Návod k použití SONY DAV-DZ280

[. . . ] 4-122-220-11(1) Systém domácího kina s DVD pehrávacem Návod k obsluze DAV-DZ280 ©2009 Sony Corporation 2CZ 4-136-120-11(1) Prvodce rychlým nastavením DAV-DZ280 Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze. 1 Pipojení reprosoustav Pipojte reproduktorové kabely tak, aby odpovídaly barv konektor SPEAKER (reprosoustavy) na pístroji. SUBWOOFER Pístroj PEDNÍ PRAVÁ STEDOVÁ PEDNÍ LEVÁ PROSTOROVÁ (SURROUND) PRAVÁ PROSTOROVÁ (SURROUND) LEVÁ ©2009 Sony Corporation 3CZ Zadní panel pístroje SPEA FRONT R L FRONT KER SUR R SUR L SPEA KER ER CENT R OOFE SUBW I OUT HDM DMPO RT DC5V AX 0. 7A M Bílá Modrá Zelená Fialová Cervená Sedá · Pro dosazení nejlepsího mozného prostorového (surround) zvuku umístte vsechny reprosoustavy do stejné vzdálenosti od poslechového místa. · Subwoofer lze umístit kdekoliv v místnosti. · Vsechny reprosoustavy krom subwooferu by mly být umístny ve výsce usí. Pipojení reproduktorových kabel k reprosoustav Zadní strana reprosoustavy (­) (+) 4CZ 2 Pipojení televizoru Podle konektor na vasem televizoru vyberte zpsob pipojení. Zpsob 1: Pipojení pomocí kabelu SCART (EURO AV) NNA ANTE IAL 75 COAX FM Kabel SCART (EURO AV) (není soucástí píslusenství) O AV EUR OU TP UT (T ) O TV SPEA TR FRON FRON TL KER SUR R SUR L HDM I OUT RT DMPO DC5V X 0. 7A MA Zpsob 2: Pipojení pomocí kabelu HDMI a SCART (EURO AV) HDM I IN NNA ANTE IAL 75 COAX FM Kabel SCART (EURO AV) (není soucástí píslusenství) O AV EUR OU TP UT (T ) O TV SPEA FRON TR FRON TL KER SUR R SUR L HDM I OUT RT DMPO DC5V X 0. 7A MA Kabel HDMI (není soucástí píslusenství) 5CZ 3 Provedení rychlého nastavení (Quick Setup) Poznámka Nevkládejte disk ped provedením funkce Quick Setup (rychlé nastavení). 1 Pipojte síový kabel. Tvar síové zásuvky se lisí v závislosti na oblasti. 2 Zapnte napájení pístroje a televizoru. "/1 "/1 (napájení) vstup 3 Pepnte volic System". na vasem televizoru tak, aby se zobrazilo , , Sony Home Theatre 4 Pomocí tlacítek B/V/v/b a nastavte jednotlivé polozky. Zobrazené polozky se lisí v závislosti na oblasti. B/V/v/b, (ENTER) (potvrzení) 6CZ Home Theatre System Vyberte jazyk OSD nabídek. LANGUAGE SETUP OSD: MENU: AUDIO: SUBTITLE: ENGLISH ENGLISH FRENCH SPANISH PORTUGUESE V/v, Vyberte pomr stran obrazovky pipojeného televizoru. VIDEO SETUP TV TYPE: LINE: PAUSE MODE: 16:9 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN V/v, Vyberte zpsob výstupu video signál. VIDEO SETUP TV TYPE: LINE: PAUSE MODE: 16:9 VIDEO VIDEO RGB VIDEO V/v, Pi propojení pístroje a televizoru pomocí kabelu HDMI vyberte moznost [ON] (zapnuto). HDMI SETUP HDMI RESOLUTION: CONTROL FOR HDMI: VOLUME LIMIT: YCBCR/RGB(HDMI): AUDIO(HDMI): JPEG RESOLUTION: AUTO(1920x1080p) OFF OFF ON OFF SD V/v, 7CZ Vyberte zpsob rozmístní reprosoustav. SPEAKER FORMATION STANDARD B/b, QUICK SETUP is complete. Home Theatre System Poslech TV zvuku ze vsech reprosoustav 1 Stisknutím tlacítka FUNCTION +/­ (funkce) zobrazte , , TV". 2 Stisknte tlacítko SYSTEM MENU (nabídka systému). 8CZ tlacítka 3 Stisknutím tlacítko V/v zobrazte , , DEC. [. . . ] V závislosti na televizoru mze být pi nastavení systému na funkci , , TV" aktivována funkce System Audio Control (ovládání zvuku systému). TV zvuk bude vycházet z reprosoustav systému a hlasitost reproduktor televizoru bude snízena na minimum. Funkci System Audio Control (ovládání zvuku systému) mzete pouzít následovn: · Pokud sledujete televizi a funkce systému je nastavena na , , TV", bude TV zvuk automaticky pehráván pes reprosoustavy systému. · Pokud sledujete televizi a funkce systému je nastavena na , , DVD" nebo , , USB", bude z reprosoustav systému vycházet zvuk vybrané funkce. TV zvuk nebude vycházet z reproduktor televizoru. Nastavení maximální úrovn hlasitosti systému (Volume Limit) (omezení hlasitosti) Pokud v nabídce televizoru (nebo stisknutím tlacítka THEATRE (kino)) zmníte zpsob výstupu TV zvuku na výstup pes reprosoustavy systému, mze být v závislosti na úrovni hlasitosti systému reprodukován hlasitý zvuk. Tomu mzete zabránit omezením maximální úrovn hlasitosti. Podrobnosti - viz cást , , [VOLUME LIMIT] (omezení hlasitosti)" (strana 63). Zmna jazyka OSD nabídek televizoru (Language Follow) (stejný jazyk) Pokud zmníte jazyk OSD nabídek televizoru, zmní se rovnz jazyk OSD nabídek systému. Tato funkce vsak nepracuje bhem zobrazení OSD nabídky systému. 