Návod k použití SKIL 1570

[. . . ] ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 62 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 45 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 91 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/08 ME77 2610397343 1 1570 900 EPTA 01/2003 3 mm Watt 3, 7 kg 16000/min 82 mm 15 mm 2 L N G E D K Q A M P F H J 3 2 4 1 2 B C 3 4 5 6 7 X B C 3 5 D E 6 G H J G 4 7 8 K 9 9 N 0 ! D @ P 5 - kldje az sszeszerelt gpet a vsrlst bizonyt szmlval egytt a keresked vagy a legkzelebbi SKIL szervizlloms cmre (a cmlista s a gp szervizdiagramja a www. skileurope. com cmen tallhat) BEZPECNOST VSEOBECN BEZPECNOSTN PEDPISY POZOR! [. . . ] vymte/obrate noze vcas; pracujte pouze s ostrmi nozi !neseizujte nozov hlava srouby C, kter jsou nastaveny v tovrn Sezen hloubky hoblovn (0-3 mm) 5 - pozadovanou hloubku si zvolte otocenm seizovace D - pouzijte indiktor E jako voditko - nejprve si vzdy zvolte mlk hoblovn a podle poteby hoblovn a sezen opakujte az do pozadovan hloubky Odvod pilin 6 - pepnacem G vyberte pozadovanou stranu odvodu pilin (vlevo ci vpravo) - pipojte vysavac pomoc adaptru H k vybranmu odvodu pilin, jak je znzornno - tak se mze k odvodu pilin pipojit scek na prach J, jak je ukzno !nepokousejte se z odvodu pilin odstranit zdn pekzky, pokud je hoblk zapnut Ochrann podpra K 7 - chrn obrobek ped poskozenm, jestlize pstroj odlozte - pi hoblovn se automaticky sloz dozadu Pouzit nstroje - seite si hloubku hoblovn - umstte nad na obrobek !na obrobku mus spocvat pouze pedn patka a noze se jej nesmj dotkat - zapnte pstroj nejprve stisknutm spnace L 2 (= bezpecnostn spnac, kter nelze zajistit) a pot stisknutm spoustce M 2 !nez se noze dotknou obrobku, mus pstroj bzet naplno - drzte pstroj pevn obma rukama a pohybujte jm plynule dopedu 8 !pi prci vzdy drzte nstroj v sed zabarven oblasti rukojeti - pi prci mus podkladn deska spocvat na obrobku - nenaklnjte pstroj, jinak se na obrobku udlaj nezdouc rhy - udrzujte vtrac strbiny Q 2 nezakryt !Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutumasina veya yanmasina neden olan kivilcimlar ikarirlar. c) Elektrikli el aletinizle aliirken ocuklari ve bakalarini alima alaninizin uzainda tutun. Yakininizda bulunan kiiler dikkatinizi daitabilir ve bu da alet zerindeki kontrolnz kaybetmenize neden olabilir. 2) ELEKTRKSEL GVENLK a) Aletinizin balanti fii prize uymalidir. Koruyucu topraklamali aletlerle adaptrl fi kullanmayin. Deitirilmemi, orijinal fi ve uygun prizler elektrik arpma tehlikesini azaltir. b) Borular, kalorifer tesisati, isiticilar ve buzdolaplari gibi topraklanmi yzeylerle bedensel temasa gelmekten kainin. Eer bedeniniz topraklanacak olursa yksek bir elektrik arpma tehlikesi ortaya ikar. Elektrikli el aletinin iine suyun sizmasi elektrik arpma tehlikesini ykseltir. d) Kabloyu kendi amaci diinda kullanmayin; rnein aleti kablodan tutarak taimayin, aleti kablo ile asmayin veya kablodan ekerek fii prizden ikarmayin. Kabloyu airi sicaktan, yalardan, keskin kenarli cisimlerden veya aletin hareketli paralarindan uzak tutun. Hasarli veya dolami kablo elektrik arpma tehlikesini ykseltir. e) Elektrikli el aletinizle aik havada aliirken mutlaka aik havada kullanilmaya msaadeli uzatma kablosu kullanin. Aik havada kullanilmaya uygun ve msaadeli uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik arpma tehlikesini azaltir. f) Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda alitirilmasi artsa, mutlaka toprak kaai devre kesicisi kullanin. Toprak kaai devre kesicisi kullanimi elektrik arpma tehlikesini azaltir. ZIVOTN PROSTED Elektrick nad, doplky a balen nevyhazujte do komunlnho odpadu (jen pro stty EU) - podle evropsk smrnice 2002/96/EG o nakldn s pouzitmi elektrickmi a elektronickmi zazenmi a odpovdajcch ustanoven prvnch pedpis jednotlivch zem se pouzit elektrick nad, mus sbrat oddlen od ostatnho odpadu a podrobit ekologicky setrnmu recyklovn - symbol @ na to upozoruje TR Planya GRS 1570 Bu atletle ahap yzeylerin planyasi iin gelitirilmitir; ayni zamanda kolayca keleri pahlar ve oluk aar Bu kullanma kilavuzunu okuyun ve saklayin 3 TEKNK VERLER 1 ALET BLEENLER 2 A B C D E F G H J K L M N P Q Anahtar iin depo Tespit civatasi Kesici bloktan vidalar Planya derinliini ayarlama dmesi Planya derinlii gstergesi ip ikii (sol/sa) ip ikii alteri Sprge balantisi Toz torbasi Gvenlik destei Gvenlik alteri Ama/kapama alteri Lamba derinlik mesnedi Yan dayamak Havalandirma yuvalari 48 95 96 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC (until Dec. [. . . ] Y / Y EN 60 745 91 dB(A) o 102 dB(A) ( : 3 dB), 6, 9 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 98 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 91 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 102 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 6, 9 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]