Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] Pro získání dalsích informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte, prosím, místní orgány státní správy, místní firmu zabezpecující likvidaci a sbr odpad nebo prodejnu, v níz jste výrobek zakoupili.
CZ
2
Poznámky k pouzívání fotoaparátu
Typy karet , , Memory Stick", které lze pouzívat (nejsou soucástí balení)
Interním záznamovým médiem tohoto fotoaparátu je pamová karta , , Memory Stick". K dispozici jsou dva typy karet , , Memory Stick".
· , , Memory Stick": Kartu , , Memory Stick" mzete ve fotoaparátu pouzívat.
Objektiv Carl Zeiss
Tento fotoaparát je vybaven objektivem Carl Zeiss, který dokáze reprodukovat ostré obrazy s vynikajícím kontrastem. Objektiv pro tento fotoaparát byl vyroben spolecností Carl Zeiss v Nmecku, a to certifikovaným systémem zarucujícím prvotídní kvalitu znacky Carl Zeiss v souladu s normami jakosti.
Neexistuje náhrada za obsah záznamu
· , , Memory Stick Duo": Kartu , , Memory Stick Duo" mzete pouzívat po vlození do adaptéru Memory Stick Duo. · Pokud není mozno zaznamenávat nebo pehrávat v dsledku poruchy fotoaparátu, záznamového média atd. , nelze nijak kompenzovat obsah záznamu.
Doporucení týkající se zálohování
· Abyste pedesli moznému riziku ztráty dat, vzdy si data zkopírujte (zálohujte) na jiné médium.
CZ
Adaptér pro kartu Memory Stick Duo
· Podrobnjsí informace o kartách , , Memory Stick" viz strana 90.
Zálohování interní pamti
· Pokud vypnete napájení otevením krytu/ , , Memory Stick" baterie apod. [. . . ] Nyní lze vytvoit pipojení USB. Po skoncení instalace vyjmte disk CD-ROM z mechaniky.
2 Vlozte disk CD-ROM do pocítace.
Jakmile se zobrazí nabídka instalace, klepnte na polozku [USB Driver].
CZ
57
Krok 2: Píprava fotoaparátu a pocítace
1 Do fotoaparátu vlozte kartu
, , Memory Stick" se zaznamenanými snímky.
· Pi kopírování snímk z interní pamti je tento krok zbytecný.
K víceúcelovému konektoru
2 Vlozte do fotoaparátu baterie
s dostatecnou zbývající kapacitou nebo pipojte fotoaparát k síové zásuvce (zásuvce ve zdi) pomocí napájecího adaptéru AC (není soucástí balení).
· Pi kopírování snímk do pocítace za pouzití nedostatecn nabitých baterií mze kopírování selhat nebo mze dojít k poskození dat snímk, pokud se baterie vybijí pílis brzy. · Informace týkající se modelu DSC-ST80 získáte také v návodu k pouzití , , Cybershot Station".
Kabel pro víceúcelový konektor
Do konektoru USB
· V systému Windows XP se na obrazovce pocítace zobrazí prvodce Automatické pehrávání.
3 Nastavte volic rezim na hodnotu
a zapnte fotoaparát a pocítac.
Na displeji fotoaparátu se zobrazí , , USB Mode Normal".
POWER
Indikátory pístupu*
Pi první aktivaci pipojení USB spustí pocítac automaticky program, který fotoaparát rozpozná. Chvíli vyckejte.
* Bhem komunikace svítí kontrolky pístupu cerven. Nepracujte s pocítacem, dokud indikátory nezblají. · Pokud se nezobrazí moznost , , USB Mode Normal", nastavte polozku [USB Connect] na hodnotu [Normal] (strana 53).
Krok 3: Propojení fotoaparátu s pocítacem
· Informace týkající se modelu DSC-ST80 získáte také v návodu k pouzití , , Cyber-shot Station".
CZ
58
Krok 4-A: Kopírování snímk do pocítace
· V pípad systém Windows 98/98SE/2000/ Me postupujte podle krok uvedených v cásti , , Krok 4-B: Kopírování snímk do pocítace" na stran 60.
3 Klepnutím zruste zaskrtnutí
u snímk, které kopírovat nechcete, a klepnte na tlacítko [Next].
Tato cást popisuje píklad kopírování snímk do slozky , , My Documents".
1
1 Po propojení USB v kroku 3
klepnte na moznost [Copy pictures to a folder on my computer using Microsoft Scanner and Camera Wizard] (zkopírovat snímky do slozky na pocítaci pomocí prvodce pro skenery a fotoaparáty Microsoft) t [OK], jakmile se na obrazovce pocítace automaticky zobrazí okno prvodce.
2
Objeví se okno , , Picture Name and Destination" (název a umístní snímku).
Pouzívání pocítace
4 Vyberte název a cílové umístní
snímk a poté klepnte na tlacítko [Next].
1
1
2
2
Objeví se okno , , Scanner and Camera Wizard" (prvodce pro skenery a fotoaparáty).
