Návod k použití SKIL 8003

[. . . ] HEAT GUN 8003 (F0158003. . ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 83 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 59 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 125 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 07/08 2610399077 1 8003 1800 Watt 0, 8 kg EPTA 01/2003 2 C E B A 3 D 4 3 50 250 ltr/min 400 250 ltr/min 570 500 ltr/min 2 5 6 7 F G 8 H J 9 0 F G 3 ! @ # H $ H % 4 KARBANTARTS / SZERVIZ Mindig tartsa tisztn a gpet s a vezetket (klns tekintettel a szellznylsokra E 2) ! [. . . ] Tm bude zajistno, ze bezpecnost stroje zstane zachovna. BEZPECNOSTN PEDPISY PRO HORKOVZDUSN PISTOLE PED POUZITM: Ped kazdm pouzitm zkontrolujte funkcnost nstroje a v ppad poruchy jej dejte ihned opravit kvalifikovanou osobou; nstroj nikdy sami neotevrejte Ped kazdm pouzitm zkontrolujte sru nstroje a zstrcku a v ppad poskozen je dejte vymnit kvalifikovanou osobou Pouzvejte zcela rozvinut a bezpecn prodluzovac sry o kapacit 16 ampr Pravideln kontrolujte prodluzovac sru a v ppad poskozen ji vymte Pouzvejte nstroj a jeho pslusenstv v souladu s tmto nvodem a zpsobem urcenm pro tento nstroj; pouzvn nstroje pro jin kony nez ty, jejichz provdn se u tohoto nstroje bzn pedpokld, mze vst k nebezpecnm situacm Tento nstroj nesm pouzvat osoby mladd 16 let Tento nstroj nen urcen pro pouzvn osobami (vcetn dt) s omezenmi fyzickmi, smyslovmi ci mentlnmi schopnostmi, nebo s nedostatkem zkusenost a vdomost, pokud na n nen dohldnuto nebo nedostaly pokyny tkajc se zachzen s nstrojem od osoby zodpovdn za jejich bezpecnost Vzdy zkontrolujte, zda je napjec napt stejn jako napt uveden na typovm sttku nstroje Pesvdcete se, zda je nstroj pi zapojovn do zsuvky vypnut BHEM POUZIT: Zachzejte s nstrojem opatrn; dbejte na prevenci proti pozrm a popleninm - nedotkejte se vstupu vzduchu/vzduchov trysky a zahvanho pedmtu; zahvaj se na velmi vysok teploty - nedrzte vstup vzduchu/vzduchovou trysku plis blzko pedmtu, na kterm pracujete - nesmujte proud horkho vzduchu plis dlouho na stejn msto povrchu - nikdy se nedvejte do vstupu vzduchu/vzduchov trysky - noste ochrann rukavice a pouzvejte bezpecnostn brle - nikdy nemite proudem horkho vzduchu proti osobm a zvatm - nikdy nstroj nepouzvejte k susen vlas - nenechvejte nstroj bez dozoru - nikdy nstroj nepouzvejte v blzkosti vzntlivch plyn nebo holavch materil (nebezpec vbuchu) - pi prci s plasty, ntry, laky nebo podobnmi materily mohou vznikat vzntliv a jedovat plyny; pedem se informujte o materilech, na kterch budete pracovat 60 - berte v vahu, ze teplo se mze penset na holav materily mimo vade zorn pole - pro jistotu mjte po ruce kbelk vody nebo hasic pstroj pro ppad vzncen njakho materilu Pedchzejte elektrickmu soku - nikdy nic nestrkejte do vstupu vzduchu/vzduchov trysky - vyhbejte se tlesnmu kontaktu s uzemnnmi povrchy (nap. trubkami, raditory, sporky, chladnickami) - zajistte, aby nstroj nenavlhnul - nepouzvejte nstroj ve vlhkch mstech - pi venkovnm pouzit zapojte nstroj pes jistic poruchovho proudu (FI) se spoustcm proudem max. 30 mA, a pouzvejte pouze takovou prodluzovac sru, kter je urcena pro venkovn pouzit a je vybavena spojovac zsuvkou chrnnou proti stkajc vod Se srou zachzejte opatrn - udrzujte sru vzdy mimo proud horkho vzduchu a vstup vzduchu/vzduchovou trysku - udrzujte sru tak, aby nebyla v kontaktu se zrem, olejem a ostrmi hranami - nepensejte nstroj za sru a pi odpojovn nstroje ze zsuvky za sru