Návod k použití SONY DCR-TRV480E

[. . . ] 2-515-263-11(1) Prvodce pro obsluhu videokamery [CZ] Prvodce pro obsluhu videokamery Nejprve si pectte Digitální videokamera DCR-TRV480E TM SERIES © 2005 Sony Corporation Nejprve si pectte Ped uvedením tohoto pístroje do provozu si prosím pecliv pectte tento návod k obsluze a ponechejte si jej pro pípadné pouzití v budoucnu. PRO ZÁKAZNÍKY V EVROP POZOR Elektromagnetická pole urcitých frekvencí mohou ovlivovat obraz a zvuk této videokamery. Tento pístroj byl testován, a bylo shledáno, ze odpovídá omezením, stanovených smrnicí EMC Directive pro pouzívání propojovacích kabel, kratsích nez 3 metry. b Upozornní Pokud statická elektina nebo elektromagnetismus zapíciní selhání penosu dat v jeho prbhu, provete restart aplikace nebo odpojte a opt zapojte komunikacní kabel (USB, atd. ). VAROVÁNÍ Abyste pedesli moznému pozáru nebo nebezpecí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte pístroj desti nebo vlhkosti. Videokameru neotevírejte - nebezpecí úrazu elektrickým proudem. [. . . ] EDIT MARK START IN 0:00:00:00 EDIT UNDO SET TOTAL 0:00:00:00 SCENE 0 3 Pipravte si videokameru (zaízení pro pehrávání). · Vlozte do kazety pro editaci. · Posute vypínac POWER a zvolte rezim PLAY/EDIT. END 9 Dotknte se polozky [EDIT SET]. PROG. EDIT EDIT SET 0:00:00:00 END Kopírování/Editace 4 5 Dotknte se polozky . CON­ TROL 1/2 ADJ TEST CUT­ OUT CUT­ IN Dotknte se polozky [MENU]. 60min 0:00:00:00 10Dotknte se polozky [CONTROL]. PROG. EDIT CONTROL 0:00:00:00 IR MEMORY SET STILL SET MOVIE SET ALL ERASE OK IR i. LINK 6 Dotknte se polozky / pro volbu polozky (EDIT/PLAY), a pak se dotknte . 60min D. EFFECT 11Zvolte polozku [IR] nebo [i. LINK]. Pi pipojení propojovacím kabelem A/V Dotknte se polozky [IR], a pak polozky . Provete kroky podle postupu, uvedeného v cásti "Nastavení kódu [IR SETUP]" (str. Pi pipojení kabelem i. LINK Dotknte se polozky [i. LINK], a pak polozky . Pejdte k bodu "Krok 2: Seízení synchronizace videorekordéru" (str. 95). , pokracování 0:00:00:00 PICT. EDIT REC CTRL OK Kopírování/Editace 93 Nastavení kódu [IR SETUP] Pi pipojení prostednictvím propojovacího kabelu A/V bude teba zkontrolovat signál kódu [IR SETUP], abyste vidli, zda je vás videorekordér mozno ovládat prostednictvím této videokamery (vysílac infracerveného paprsku). Senzor dálkového ovládání Vysílac infracerveného paprsku Videorekordér testu kódu [IR SETUP] se zobrazí zpráva [Completed. ]. Pejdte k bodu "Krok 2: Seízení synchronizace videorekordéru" (str. Pokud se záznam nespustí, zvolte jiný kód [IR SETUP] a zkuste operaci zopakovat. Seznam kód [IR SETUP] Ve videokamee jsou pi výchozím nastavení ulozeny následující kódy [IR SETUP]. (Ve výchozím nastavení je nastavena hodnota pi "3". ) Výrobce Kód [IR SETUP] 1, 2, 3, 4, 5, 6 47, 53, 54 50, 62, 74 73 73 30, 36 11, 83 74 36, 47, 83 73 26 76, 83 73 80 47 26, 84 9, 83 42, 56 36 11, 12, 15, 21 47 16, 47, 84 89 26* 47, 58*, 60 28, 29 36, 89 89 76 Propojovací kabel A/V (soucást píslusenství) Sony Aiwa Akai Alba 1 Dotknte se polozky [IR SETUP]. , a pak polozky Amstrad Baird Blaupunkt Bush CGM Clatronic Daewoo Ferguson Fisher Funai Goldstar Goodmans Grundig Hitachi ITT/Nokia Instant JVC Kendo Loewe Luxor Mark Matsui Mitsubishi Nokia Nokia Oceanic Nordmende 2 Zvolte kód [IR SETUP] svého videorekordéru pomocí / , a pak se dotknte polozky . Pro kód [IR SETUP] vaseho videorekordéru, viz bod "Seznam kód [IR SETUP]" (str. Pokud je v seznamu u výrobce vaseho videorekordéru uvedeno více kód, zkuste jednotlivé kódy a vyhledejte ten nejvhodnjsí. 3 Dotknte se polozky [PAUSEMODE]. 4 Zvolte rezim pro zrusení záznamové pauzy na svém videorekordéru, a dotknte se polozky . Dalsí podrobnosti, týkající se ovládání, si vyhledejte v návodu k obsluze svého videorekordéru. 5 Nasmrujte vysílac infracerveného paprsku videokamery smrem na senzor dálkového ovládání na svém videorekordéru ze vzdálenosti piblizn 30 cm (bez pekázek). 6 Vlozte do videorekordéru videokazetu a pepnte videorekordér do rezimu záznamové pauzy. 7 Dotknte se polozky [IR TEST]. 8 Dotknte se polozky [EXEC]. Pokud je nastavení správné, spustí se na vasem videorekordéru záznam. Po skoncení 94 Kopírování/Editace Výrobce Okano Orion Panasonic Philips Phonola Roadstar SABA Salora Samsung Sanyo Schneider SEG Seleco Sharp Siemens Tandberg Telefunken Thomson Thorn Toshiba Universum W. W. House Watoson Kód [IR SETUP] 60, 62, 63 58*, 70 16, 78 83, 84, 86 83, 84 47 21, 76, 91 89 22, 32, 52, 93, 94 36 10, 83, 84 73 47, 74 89 10, 36 26 91, 92 76, 100 36, 47 40, 93 Krok 2 : Seízení synchronizace videorekordéru Pi prvním provádní digitální editace na kazetu nebo videorekordér provete níze uvedené kroky. Tento krok je mozno peskocit, pokud jste jiz díve svj videorekordér nastavili následujícím postupem. [. . . ] SPD PB) Dvojnásobná rychlost. . 48 Snímek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Opacný smr . . . . . . . . . . . . . . . 48 Zpomalené pehrávání . . . . . . . . . . . . . 48 Pehrávání snímku . . . . . . . . . . . . . 48 Pímý pístup k polozce/funkci "Click to DVD". . . . . . . . . 111 Pírucka First Step Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 106 Pizpsobování osobního menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 S Senzor dálkového ovládání147 Seízení hledácku . . . . . . . . . . . . . . 18 Síový adaptér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Skip scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Sledování naposledy zaznamenaných scén. . . [. . . ]