Návod k použití SONY DCR-DVD310E

[. . . ] Jakýkoli servis pístroje svte výhradn kvalifikovanému servisnímu technikovi. Poznámky k pouzití Poznámka ke kazetám Prostednictvím této videokamery je mozno zaznamenávat pouze na standardní kazety 8 mm a Hi8 , a kazety Digital8 v systému Digital8 . Podrobnosti - viz strana 135. Poznámky k záznamu · Ped zahájením záznamu otestujte funkci záznamu, abyste se ujistili, ze obraz i zvuk je mozno zaznamenat bez jakýchkoli problém. · Není mozno poskytnout zádnou kompenzaci za obsah záznam, a to ani v pípad, ze záznam nebo pehrávání není mozno uskutecnit v dsledku poruchy funkce videokamery, záznamového média atd. · TV barevné normy se rzní v závislosti na zemi/ oblasti. [. . . ] · Snímky, upravované na pocítaci nebo zaznamenané prostednictvím jiných videokamer, nemusí být na této videokamee mozno kopírovat. · Na kazetu není mozno kopírovat videosekvence ve formátu MPEG. Zmna poadí Výsledky editace Krok 1 : Píprava videokamery a videorekordéru pro operaci Pi prvním provádní digitální editace na kazetu nebo videorekordér provete níze uvedené kroky. Tento krok je mozno peskocit, pokud jste svj videorekordér nastavili následujícím postupem. b Poznámka · Digitální editaci programu není mozno provádt na následujících zaízeních: ­ na videorekordéru, který nepodporuje kódy [IR SETUP] ­ na DVD rekordéru, vybaveném pevným diskem (HDD) atd. · Pokud je videokamera k videorekordéru pipojena prostednictvím rozhraní DV, není mozno 92 Kopírování/Editace zaznamenávat titulky, indikátory a slova, zadaná na indexové obrazovce média "Memory Stick". 7 1 Pipojte svj videorekordér k videokamee jako záznamové zaízení (str. 87). Pro propojení mzete pouzít bu propojovací kabel A/V nebo kabel i. LINK. Postup pi kopírování je jednodussí pi pipojení prostednictvím kabelu i. LINK. Dotknte se polozky / pro volbu polozky [PROG. EDIT], a pak se dotknte polozky . PROG. EDIT 0:00:00:00 END Select the media. OTHER DEVICE MEMORY STICK 2 Pipravte svj videorekordér. · Vlozte do videorekordéru kazetu pro záznam. · Pokud je vás videorekordér vybaven volicem vstup, pepnte jej do vstupního rezimu. 8 Dotknte se polozky [OTHER DEVICE]. PROG. EDIT MARK START IN 0:00:00:00 EDIT UNDO SET TOTAL 0:00:00:00 SCENE 0 3 Pipravte si videokameru (zaízení pro pehrávání). · Vlozte do kazety pro editaci. · Posute vypínac POWER a zvolte rezim PLAY/EDIT. END 9 Dotknte se polozky [EDIT SET]. PROG. Pepnte videorekordér do rezimu záznamové pauzy. Tento krok mzete peskocit, pokud jste zvolili [i. LINK] v kroku 11 na str. 93. bPoznámka 2 Kopírování/Editace 47, 70, 84, 92 47 58, 83 · Ped pozastavením kazety nechejte pásku bzet piblizn 10 sekund. K záznamu úvodní scény nemusí dojít, pokud záznam spustíte od zacátku kazety. * Komponent TV/videorekordér 3 Dotknte se polozky polozky [ADJ TEST]. PROG. EDIT ADJ TEST 0:00:00:00 , a pak Set the recording device in rec. pause mode. EXEC CANCEL 4 Dotknte se polozky [EXEC]. Zaznamená se snímek (piblizn 50 sekund dlouhý) s 5 indikátory [IN] a [OUT] pro , pokracování Kopírování/Editace 95 seízení synchronizace. Po dokoncení záznamu se zobrazí zpráva [Completed]. PROG. 0:00:00:00 9 Dotknte se polozky [CUT-OUT]. PROG. EDIT CUT­OUT 0:00:00:00 0 -60~+240 5 Pevite kazetu ve videorekordéru a pak spuste její pehrávání ve zpomaleném rezimu. Zobrazí se 5 úvodních císel pro jednotlivé nástihy [IN] a závrecná císla pro jednotlivé závrecné stihy [OUT]. 10Dotknte se polozky / pro volbu prmrné hodnoty císla pro závrecný stih [CUT-IN], a pak se dotknte . Nastaví se vypocítaná koncová pozice pro záznam. 6 Poznamenejte si hodnotu jednotlivých úvodních císel pro kazdý nástih [CUT-IN] a závrecná císla pro jednotlivé závrecné stihy [CUT-OUT] a pak vypocítejte prmrnou hodnotu císla pro jednotlivé nástihy [CUT-IN] a závrecné stihy [CUT-OUT]. EDIT CUT­IN 0:00:00:00 11Dotknte se dvakrát polozky [END]. Záznam zvolených scén a program Budete-li poprvé provádt digitální editaci programu na kazetu nebo videorekordér, projdte nejprve postupy, popsané v Kroku 1 a 2 (str. 95). b Poznámka · Není mozno kopírovat titulek nebo zobrazované indikátory. Je vsak mozno zkopírovat titulek, který je na kazet jiz zaznamenán. 7 0 -60~+240 8 Dotknte se polozky / pro volbu prmrné hodnoty císla pro nástih [CUT-IN], a pak se dotknte . Nastaví se vypocítaná výchozí pozice pro záznam. 1 Pipravte si kazetu nebo "Memory Stick". Vlozte do videokamery kazetu pro pehrávání. [. . . ] 24, 30 Rezim napájení. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Rezim záznamu (REC MODE) . . . . . . . 25, 77 Rozhraní DirectX 9. 0c. . . . . 111, 114 P PAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 PB FOLDER (slozka pro pehrávání) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 PictBridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Picture Package. . . . . . . . . . . . . . . . 106 Picture search (vyhledání zábru). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Plné dobití. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Plynulý pechod Viz funkce END SEARCH Pocítadlo pásky v kazet. . . . 25 Pomalá závrka (SLOW SHUTTR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Potvrzující zvukový signál operace Viz BEEP Pouzívání v zahranicí. . . . . . . 134 PRINT (tisk) Viz funkce PictBridge Print mark (znacka tisku) . . . . . . . . . . . . 100 PROGRAM AE . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Prolínací efekty (WIPE) . . . . 41 Propojovací kabel A/V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 87 Pehrávání (VAR. [. . . ]