netahejte - nezavsujte nstroj za sru Nikdy nstroj nepouzvejte ve spojen s chemickmi rozpoustdly Pesvdcete se, zda je pracovn oblast dn vtran Udrzujte pracovn oblast cistou a dobe osvtlenou Nedovolte dtem vstup na pracovist Postarejte se, aby si dti nehrly s nstrojem Proces sepnut zpsob krtkodob pokles napt; pi nepznivch podmnkch v sti se mze projevit omezovn jinch stroj (pi sov impedanci mens nez 0, 127 + j0, 079 ohm se nedaj ocekvat zdn poruchy); pro blizs vysvtlen se mzete obrtit na svho loklnho distributora elektrick energie Bute ostrazit, dvejte pozor na to, co dlte, pouzvejte zdrav rozum a nepracujte s nstrojem, kdyz jste unaven Zaujmte bezpecn postoj; nenatahujte se plis dopedu, hlavn na zebcch a schodech Ped odlozenm nstroje se pesvdcete, zda je vypnut V ppad atypickho chovn nebo cizch hluk ihned vypnte nad a vythnte zstrcku PO POUZIT: Vypnte nstroj a odpojte ze zsuvky Ped ulozenm nechejte nstroj alespo 30 minut vychladnout Zavste nstroj za zvsn krouzek D 2 nebo jej ulozte ve vzpmen poloze na zadn cst; pitom se pesvdcete, zda nejsou v blzkosti zdn holav materily nebo vzntliv plyny Nstroj neskladujte/nenechvejte venku Nstroj skladujte na suchm a uzamcenm mst mimo dosah dt OBSLUHA Spnac zapnuto/vypnuto s nastavenm 3 teplot 4 !pi odstraovn vrstev ntr ve starch budovch bute opatrn; budovy mohly bt v minulosti nateny barvou obsahujc olovo, kter je vysoce jedovat !vystaven teba jen nzkm hladinm olova mze zpsobit zvazn poruchy mozku a nervovho systmu; zvlst nchyln jsou mal a nenarozen dti !ntr na bzi olova nechejte odstranit odbornkem bez pouzit horkovzdusn pistole DALS PKLAD POUZIT: odstraovn (syntetickho) povlaku zd Odstraovn ntru/laku z oken 9 - pi prci vedle skla vzdy pouzvejte trysku F na ochranu skla - odstrate ntr rucn dkrabkou !nepouzvejte nstroj k odstraovn ntru z oken s kovovmi rmy; kov vede teplo, kter by mohlo zpsobit roztstn skla Odstraovn nlepek (pouzijte plochou trysku G) 0 - mnoh lepidla po zaht zmknou, cmz umozn oddlen lepench spoj a odstrann pebytecnho lepidla !vzdy dbejte na to, aby nedodlo k peht podkladovho povrchu DALS PKLADY POUZIT: odstraovn linolea a vinylovch podlahovch krytin odstraovn podlahovch ctverc vyrobench ze syntetickch vlken odstraovn obklad/aplikace obkladovch ps zmkcovn/rozpoustn dehtu, cnu, zivic, vosku (pouzijte plochou trysku G) voskovn (lyze, nbytek) (pouzijte plochou trysku G) ! odstraovn pryskyice uvolovn zrezivlch/plis utazench kovovch sroub, matic a svornk odstraovn svckovho vosku (nepehvejte podkladov povrch) opravovn zlomench svcek/obnova pvodnho tvaru ohnutch svcek Smrsovn @ - pouzijte odrazovou trysku H nebo redukcn trysku J - vyberte smrsovac trubku o prmru odpovdajcm prmru obrobku - smrdovac trubku rovnomrn zahejte DALS PKLAD POUZIT: balen do smrsovacch obal Pjen vodovodnch trubek # Tento nstroj je nejvhosnjd pro prci s mkkmi pojidly (bod taven do 400) - pouzijte odrazovou trysku H - ped pjenm dkladn vycistte ob spojovan csti - ob csti pedehejte a naneste pjec drt (nepouzvejte pjec drt na bzi olova) Rozmrazen zamrzlch vodovodnch trubek $ - pouzijte odrazovou trysku H - rovnomrn zahejte zamrzl msto !nerozmrazujte vodovodn trubky vyroben z PVC !vodovodn trubky lze casto jen obtzn rozlidit od plynovho potrub; zaht plynovho potrub je krajn nebezpecn riziko vbuchu DALS PKLADY POUZIT: rozmrazovn zamrzlch automobilovch zmk (pouzijte redukcn trysku J) odmrazovn mrazk (neposkote plastov pld) rozmrazovn zledovatlch schod a chodnk