Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] Nevystavujte baterie nadmrným teplotám, jako nap. pímé slunecní svtlo, ohe atd.
Tento stítek je umístn na spodní stran pístroje.
Tento pístroj je klasifikován jako laserový výrobek tídy CLASS 1 LASER. Oznacení CLASS 1 LASER PRODUCT je umístno v dolní cásti pístroje.
Likvidace starého elektrického a elektronického zaízení (platné v zemích Evropské unie a v dalsích evropských zemích se systémy sbru tídného odpadu) Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, ze s tímto výrobkem nesmí být zacházeno jako s bzným domovním odpadem. Namísto toho by ml být odevzdán na píslusné sbrné místo pro recyklaci elektrických a elektronických zaízení. [. . . ] · Kdyz není nahrán zádný titul Playlistu, zobrazí se v kroku 1 , , ORG". Kdyz stisknete jest jednou tlacítko TOP MENU, zobrazí se , , ".
Pehrávání disk VIDEO CD s funkcí PBC (ízené
pehrávání)
Nkteré disky VIDEO CD obsahují funkce pro ízené pehrávání (PBC Playback Control), které umozují interaktivní vyhledávání nebo rzné moznosti pro pehrávání.
1 4 7
2 5 8 0
3 6 9
TOP MENU (Hlavní nabídka)
Císelná tlacítka ENTER (Potvrzení) H
1 4 7
2 5 8 0
3 6 9
1
Bhem doby, kdy je pehrávac v rezimu zastaveno, stisknte tlacítko TOP MENU.
Zobrazí se aktuální rezim. Tlacítko TOP MENU nefunguje, kdyz je aktivovaná funkce pro obnovení pehrávání (Resume Play). Dvojnásobným stiskem tlacítka x nejprve zruste obnovení pehrávání a pak stisknte tlacítko TOP MENU.
1 2 3
Spuste pehrávání disku VIDEO CD s funkcemi PBC.
Zobrazí se nabídka, ze které mzete vybírat.
2
Pepnte rezim opakovaným stiskem tlacítka TOP MENU.
Pomocí numerických tlacítek vyberte pozadované císlo polozky a stisknte tlacítko ENTER. Postupujte podle pokyn na obrazovce pro interaktivní operace.
Pectte si pokyny dodané s diskem, protoze ovládání se mze u rzných VIDEO CD lisit.
z Tip
Aktuální rezim mzete zkontrolovat stiskem tlacítka DISPLAY bhem pehrávání. V nabídce Playback Settings (Nastavení pehrávání) (strana 27) se vedle císla titulu bude zobrazovat , , PL" nebo , , ORG".
26
z Tip
Pro zrusení funkce PBC nastavte polozku , , PBC" v nabídce , , General Setup" (Obecné nastavení) na , , Off" (Vypnuto) (strana 42) a pak otevete a uzavete víko diskového prostoru.
Pouzívání nabídky Playback Settings (Nastavení pehrávání)
Bhem pehrávání disku DVD mzete na obrazovce zkontrolovat aktuální nastavení pehrávání. Nabídka Playback Settings (Nastavení pehrávání) rovnz umozuje zmnit zvuk, titulky a úhel zábru nebo vyhledat titul nebo stopu vlozením císel.
DISPLAY (Displej) Císelná tlacítka C/X/x/c ENTER O
1 4 7 2 5 8 0 3 6 9
Poznámka
V závislosti na disku VIDEO CD se mze zpráva , , Press ENTER" (Stisknte tlacítko ENTER) v kroku 2 zobrazovat jako , , Press SELECT" (Stisknte tlacítko SELECT). V takovém pípad stisknte tlacítko H.
Pehrávání disk
1 Bhem pehrávání disku DVD
stisknte tlacítko DISPLAY.
Zobrazí se nabídka Playback Settings (Nastavení pehrávání). Píklad: Pi pehrávání disku DVD VIDEO
Polozky Aktuální nastavení pehrávání
Menu Title Chapter Audio Subtitle 02/07 03/20 02 2CH DOLBY DIGITAL English 01 English Title Elapsed 00:12:01
Stav akumulátoru
Uplynulá nebo zbývající doba
, pokracování
27
V pravém horním rohu obrazovky se zobrazuje píslusný symbol pro pehrávání (Play), pauzu (Pause), vyhledávání (Search) nebo zpomalené pehrávání (Slow Play). Pi pehrávání disku DVD-RW/ DVD-R (rezim VR) se vedle císla titulu zobrazuje , , PL" nebo , , ORG".
1
Stiskem tlacítka X/x vyberte v nabídce Playback Settings (Nastavení pehrávání) vyhledávací metodu a stisknte tlacítko ENTER.
· · · · Title (Titul) Chapter (Kapitola) T. Time (Cas titulu)* C. Time (Cas kapitoly)*
2 Stisknte tlacítko X/x pro
· · · · · · · · · Title (Titul) Chapter (Kapitola) Audio (Zvuk) Subtitle (Titulky) Angle (Úhel zábru) T. Time (Cas titulu) C. Time (Cas kapitoly) Repeat (Opakování) Time Disp. (Zobrazení casu)
volbu pozadované polozky a pak stisknte tlacítko ENTER (Potvrzení).
* Vlozením casového kódu mzete vyhledávat na disku DVD VIDEO titul nebo kapitolu.
