Návod k použití SKIL 2975

[. . . ] mieltt a tltOEt megtisztitan a konnektorbl hzza ki a csatlakozt Kzvetlen a hasznlat utn tiszttsa meg a krfireszlapot (fOEleg a gyanttl s a ragaszttl) Vdje a firszlapokat a rzkdstl s tstOEl A tiszta firszlapot savmentes olajjal vkonyan kenje be, gy megvdi a korrzitl (a kvetkezOE vgs elOEtt ezt tiszttsa meg, hogy ne keletkezzenek foltok a munkadarabban) Feltnen nagy szikrakpzds a sznkefk elhasznltsgra utal Kifogs esetn krjk adja be szerszmt valamelyik hivatalos SKIL-mhelynkbe (a cmlistt megtallja a szerszmhoz mellkelt alkatrsz brn) BEZPENOSTN G G G G G G G G G G G G G G G Peliv si prostudujte a dodrujte tento nvod a piloen bezpenostn pokyny 2 Pekontrolujte napt na ttku nad/nabjeky/ akumultor (napt zdroje proudu(st) mus souhlasit s dajem na typovm ttku; nabjeka oznaen 230V se me pipojit na 220V s) V ppad atypickho chovn nebo cizch hluk ihned vypnte nad nebo vythnte nabje ze zsuvky Ped zatkem ezn z obrobku odstrate rouby, hebky a ostatn kovov sti; kter by mohly pi ezn pstroj pokodit Pi peruen prce nad vypnte a vykejte do plnho zastaven pilovho listu Ped pouitm jakhokoliv psluenstv vdy porovnejte max. povolen otky tohoto psluenstv s maximlnmi otkami nad Nikdy nepouvejte nad bez originlnho chrnie Nad je uren uivatelm starm 16-ti let Nad nen vhodn k ezn za vlhka V ppad pouit pilovch list, jejich se li od pily, je teba nejdve sedit rozvrn kln Tup, deformovan i jinak pokozen pilov listy k prci nepouvejte Nepouvejte pilov listy, jejich tlouka je vt nebo ka rozveden zub je men ne tlouka rozvrnho klnu Po vypnut nad nikdy nepibrzujte pilov listy tlakem ze strany Spodn chrni listu mus bt vdy pipraven k volnmu pohybu; proto pi jeho oteven zabrate ppadnmu seven jeho stran Nen ppustn pouvn list z vysoce legovanch, rychle pracujcch ocel (HSS) 47 Pro bezrovou okrun pilu pouvejte tenk listy pily G Neodstraujte rozvrn kln G Pi prci dodrujte bezpenou vzdlenost vaich rukou od bcho pilovho listu G Pilu nepouvejte k ezn materil obsahujcch azbest G Nezkouejte ezat extrmn mal vrobky G Ped zatkem ezn odstrate z ezan drhy vechny pekky jak nahoe tak vespod obrobku G S nadm nepracujte nad hlavou G Nestlaujte vypna pi penen nstroje G Ped provdnm jakchkoli prav nebo vmn psluenstv vdy vyjmte z nstroje baterii, aby se snilo riziko nhodnho sputn NABJEN/AKUMULTORY G Nabjejte akumultor pouze dodanou nabjekou G Nenabjejte baterie jinch vrobc G Nedotkejte se kontakt G Nevystavujte nad/nabje/akumultor deti G Nikdy nepenejte, ani nezavujte nabjeku za ru G Akumultor nenabjejte nikdy venku 3 G Nad/nabje/akumultor ukldejte na vhodn, such a zajitn msto, v prostorch s teplotou minimln 0C a maximln 40C G Akumultory psobenm vysok teploty exploduj; proto nesm pijt do pmno kontaktu s ohnm G Pi pokozen nebo peten me dojt k niku elektrolytu z akumultoru a nsl potsnn, v tom ppad postupujte nsledovn: Zasaen rukou - potsnn msto oplchnout vodou a mdlem, pott citronovou tvou nebo octem Zasaen oka - ihned po zasaen vyplachujte minimln 10 minut istou vodou a vyhledejte lkask oeten G Jestlie nen akumultor v nad nebo v nabjece, zabrate jeho kontaktu s kovovmi pedmty, jako hebky, rouby, kle a pod, pro nebezpe zkratu G Nepouvejte k nabjeni pokozenou nabjeku; nabjeku nechte opravit nebo nahrate novou z na oficieln odborn dlny SKIL G Nabje nepouvejte, kdy kabel nebo zstrka jsou pokozeny; ihned je nahrate novmi z na oficieln odborn dlny SKIL G Pokozen akumultor nepouvejte, nahrate jej novm G Nabje nebo akumultor nikdy nerozebrejte G Baterie, kter nejsou ureny k optnmu nabjen, v pstroji nedobjet G G OBSLUHA G G Ped provdnm jakchkoli prav nebo vmn psluenstv vdy vyjmte z nstroje baterii, aby se snilo riziko nhodnho sputn Nabjen akumultor 4 - nov akumultory nejsou nabity - pipojte nabje k stovmu napt - signl A se rozsvt - vkldejte baterii do nabjee sprvn a tak, aby se kontakty dotkaly a nebyly mezi nimi ciz pedmty - signl A blik, tm je ukzno nabjen (4a) - piblin po uplynut jedn hodiny nabjen je akumultor pln nabita a bliknutm signlu A se uke, jak se nabje automaticky pepne na dobjen (4b) ! [. . . ] dbejte, aby hadice odsvae pi ezn nepekela spodnmu chrnii a obsluze nade Dren a veden nade 1 !dbejte na to, aby baterie byla ped pouitm sprvn vloena do nad - neustle pevn drte jednou rukou rukoje M a druhou rukou rukoje V - otvory pro tok vzduchu neustle udrujte ist a oteven - umstte nad pedn hranou paty na obrobek !ujistte se, e zuby pilovho listu nejsou zaseknuty do obrobku - spuste nad nejdve stisknutm tlatka W (= bezpenostn spna, kter neme bt zaaretovn) palcem ruky a pot stisknutm spout X !nad by neml bet na pln vkon ped vniknutm do obrobku - proniknm pilovho listu do obrobku se automaticky otevr spodn chrni G (pouitm pky H mete otevt spodn chrni run pouze pro speciln ezn, nap. ponorn ezn) - netlate prudce na nad; pouvejte lehk kontinuln !nepetujte nstroj tak, aby se zastavil - tlak po ukonen ezn vypnte nad uvolovnm spout X !ped vyjmutm nad z obrobku nejdve sekejte do plnho zastaven pilovho listu POUIT G G G G Ped provdnm jakchkoli prav nebo vmn psluenstv vdy vyjmte z nstroje baterii, aby se snilo riziko nhodnho sputn Pi ezn polote obrobek tak, aby strana s lepm povrchem byla vespod k zajitn min. tpen Pouvejte pouze ostr pilovho listy sprvnho typu !Houben I CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, in base alle prescrizioni delle direttive CEE 73/23, CEE 89/336, CEE 98/37. Houben INFORMES DE RUIDOS Y VIBRACIONES El nivel de ruido, con la herramienta trabajando, podr sobrepasar 85 dB(A). [. . . ] Houben RU , : EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Houben GRLT VE T<TREfiIM NLEME HAKKINDA B<LG< Califlma esnasinda ses emisyonu 85 dB(A)'in zerine ikabilir. [. . . ]