Návod k použití SONY DCR-HC30E

[. . . ] Výskyt tchto bod je bzným dsledkem výrobního procesu a nijak neovlivuje výsledky nahrávání. (software vcetn , , PMB Help") k produktu , , Handycam" (PDF) , , Návod k pouzití" (1) Cerné body Bílé, cervené, modré nebo zelené body Informace o pamových kartách, které lze s videokamerou pouzívat, naleznete na stran 19. Pouzití videokamery Nedrzte videokameru za následující cásti ani za kryty konektor. Obrazovka LCD Pokud budou po delsí dobu obrazovka LCD nebo objektiv vystaveny pímému slunecnímu záení, mohou se poskodit. Mohlo by dojít k poskození videokamery. Pokud chcete nahrávat slunce, ucite tak za mensí intenzity svtla, napíklad za soumraku. Zmna nastavení jazyka Pro vysvtlení provozních postup se na displeji zobrazují v kazdém místním jazyce pokyny. V pípad poteby lze zobrazený jazyk ped pouzitím videokamery zmnit (str. [. . . ] NAST. HOD/ JAZ NAST. HODIN NAST. PÁSMA LETNÍ CAS NAST. JAZYKA NAST. NAPÁJENÍ AUT. VYPN. ZAPN. POMOCÍ LCD DALSÍ NASTAVENÍ REZIM DEMO KALIBRACE SNÍMAC PÁDU*1 *1 DCR-SR58E/SR68E/SR78E/SR88E *2 DCR-SX34E/SX44E/SX53E/SX63E *3 DCR-SX43E Nastavení videokamery 59 CZ RUCNÍ NASTAVENÍ (polozky nastavení podmínek scény) Popis ovládání viz cást , , Pouzití nabídek" (str. Výchozí nastavení jsou oznacena symbolem . PORTRÉT (jemný portrét) ( ) Toto nastavení vyberte, chcete-li zmkcením pozadí zvýraznit objekt v popedí, napíklad tvá nebo kvtiny. VÝBR SCÉNY Obrazy mzete efektivn nahrávat v nejrznjsích situacích. AUTO Nahrává obrazy v prmrné obrazové kvalit bez pouzití funkce [VÝBR SCÉNY]. BODOVÝ REFL. **( ) Toto nastavení vyberte, chcete-li zabránit pílisné blosti tváí postav, jez stojí v silném svtle. SPORT** ( ) Toto nastavení vyberte, chcete-li minimalizovat rozostení pi snímání rychle se pohybujících objekt. SOUMRAK* ( ) Toto nastavení vyberte, chcete-li zachovat setmlou atmosféru za soumraku. PLÁZ** ( ) SVÍCKY ( ) Uchovává intimní atmosféru scény osvtlené svíckami. Snímání zivých modrých odstín moí nebo jezer. SNÍH** ( ) Snímání jasných snímk zasnzené krajiny. * Pizpsobeno pro zaostení na objekty ve vtsí ** Pizpsobeno pro nezaostení na objekty v VÝ. /ZÁP. SLUNCE* ( ) Toto nastavení vyberte, chcete-li zachovat atmosféru scén pi západu ci východu slunce. vzdálenosti. OHOSTROJ* ( ) Snímání efektních snímk ohostroje. kratsí vzdálenosti. KRAJINA*( ) Poznámky Nastavíte-li [VÝBR SCÉNY], zrusí se tím nastavení [VYVÁZ. BÍLÉ]. Jasn snímá vzdálené objekty. Toto nastavení také zabrání tomu, aby videokamera zaostila na okenní sklo nebo kovové pletivo pi nahrávání objekt, které se nacházejí za oknem. PROLÍNACKA Pechody mezi jednotlivými scénami lze ozivit níze uvedenými efekty. Pozadovaný efekt vyberte v rezimu [PIP. ] (roztmívání) nebo [NAHR. ] (stmívání). VYP Efekt není pouzíván. 