikat i v pípad, ze je , , LED" nastaveno na , , OFF". CZ Polozky nabídky BACKLIGHT Nastavení (*: Výchozí nastavení) Aktivuje a deaktivuje podsvícení displeje. 10 SEC*: Podsvícení displeje se rozsvítí na 10 sekund. 60 SEC: Podsvícení displeje se rozsvítí na 60 sekund. MAX*: , , V-UP LEVEL" lze nastavit efektivnji. MID: , , V-UP LEVEL" lze nastavit mén podrobn. Pouzití funkce nabídky CZ PouzitíICrekordéruspocítacem Pouzití dodávaného softwaru Digital Voice Editor Moznosti softwaru Digital Voice Editor Software Digital Voice Editor umozuje penos záznam na monitor displeje, ukládání na pevný disk pocítace a jejich pehrávání a úpravy. Penos záznam poízených IC rekordérem do pocítace Ukládání záznam na pevný disk pocítace; Zobrazení, pehrávání a úpravy záznam v pocítaci; Penos záznam zpt do IC rekordéru; soubor MP3 mzete pidat ve stávající podob; Odeslání hlasové e-mailové zprávy pomocí e-mailového softwaru MAPI; Pouzití klíc pepisu pro pehrávání záznam a pepis pomocí textového procesoru nebo okna editoru; Pepis záznamu IC rekordéru pomocí softwaru pro rozpoznávání hlasu NaturallySpeaking® (v pocítaci musí být nainstalována aplikace Dragon NaturallySpeaking verze 5. 0 [nebo vyssí] Preferred nebo Professional Edition); Pomocí nástroje CD Recording Tool pro DVE mzete pehrávat skladby z disku CD vlozeného do jednotky CD pocítace a ulozit skladby z disku CD na pevný disk pocítace v souborovém formátu podporovaném aplikací Digital Voice Editor, ulozené soubory lze pidat do IC rekordéru pomocí aplikace Digital Voice Editor. Pouzití nástroje CD Recording Tool pro DVE je omezeno na osobní poteby. Poznámka Více informací o pouzívání aplikace Dragon NaturallySpeaking naleznete v pírucce dodané se softwarem. CZ Systémové pozadavky Operacní systémy: Windows Vista® Home Basic Windows Vista® Home Premium Windows Vista® Business Windows Vista® Ultimate Windows® XP Home Edition Service Pack 2 nebo vyssí Windows® XP Professional Service Pack 2 nebo vyssí Windows® XP Media Center Edition Service Pack 2 nebo vyssí Windows® XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 nebo vyssí Windows® XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 nebo vyssí Windows® 2000 Professional Service Pack 4 nebo vyssí pedinstalovaný Poznámka 64 bitový OS není podporován. Pozadavky na hardware: Pocítac: IBM PC/AT nebo kompatibilní Procesor: procesor 266 MHz Pentium® II nebo vyssí (pro Windows Vista® procesor 800MHz Pentium® III nebo vyssí) RAM: 128 MB nebo více (pro Windows Vista® 512 MB nebo více) Místo na pevném disku: 70MB nebo více Jednotka CD-ROM (Pi tvorb zvukového nebo datového CD potebujete jednotku CD-R/RW) Port: Zásuvka USB Zvuková karta: Zvukové karty kompatibilní s operacními systémy podporovanými Microsoft® Windows® Displej: High color (16 bitové) nebo vyssí a 800 x 480 obrazových bod nebo více Pístup na internet pro funkci Voice Mail a databáze CD Poznámka Podporovány nejsou následující systémy: Jiné nez výse uvedené operacní systémy Osobn sestavené pocítace nebo operacní systémy Aktualizované OS Prostedí s mozností provozování nkolika operacních systém Prostedí s nkolika monitory Pouzití IC rekordéru s pocítacem CZ Poznámka k pepisu záznamu Chcete-li pouzít software pro rozpoznávání hlasu Dragon NaturallySpeaking® k pepsání záznamu, pocítac musí rovnz splovat systémové pozadavky pro software Dragon NaturallySpeaking. Nejnovjsí verzi a dostupnost Dragon NaturallySpeaking v jednotlivých regionech najdete na stránce: http://www. nuance. com/ Instalace softwaru Nainstalujte software Digital Voice Editor na pevný disk pocítace. Poznámky Poznámka k odesílání hlasového e-mailu Pouzíváte-li aplikaci Microsoft® Outlook Express 5. 0/5. 5/6. 0 k odeslání hlasového e-mailu záznamu, pocítac musí rovnz splovat systémové pozadavky pro aplikaci Outlook Express. Kdyz nainstalujete aplikaci Digital Voice Editor, budete moci vytváet vsechny kompatibilní typy soubor s výjimkou soubor DVF (TRC). (Soubory DVF [TRC] lze pehrávat. ) Pi instalaci obou typ aplikace Digital Voice Editor je nutné vybrat instalaci s pepsáním, abyste zajistili zpracování vsech kompatibilních souborových formát. Nepipojujte IC rekordér k pocítaci ped nainstalováním softwaru. Neodpojujte ani nepipojujte IC rekordér bhem instalace softwaru; IC rekordér nemusí být rozpoznán a software mze být nainstalován nesprávn. Ped instalací softwaru Digital Voice Editor zavete vsechny spustné aplikace. Pi instalaci a odinstalaci softwaru v systému Windows® 2000 Professional se pihlaste k systému Windows pomocí úctu , , Správce". 0 CZ Pi instalaci a odinstalaci softwaru v systémech Windows Vista® Home Basic/ Windows Vista® Home Premium/Windows Vista® Business/Windows Vista® Ultimate/ Windows® XP Home Edition Service Pack2 nebo vyssí/Windows® XP Professional Service Pack 2 nebo vyssí/Windows® XP Media Center Edition Service Pack 2 nebo vyssí/Windows® XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 nebo vyssí/Windows® XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 nebo vyssí se pihlaste prostednictvím úctu , , Správce pocítace". [. . . ] Pouzívejte dv nabíjecí baterie NH-AAA nebo dv alkalické baterie LR03 (velikost AAA). Nepouzívejte pístroj bhem ízení automobilu, pi jízd na kole nebo obsluze jakéhokoliv motorového vozidla. Nenechávejte pístroj v blízkosti zdroj tepla nebo na místech vystavených pímému slunecnímu záení, pílis velkému mnozství prachu nebo mechanickým nárazm. Pokud do pístroje pronikne jakýkoliv pevný pedmt nebo kapalina, vyjmte baterie a ped dalsím pouzitím nechejte pístroj zkontrolovat kvalifikovaným pracovníkem. Bezpecnost Je-li pístroj bhem nahrávání nebo pehrávání umístn do blízkosti zdroje stídavého napájení, záivky nebo mobilního telefonu, mze být slyset hluk. [. . . ]