2
Stiskem numerických tlacítek nebo tlacítka X/x vyberte císlo titulu nebo kapitoly a stisknte tlacítko ENTER.
3 Stisknutím tlacítka X/x
vyberte pozadované nastavení a stisknte ENTER.
Chcete-li vkládat císla, pouzijte císelná tlacítka nebo tlacítka X/x.
Pehrávac spustí pehrávání od vybraného císla. pro pechod na následující nebo pedchozí kapitolu/stopu/scénu.
Tlacítko C/c na pehrávaci pracuje stejn jako m/M na dálkovém ovladaci a tlacítko ENTER na pehrávaci pracuje stejn jako H na dálkovém ovladaci.
30
Tato funkce je aktivní pi pehrávání disku DVD.
Poznámky
· Bhem pehrávání s prohledáváním (Scan play) není u disk DVD nebo VIDEO CD na výstupu zádný zvuk. · Rychlost prohledávání se lisí v závislosti na typu disku.
Opakované nebo náhodné pehrávání disku CD/VIDEO CD (Repeat Play, Random Play)
Opakovan mzete pehrávat vsechny stopy na disku nebo jednu stopu (Repeat Play). Mzete rovnz pehrávat stopy v náhodném poadí (Random Play).
Pehrávání disk
Pehrávání jednotlivých snímk (Slow Play)
Stisknte tlacítko m nebo M ve chvíli, kdy je pehrávac v rezimu pauzy. K normální rychlosti pehrávání se vrátíte stiskem tlacítka H. Po kazdém stisknutí tlacítka m nebo M v rezimu pehrávání po jednotlivých snímcích (Slow-motion Play) se rychlost pehrávání zmní. Po kazdém stisknutí tlacítka se indikace zmní následujícím zpsobem:
1
Opakovaným stiskem tlacítka OPTIONS bhem pehrávání vyberte rezim pehrávání.
Track (Stopa): opakované pehrávání aktuální stopy. · All (Vsechno): opakuje vsechny stopy na disku. · Random: pehrávání vsech stop na disku v náhodném poadí. ·
Ve smru pehrávání
Ht1 t2 t3
Návrat k normálnímu pehrávání
V kroku 1 vyberte , ,
z Tip
Off" (Vypnuto).
V opacném smru (pouze DVD)
Ht1 t2 t3
Bhem náhodného pehrávání mzete spustit pehrávání dalsích náhodn vybraných stop dvojnásobným stiskem tlacítka >.
Poznámky
Rychlost pehrávání , , 3 "/, , 3 " je nizsí nez , , 2 "/, , 2 " a rychlost pehrávání , , 2 "/, , 2 " je nizsí nez , , 1 "/, , 1 ".
· Opakované a náhodné pehrávání nelze pouzívat u disk VIDEO CD nebo Super VCD pi aktivní funkci pehrávání PBC (ízené pehrávání). · V závislosti na disku nemusí být funkce opakování pehrávání (Random Play) dostupná. · V rezimu pehrávání v náhodném poadí (Random Play) je mozno nkolikrát pehrát stejnou stopu.
Poznámka
Rychlost zpomaleného pehrávání se lisí v závislosti na typu disku.
, pokracování
31
Zobrazení informací o pehrávání disku
Pi pehrávání disku DVD
Bhem pehrávání disku DVD stisknte tlacítko DISPLAY a pak pouzijte nabídku Playback Settings (Nastavení pehrávání) (strana 27).
Pehrávání audiosoubor MP3 nebo soubor obrázk JPEG
Je mozno pehrávat audiosoubory MP3 a soubory obrázk JPEG na discích DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) nebo discích DATA DVD (DVD-ROM/ DVD+RW/DVD+R/DVD-RW/DVD-R) nebo USB zaízeních. [. . . ] Zkratka JPEG oznacuje technologii pro kompresi obrazových dat. Je mozno pehrávat disky DATA CD/ DATA DVD, na kterých jsou ulozeny audiosoubory MP3 nebo soubory obrázk JPEG.
Pehrávac nefunguje správn.
, Pokud se domníváte, ze je neobvyklé chování pehrávace zpsobeno vlivem statické elektiny apod. , odpojte pehrávac od sít.
Disky DATA CD/DATA DVD, které umí tento pehrávac pehrát
Je mozno pehrávat disky DATA CD (CD-ROM/CD-R/CD-RW) nebo DATA DVD (DVD-ROM/DVD+RW/DVD+R/ DVD-RW/DVD-R) zaznamenané ve formátu MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) a formátu JPEG. Tento pehrávac vsak bude pehrávat pouze disky DATA CD, jejichz logický formát je ISO 9660 Level 1 nebo Joliet, a disky DATA DVD ve formátu Universal Disk Format (UDF). Podrobné informace o formátech záznamu naleznete v pokynech, které jste obdrzeli s píslusnou diskovou jednotkou a se svým nahrávacím (vypalovacím) softwarem (není soucástí píslusenství).
Poznámka
Tento pehrávac nemusí umt pehrát nkteré disky DATA CD/DATA DVD vytvoené ve formátu Packet Write nebo s více oddíly.
54
Audiosoubory MP3 nebo soubory obrázk JPEG, které je pehrávac schopen pehrát
Pehrávac je schopen pehrát následující stopy a soubory: · Zvukové stopy MP3 s píponou , , . MP3". [. . . ]