Tvarovn plastovch trubek - pouzijte odrazovou trysku H - naplte trubku pskem a na obou koncch utsnte, aby nedoslo k jejmu zkroucen - pohybem ze strany na stranu trubku rovnomrn zahejte DALS PKLADY POUZIT: tvarovn vsech plast s nzkm bodem taven (polyetylen, PVC atd. ) tvarovn vsech plast s vysokm bodem taven (akrylov sklo, plexisklo atd. ) tvarovn a ohbn kobercovch ctverc vyrobench ze syntetickch vlken tvarovn a ohbn deva (stavba model) Svaovn plast - svarov dev mus bt cist a zbaven mastnoty - pidrzujte svaovac elektrodu blzko dvu a nechejte zr cinkovat, dokud se svaovac elektroda nezacne lepit - kdyz se svarov sev zapln, odklote zr 62 DALS PKLADY POUZIT: opravy surfovch prken, lyz a jinho syntetickho sportovnho zboz (pouzijte plochou trysku G) svaovn PVC materil vyhlazovn bublin po nalepen nlepek z PVC spojovn zahradnch hadic (pouzijte odrazovou trysku H) Susen !susen provdjte vzdy pi nastaven nzkho nebo stednho teplotnho stupn (poloha 1 nebo 2) a pi vts vzdlenosti mezi nstrojem a obrobkem - susen ntr, laku, sdry, malty a omtky - susen vlhkho dv ped pilozenm - rychl susen siln nanesenho pojiva nebo lepidla - susen stavebnch spoj ped nstikem izolace nebo tmelu - susen spoj a trhlin pi stavb lod Cistn/dezinfekce - dezinfekce krlkren, holubnk atd. (zvata nejprve pesute na jin msto) - boj s koloniemi mravenc - boj s cervotoci a devokaznm hmyzem (drzte nstroj v dostatecn vzdlenosti od deva) - odstraovn plevele TR Isitma tabancasi GRS 8003 Bu cihaz, satihlardaki boyanin kazinmasi, plastik malzemelerin biimlendirilmesi ve birletirilmesinin yani sira isi ile bzen hortum balantilarinda malzemenin isitilmasinda kullanilmak amaciyla tasarlanmitir; tm bunlara ek olarak cihaz, lehimleme ve kalaylama ilemlerinde, birbirine yapimi ek yerlerini ayirmada ve donmus u borularinin buzunu zmede de kullanilabilir Bu kullanma kilavuzunu okuyun ve saklayin 3 TEKNK VERLER 1 ALET BLEENLER 2 A B C D E F G H J Ama/kapama alteri Koruma halkasi Hava ikii/nozul Asma halka Havalandirma yuvalari Cam koruma nozulu Dz nozul Reflektr nozul Redksiyon nozulu DRZBA / SERVIS Nstroj a pvodn sru udrzujte cist (zejmna vtrac strbiny E 2) !ped cistnm odpojte zstrcku K cistn horkovzdudn pistole obecn a pedevdm k cidtn vstupu vzduchu/vzduchov trysky nikdy nepouzvejte snadno holav kapaliny Pokud dojde i pes peclivou vrobu a nrocn kontroly k poruse nstroje, svte proveden opravy autorizovanmu servisnmu stedisku pro elektronad firmy SKIL - zaslete nstroj nerozebran spolu s potvrzenm o nkupu sv prodejn nebo nejblizsmu servisu znacky SKIL (adresy a servisn schema nstroje najdete na www. skileurope. com) GVENLK GENEL GVENLK TALMATI DKKAT!Btn uyarilari ve talimat hkmlerini okuyun. Aiklanan uyarilara ve talimat hkmlerine uyulmadii takdirde elektrik arpmalarina, yanginlara ve/ veya air yaralanmalara neden olunabilir. Btn uyarilari ve talimat hkmlerini ileride kullanmak zere saklayin. Uyari ve talimat hkmlerinde kullanilan "elektrikli el aleti" kavrami, akim ebekesine bali alian aletleri (akim ebekesine balantisi olmayan aletler) kapsamaktadir. 1) ALIMA YERI GVENLII a) alitiiniz yeri temiz ve dzenli tutun. yerindeki dzensizlik veya yetersiz aydinlatma kazalara neden olabilir. b) Yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulunduunu patlama tehlikesi olan yer ve meknlarda aletinizle alimayin. [. . . ] , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/, 2004/108/, 98/37/. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]