Návod k použití SONY DCR-SR37E

[. . . ] V opacném pípad mze dojít ke vzniku pozáru nebo úrazu. Nadmrný akustický tlak ze sluchátek mze zpsobit ztrátu sluchu. Nevystavujte baterii nadmrnému teplu, jako napíklad pímému slunecnímu svtlu, ohni a podobn. Likvidace starého elektrického a elektronického zaízení (platí v zemích Evropské unie a dalsích evropských zemích se systémem tídného odpadu) Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, ze s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako s bzným domovním odpadem. Místo toho je teba tento výrobek odnést na píslusné sbrné místo, kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického zaízení. [. . . ] · Pi pouzití kabelu i. LINK se obrazové a zvukové signály penásí digitáln, aby bylo dosazeno vysoké kvality obrazu. · Pi pipojení pomocí kabelu i. LINK bude na LCD displeji videokamery indikován formát výstupního signálu ( nebo ). 1 Pipravte videokameru pro pehrávání. Nastavte pepínac POWER (Napájení) do polohy PLAY/EDIT (Pehrávání/ editace). 2 Pi kopírování na videorekordér vlozte kazetu. Pi kopírování na DVD rekordér vlozte DVD. Pokud je vase záznamové zaízení vybaveno volicem vstup, nastavte jej na píslusný vstup (jako napíklad video vstup 1 a video vstup 2). 3 Pipojte záznamové zaízení (videorekordér nebo DVD/HDD rekordér) k videokamee. Podrobné informace o pipojení - viz strana 62. 4 Spuste pehrávání na videokamee a záznam na záznamovém zaízení. Podrobné informace najdete v návodu k obsluze dodaném s vasím záznamovým zaízením. 5 Po dokoncení kopírování zastavte pehrávání na videokamee a záznam na záznamovém zaízení. 64 Záznam obrazu z videorekordéru Na kazetu je mozno zaznamenat obraz z videorekordéru. Na pamovou kartu , , Memory Stick Duo" mzete zaznamenat scénu v podob statického snímku. Ped záznamem nezapomete nejprve vlozit do videokamery kazetu nebo pamovou kartu , , Memory Stick Duo". Videokameru mzete pipojit k videorekordéru pomocí kabelu i. LINK. Videokameru nejprve pipojte do síové zásuvky pomocí dodaného síového adaptéru (str. 91) nebo pokud je vybraný snímek chránn proti vymazání (str. 68). z Rady · Pro vymazání vsech snímk soucasn vyberte polozku [ ALL ERASE] (Vymazat vse) (str. · Snímky mzete vymazat rovnz pomocí indexové obrazovky (str. Pi soucasném zobrazení 6 snímk mzete snadno vyhledat snímek, který chcete vymazat. Dotknte se tlacítka t [ DELETE] (Vymazání) t pozadovaný statický snímek t t [YES] (Ano). 67 Oznacení snímk na pamové kart , , Memory Stick Duo" (Print mark (Oznacení pro tisk)/Image protection (Ochrana snímku)) Pi pouzití pamové karty , , Memory Stick Duo" s ploskou ochrany proti zápisu se ujistte, ze tato ploska na pamové kart , , Memory Stick Duo" není nastavena do polohy ochrany proti zápisu (str. 91). · Neprovádjte oznacení snímk na videokamee, pokud jsou jiz na pamové kart , , Memory Stick Duo" oznaceny nkteré snímky pomocí jiných zaízení. Mohlo by dojít ke zmn informací u snímk s oznacením pro tisk pidaných na jiném zaízení. Výbr statických snímk pro tisk (Print mark) (Oznacení pro tisk) Pro výbr snímk urcených k tisku se pouzívá standard DPOF (Digital Print Order Format). Pokud oznacíte snímky, které chcete vytisknout, nemusíte je ped tiskem znovu vybírat (pocet výtisk není mozné nastavit). Ochrana ped náhodným vymazáním snímk (Image protection) (Ochrana snímku) Mzete vybrat a oznacit pozadované snímky, abyste zabránili jejich nechtnému vymazání. 1 Nastavte pepínac POWER (Napájení) do polohy PLAY/EDIT (Pehrávání/editace). 1 Nastavte pepínac POWER (Napájení) do polohy PLAY/EDIT (Pehrávání/editace). 2 Dotknte se tlacítka t t [PRINT MARK] (Oznacení pro tisk). 2 Dotknte se tlacítka t t t t [PROTECT] (Ochrana). 3 Dotknte se snímku, pro který chcete nastavit ochranu. PROTECT 3 Dotknte se snímku, který budete chtít pozdji vytisknout. PRINT MARK Zobrazí se indikátor -. 101 Zobrazí se indikátor . OK 101­0002 2/ 10 OK 101­0002 2/ 10 101 4 Dotknte se tlacítka (Ukoncení). t [END] b Poznámky t [END] 4 Dotknte se tlacítka (Ukoncení). b Poznámky · Pro zrusení ochrany snímku se v kroku 3 znovu dotknte snímku. · Pro zrusení oznacení pro tisk se v kroku 3 znovu dotknte snímku. 68 Tisk zaznamenaných snímk (tiskárna kompatibilní s PictBridge) Pomocí tiskárny kompatibilní s PictBridge mzete tisknout snímky, aniz by bylo nutné pipojit videokameru k pocítaci. Videokameru nejprve pipojte do síové zásuvky pomocí dodaného síového adaptéru (str. [. . . ] 42, 84 SPOT METER (Bodové mení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 83 SPOTLIGHT (Bodové osvtlení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 STANDARD (Standardní). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 M Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 , , Memory Stick" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 , , Memory Stick Duo". . . . . . . . . . . . 19 FORMAT (Formátování). . . . . . . . . . . . . . . . 47 MIC LEVEL (Úrove mikrofonu). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MONOTONE (Monotónní). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 MOSAIC FADER (Mozaikové roztmívání/zatmívání) . . . . . . . . . . 49 N Nabídka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Nabídka CAMERA SET (Nastavení videokamery). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Nabídka EDIT/PLAY (Editace/ pehrávání). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Nabídka MEMORY SET (Nastavení pamové karty) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Nabídka PICT. APPLI. [. . . ]