Návod k použití SONY DCR-HC23E

[. . . ] 2-665-183-51(1) Digitální videokamera Zacínáme 8 Návod k pouzití Nahrávání/ 20 pehrávání Pouzití nabídky Kopírování/Úpravy Pouzití pocítace Odstraování problém Doplující informace 36 51 59 69 84 DCR-HC23E/HC24E/ HC26E/HC35E © 2006 Sony Corporation Pectte si jako první Nez zacnete videokameru pouzívat, prostudujte si tuto pírucku. Pírucku poté uschovejte pro pípadné dalsí pouzití. VAROVÁNÍ Nevystavujte pístroj desti ani vlhkosti; omezíte tak nebezpecí pozáru nebo úrazu elektrickým proudem. Nakládání s nepotebným elektrickým a elektronickým zaízením (platné v Evropské unii a dalsích evropských státech uplatujících oddlený systém sbru) Tento symbol umístný na výrobku nebo jeho balení upozoruje, ze by s výrobkem po ukoncení jeho zivotnosti nemlo být nakládáno jako s bzným odpadem z domácnosti. Místo toho by ml být odlozen do sbrného místa, urceného k recyklaci elektronických výrobk a zaízení. Dodrzením této instrukce zabráníte negativním dopadm na zivotní prostedí a zdraví lidí, které naopak mze být ohrozeno nesprávným nákladním s výrobkem pi jeho likvidaci. [. . . ] V tom pípad pokracujte krokem 11. Pouzití pocítace 2 Klepnte na tlacítko [Next]. 3 Klepnte na tlacítko [Finish]. 11Klepnte na tlacítko [Next] a poté podle pokyn na obrazovce nainstalujte software ImageMixer VCD2. 13Zkontrolujte, zda je zaskrtnuta volba [Yes, I want to restart my computer now. ] a restartujte pocítac klepnutím na tlacítko [Finish]. Pokracování , 63 Instalace softwaru a prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" do pocítace (pokracování) Pocítac se vypne a poté se znovu automaticky zapne (restartuje). Na pracovní plose se objeví ikony aplikace [Picture Package Menu] a slozky [Picture Package destination folder] (a také prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)", pokud byl nainstalován v kroku 10). 4 Poklepejte na ikonu CD-ROM. 5 Zkopírujte do pocítace soubor , , FirstStepGuide. pdf", ulozený v píslusném jazyce ve slozce [FirstStepGuide]. 6 Zkopírujte soubor [IMXINST. SIT] ze slozky [MAC] na disku CDROM do vhodné slozky. 14Vyjmte disk z jednotky CDROM pocítace. · Podrobnosti o propojení videokamery a pocítace najdete v prvodci , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" na dodaném disku CD-ROM (str. · Máte-li jakékoli otázky týkající se softwaru Picture Package, vyhledejte kontaktní informace, viz strana 65. 7 Poklepejte na ikonu [IMXINST. SIT] ve slozce, do které jste soubor zkopírovali. 8 Poklepejte na rozbalený soubor [ImageMixerVCD2_Install]. 9 Po zobrazení okna pro pihlásení uzivatele zadejte jméno a heslo. Spustí se instalace softwaru ImageMixer VCD2. Instalace na pocítaci se systémem Macintosh 1 Zkontrolujte, ze videokamera není pipojena k pocítaci. 2 Zapnte pocítac. Ped zahájením instalace softwaru ukoncete vsechny aplikace spustné na pocítaci. · Podrobnosti o propojení videokamery a pocítace najdete v prvodci , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" na dodaném disku CD-ROM (str. · Dalsí informace týkající se aplikace ImageMixer VCD2 najdete v elektronické nápovd softwaru. 3 Vlozte dodaný disk do jednotky CD-ROM pocítace. 64 Prohlízení prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" Zobrazení prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" Spustní na pocítaci se systémem Windows Doporucuje se prohlízec Microsoft Internet Explorer verze 6. 