Kopírování snímk zacne. Po skoncení kopírování se objeví okno , , Other Options" (dalsí volby).
· Tato cást popisuje píklad kopírování snímk do slozky , , My Documents".
2 Klepnte na [Next] (dalsí).
Zobrazí se snímky ulozené na kart , , Memory Stick" ve fotoaparátu.
· Pokud není vlozena zádná karta , , Memory Stick", zobrazí se snímky zaznamenané na interní pamti.
CZ
59
5 Klepnutím na pepínac vedle
polozky [Nothing. I'm finished working with these pictures (nic, práce s obrázky je dokoncena] a klepnte na tlacítko [Next].
1 Poklepejte na ikonu [My Computer]
t [Removable
Disk] t [DCIM].
1
2
Objeví se okno , , Completing the Scanner and Camera Wizard" (ukoncení prvodce pro skenery a fotoaparáty).
· Není-li ikona , , Removable Disk" zobrazena, viz strana 82.
2 Poklepejte na slozku, do které
chcete soubory zkopírovat a ulozit. Poté klepnutím pravým tlacítkem mysi na obrazový soubor vyvolejte zobrazení místní nabídky a klepnte na [Copy].
6 Klepnte na tlacítko [Finish].
Okno prvodce se zave.
· Chcete-li pokracovat kopírováním dalsích snímk, odpojte kabel od víceúcelového konektoru (DSC-S90/S80/S60) nebo Cyber-shot Station (DSC-ST80) (strana 62) a znovu jej pipojte. ite se postupem vysvtleným v cásti , , Krok 3: Propojení fotoaparátu s pocítacem" na stran 58.
1 2
Krok 4-B: Kopírování snímk do pocítace
· U systému Windows XP se ite postupem vysvtleným v cásti , , Krok 4-A: Kopírování snímk do pocítace" na stran 59. · Podrobnosti o cílovém úlozisti obrazových soubor viz strana 62.
Tato cást popisuje píklad kopírování snímk do slozky , , My Documents".
CZ
60
3 Poklepejte na slozku [My
Documents]. 2Poklepejte na polozku [Removable Disk] nebo [Sony MemoryStick] v nabídce [My Computer]. 3Klepnte pravým tlacítkem mysi na slozku [sssMSDCF] ve slozce [DCIM], poté klepnte na tlacítko [Paste].
· sss znamená jakékoli císlo v rozsahu od 100 do 999.
Pouzívání pocítace
1 Klepnte pravým tlacítkem mysi
na obrazový soubor a pak klepnte na tlacítko [Rename]. Zmte název souboru na , , DSC0ssss". Vlozte císlo od 0001 do 9999 do ssss.
1 2
· Jestlize se zobrazí zpráva vyzadující potvrzení pepsání souboru, zadejte v kroku 1 jiné císlo. · Podle nastavení pocítace se mze zobrazit i pípona souboru. Pípona pro soubory se statickými snímky je JPG a pro videoklipy MPG. Píponu nemte.
CZ
63
Pouzívání dodaného softwaru
Tato cást popisuje píklad postupu pi pouzití pocítace se systémem Windows.
1 Zapnte pocítac a vlozte disk
CD-ROM (pilozen) do mechaniky CD-ROM. Objeví se instalacní obrazovka s menu.
· Pokud se neobjeví, poklepejte na ikonu (My Computer) t (PICTUREPACKAGE).
Pehled dodaného softwaru
Pilozený disk CD-ROM obsahuje dv softwarové aplikace: , , PicturePackage" a , , ImageMixer".
PicturePackage A B C D
2 Klepnte na polozku
[PicturePackage]. Objeví se okno , , Choose Setup Language" (volba jazyka instalace).
3 Vyberte pozadovaný jazyk
Co mzete udlat:
A Vypálit disk Video CD Objeví se okno , , ImageMixer VCD2". B Vytvoit hudební videoklip/prezentaci snímk C Ulozit snímky na disk CD-R D Zobrazit video a snímky na pocítaci
a dvakrát klepnte na tlacítko [Next]. Tato cást popisuje instalaci v anglictin. [. . . ] 35 PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
CZ
98
Pednastavené zaostení . . . . 31 Peexponováno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pehrávání . . . . . . . viz Prohlízení Pehrávání/úpravy . . . . . . . . . . . . . . 25 Pepínac ochrany proti zápisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Petácení/rychlé petácení vped t krok 6 v pírucce , , Nejdíve si pectte" Pipojení Pocítac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Tiskárna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Pipojení USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Pímý tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PTP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Rezim Portrét za soumraku t krok 5 v pírucce , , Nejdíve si pectte" Rezim rejstíku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Rezim Sníh t krok 5 v pírucce , , Nejdíve si pectte" Rezim Soumrak t krok 5 v pírucce , , Nejdíve si pectte" Rezim Svícka t krok 5 v pírucce , , Nejdíve si pectte" Rezim zobrazení jednoho snímku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]