74CZ Pehrávání soubor z USB zaízení Pokud k systému pipojíte USB zaízení, jako je napíklad digitální hudební pehrávac nebo pamové USB zaízení (není soucástí píslusenství), mzete pehrávat audio soubory (soubory MP3/WMA/AAC)/soubory obrázk JPEG/video soubory (video soubory DivX/ MPEG4) ulozené na USB zaízení. Seznam USB zaízení, která lze k systému pipojit - viz , , Kompatibilní USB zaízení" (píloha). Na systému lze pehrávat pouze audio soubory* ve formátu MP3/WMA/AAC. * Soubory s ochranou autorských práv (Digital Rights Management) nelze na systému pehrávat. Poznámka (Vytváení knihovny) nebo , , Creating Database" (Vytváení databáze) na pehrávaci Walkman®. · Pi penosu hudby do pehrávace Walkman® pomocí aplikace , , Media Manager for WALKMAN" se ujistte, ze jsou penásené soubory ve formátu MP3. Podrobnosti - viz návod k obsluze pehrávace Walkman®. Pipojení USB zaízení Ovládání pes konektor HDMI/externí audio zaízení · Systém není schopen pehrávat soubory WMA/AAC na disku DATA CD/DATA DVD. USB zaízení Poznámky ke kompatibilním USB zaízením · Nepouzívejte USB zaízení, která nejsou uvedena v seznamu , , Kompatibilní USB zaízení" (píloha). Správná funkce jiných nez uvedených model není zarucena. · Správná funkce vsak nemusí být zarucena ani pi pouzití specifikovaných model. · Nkterá z tchto USB zaízení nemusí být v urcitých oblastech prodávána. · Bhem pehrávání nebo penosu soubor mze dojít k perusení tchto operací v dsledku vytvoení statické elektiny v systému nebo USB zaízení. V takovém pípad odpojte USB zaízení, znovu jej pipojte a zkuste operaci provést znovu od zacátku. · Pi formátování USB zaízení provete formátování na píslusném USB zaízení nebo pomocí softwaru urceného pro daný model. Jinak nemusí být mozné správn penáset data z USB zaízení do tohoto systému. · Nkteré soubory podporované pehrávacem Walkman® nejsou tímto systémem podporovány. · Pehrávac Walkman® pipojte k systému az poté, co zmizí nápis , , Creating Library" 1 2 Opakovan stisknte tlacítko FUNCTION +/­ (funkce), az se na displeji na pedním panelu zobrazí nápis , , USB". Pipojte USB zaízení (digitální hudební pehrávac nebo pamové USB zaízení) do konektoru (USB). Po pipojení USB zaízení se na displeji na pedním panelu zobrazí bhem nacítání vsech dat na USB zaízení nápis , , READING" (nacítání). Poznámka · USB zaízení nezasunujte do konektoru násilím, protoze by mohlo dojít k poskození zaízení. [. . . ] Specifikace HDMI podporuje technologii HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - ochrana digitálního obsahu s velkou síkou pásma), coz je technologie ochrany proti kopírování obsahující technologii kódování digitálních video signál. Rodicovský zámek Vrstva CD3) Vrstva Super Audio CD3) Vrstva Super Audio CD sestává z dvoukanálové oblasti nebo z vícekanálové oblasti. · Dvoukanálová oblast: Oblast, v níz jsou zaznamenány dvoukanálové stereofonní stopy. · Vícekanálová oblast: Oblast, v níz jsou zaznamenány vícekanálové stopy (az do 5. 1 kanál). Tato funkce disku DVD umozuje omezené pehrávání disku v závislosti na vku divák v souladu s úrovní omezení podle jednotlivých zemí. Toto omezení je u rzných disk rzné; pokud je aktivováno, je pehrávání bu úpln zakázáno, nebo jsou peskakovány násilné scény nebo jsou nahrazovány jinými scénami a podobn. 113CZ Dvoukanálová oblast4) Vícekanálová oblast4) Vrstva Super Audio CD 1) CD 2) vrstvu tohoto disku je mozno pehrávat na bzném CD pehrávaci. [. . . ]