0 CZ BÍLÁ PROL. Roztmívání/stmívání s bílým efektem. UVNIT () Vyvázení bílé se nastaví tak, aby bylo vhodné pro následující podmínky natácení: Uvnit Scény z vecírku nebo studia, kde se rychle mní svtelné podmínky Osvtlení svtly ve studiu nebo sodíkovými lampami ci barevnými zárovkami Stmívání Roztmívání CERNÁ PROL. Roztmívání/stmívání s cerným efektem. Stmívání Roztmívání 1 STISKEM ( ) Chcete-li prolínání zrusit ped zahájením operace, stisknte [VYP]. Tipy Stisknete-li tlacítko START/STOP, efekt se zrusí. Videoklip nahraný pomocí funkce [CERNÁ PROL. ] mze být spatn vidt na obrazovce VISUAL INDEX. Vyvázení bílé bude upraveno podle okolního svtla. Zamite videokameru na bílý objekt, napíklad list papíru tak, aby vyploval celý obraz a byl osvtlen stejn jako nahrávaná scéna. Po nastavení vyvázení Rychle bliká bílé a ulození do pamti indikátor pestane blikat. Snáze zaostíte, posunete-li pácku funkce zoom smrem k písmenu T (teleobjektiv), zaostíte na objekt a poté nastavíte pozadovaný zábr posunutím pácky funkce zoom smrem k W (sirokoúhlý zábr). Chcete-li nahrávat objekt zblízka, posute pácku funkce zoom smrem k W (sirokoúhlý zábr) a poté zaostete. Informace o ohniskové vzdálenosti (vzdálenosti, ze které lze zaostit na objekt; pouzívá se, je-li tma a je obtízné ostení) se zobrazí po dobu nkolika sekund v následujících pípadech. Je-li rezim zaostení pepnut z automatického na rucní Zaostujete-li rucn Poznámky Pi nahrávání vzdálených objekt mze být zaostování slozitjsí a mze trvat déle. Je-li automatické zaostení obtízné, zaostete rucn ([OSTENÍ], str. 62). Nastavení videokamery TELE MACRO Tento rezim je vhodný pro snímání malých objekt, nap. Mzete rozostit pozadí, aby snímaný objekt vynikl. 3 CZ NAST. SNÍMÁNÍ (polozky pro upravené snímání) Popis ovládání viz cást , , Pouzití nabídek" (str. Výchozí nastavení jsou oznacena symbolem . ZAP Je pouzita funkce SteadyShot. VYP ( ) Není pouzita funkce SteadyShot. REZIM NAHR. (Rezim nahrávání) Viz strana 26. AUT. POM. ZÁVR. (automatická pomalá závrka) Pi nahrávání za nedostatku svtla se expozicní cas automaticky prodlouzí na 1/25 sekundy. [. . . ] Pectte si soubor , , license2. pdf " ve slozce , , License" na disku CD-ROM. Zde najdete licence (v anglictin) k softwaru , , GPL" a , , LGPL". K zobrazení soubor PDF je poteba aplikace Adobe Reader. Není-li na pocítaci nainstalována, mzete ji stáhnout z webových stránek spolecnosti Adobe Systems: http://www. adobe. com/ Doplující informace 93 CZ Strucný pehled Indikátory na obrazovce Vlevo nahoe Uprosted Vpravo nahoe Vpravo nahoe Indikátor Význam Rezim nahrávání (HQ/SP/ LP) (26) Média nahrávání/ pehrávání/úprav (18) Pocitadlo (hodina/minuta/ sekunda) (29) Pedpokládaná zbývající doba nahrávání (23) PROLÍNACKA (60) Snímac pádu vypnutý (72) 0:00:00 [00min] Dole Vlevo nahoe Indikátor Význam Tlacítko MENU (55) Nahrávání se samospoustí (66) REFER. ÚR. MIK nízká (65) VÝBR SÍKY (65) ZOOM MIKROFONU (65) Zbývající kapacita akumulátoru Slozka pro nahrávání na pamové kart VIDEO LIGHT (27) Tlacítko návratu (55) 100/112 9999 9999 9999 60 min Snímac pádu zapnutý (72) Piblizný pocet ulozitelných fotografií a záznamové médium (24, 84) Slozka pro pehrávání na pamové kart (30) Aktuáln pehrávaný videoklip nebo fotografie/ Celkový pocet ulozených videoklip nebo fotografií (29, 83) Dole Indikátor Význam [DETEKCE TVÁE] nastaveno na [VYP] (64) Rucní ostení (62) VÝBR SCÉNY (60) Vyvázení bílé (61) SteadyShot vyp (64) BOD. M. /OST. [. . . ]