0 nebo vyssí. Abyste mohli prohlízet soubor ve formátu PDF, musíte mít na pocítaci nainstalovánu aplikaci Adobe Reader. Není-li na pocítaci nainstalována, mzete ji stáhnout z webové stránky spolecnosti Adobe Systems: http://www. adobe. com/ Spustní na pocítaci se systémem Macintosh Poklepejte na , , FirstStepGuide. pdf". Prvodce [First Step Guide] mzete také spustit píkazem [Start], [Programs] ([All Programs] pro systém Windows XP), [Picture Package] a [First Step Guide]. · Chcete-li zobrazit prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" ve formátu HTML bez pouzití automatické instalace, zkopírujte do pocítace slozku pozadovaného jazyka ze slozky [FirstStepGuide] na disku CD-ROM a poté poklepejte na soubor , , index. html". · V následujících pípadech si proctte soubor , , FirstStepGuide. pdf" ulozený ve slozce píslusného jazyka. ­ Tisk prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" ­ Pokud se prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" v dsledku nastavení prohlízece nezobrazuje správn ani v doporuceném prostedí. ­ Pokud se prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" ve formátu HTML nenainstaluje automaticky. S dotazy týkajícími se tohoto softwaru se obracejte na tato místa Centrum uzivatelské podpory spolecnosti Pixela Domovská stránka spolecnosti Pixela Picture Package: http://www. ppackage. com/ ImageMixer VCD2: http://www. ImageMixer. com/ ­ Severní Amerika (Los Angeles), telefon: (Bezplatná linka) +1-800-458-4029 +1-213-341-0163 ­ Evropa (Velká Británie), telefon: (Bezplatná linka) Velká Británie, Nmecko, Francie a Spanlsko: +800-1532-4865 Ostatní zem: +44-1489-564-764 ­ Asie (Filipíny), telefon: +63-2-438-0090 Pokracování , 65 Pouzití pocítace Prohlízení prvodce , , First Step Guide (Úvodní pírucka)" (pokracování) Copyright Hudební díla a zvukové nahrávky hudebních dl tetích stran získané z disk CD, sít Internet nebo jiných zdroj (dále jen , , Hudební díla") jsou chránná autorskými právy a dalsími zákony jednotlivých zemí/ oblastí. Krom rozsahu výslovn povoleného píslusnými zákony nejste oprávnni pouzívat (vcetn, a bez omezení, kopírování, úprav, reprodukcí, nacítání, penásení ci umist'ování na externí sít pístupné veejnosti, penásení, distribuce, pjcování, udlování licencí, prodávání a publikování) zádná Hudební díla bez souhlasu píslusných vlastník tchto dl. Licenci k pouzití softwaru Picture Package od spolecnosti Sony Corporation nelze povazovat za propjcení licence, at' uz implicitn nebo prostednictvím zalobního návrhu, nebo oprávnní nakládat s Hudebním dílem. Vytvoení disku DVD (Pímý pístup k funkci , , Click to DVD") Disky DVD mzete vytvoit z obraz nahraných na kazet, pipojíte-li videokameru pomocí kabelu i. LINK k pocítaci ady Sony VAIO* s pedinstalovanou aplikací , , Click to DVD Ver. 1. 2" (originální software Sony) nebo novjsí. Obraz je automaticky zkopírován a zapsán na disk DVD. Níze je uveden postup vytvoení disku DVD z obrazu nahraného na kazet. Informace o pozadavcích na systém a o aplikaci , , , Click to DVD" najdete na níze uvedených adresách URL: ­ Evropa http://www. vaio-link. com/ ­ USA http://ciscdb. sel. sony. com/perl/selectp-n. pl ­ Jihovýchodní Asie http://www. css. ap. sony. com/ ­ Korea http://scs. sony. co. kr/ ­ Tchaj-wan http://vaio-online. sony. com/tw/vaio/ ­ Cína http://www. sonystyle. com. cn/vaio/ ­ Thajsko http://www. sony. co. th/vaio/index. html ­ Latinská Amerika http://www. sony-latin. com/vaio/info/ index. jsp 66 Do konektoru i. LINK Kabel i. LINK (není soucástí dodávky) DV · Jakmile jednou spustíte aplikaci [Click to DVD Automatic Mode Launcher], spustí se automaticky vzdy pi kazdém dalsím zapnutí pocítace. · Aplikace [Click to DVD Automatic Mode Launcher] je nastavena pro kazdého uzivatele systému Windows XP. 1 Zapnte pocítac. Zavete vsechny aplikace pouzívající rozhraní i. LINK. Do rozhraní (i. LINK) DV · Pro tuto operaci mzete pouzít pouze kabel i. LINK. · Pro model DCR-HC35E: Nepokousejte se vlozit/vyjmout kazetu, kdyz je videokamera v kolébce Handycam Station. Mohlo by dojít k poskození videokamery. * Budete potebovat pocítac vybavený zapisovací jednotkou DVD. 2 Pipravte zdroj napájení pro videokameru. Jako zdroj napájení pouzijte napájecí adaptér, nebot' vytvoení disku DVD trvá nkolik hodin. [. . . ] 56 P PAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 84 Pamt' nuly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 96 Videorekordér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 51, 54 S Sirokoúhlý zábr . . . . . . . . . . . . . . . . (Sirokoúhlé zobrazení). . . . . . [. . . ]