Návod k použití SINGER SATURN 3000

[. . . ] N ÁV O D K O B S L U Z E P R O S I C Í S T R O J E ady SATURN 3000 ady SATURN NÁVOD K 3000 OBSLUZE q q q q Pro bezporuchový provoz sicího stroje Singer dodrzujte, prosíme, následující pokyny: Rucním koleckem na pravé stran stroje otácejte jen proti smru otácení hodinových rucicek Ped zahájením práce a po jejím skoncení zvednte pácku pro zvedání patky od horní úvrat Pi zahájení sití pidrzte konce obou nití za patkou nez usijete nkolik prvních steh Pouzívejte výhradn jehly SINGER ve správném typu a rozmru pro materiál, který práv sijete. Jehla nesmí být tupá, ohnutá nebo jinak poskozená Pouzívejte kvalitní nit, které se netepí a nejsou navazované uzlíky Pravideln cistte podávací ústrojí a pouzdro cívky Výrobce si vyhrazuje právo zmnit nkteré cásti, jejich velikost, píslusenství a technologický proces výroby bez pedchozího upozornní. q q Pejeme Vám mnoho píjemných hodin strávených tvrcí prací se sicím strojem SINGER. Tento stroj SINGER typu Saturn ady 3000 byl oven homologacním ústavem KEMA podle evropských norem a odpovídá pedpism pro bezpecnost a odrusení (schváleno nést certifikát KEMA a CE). Obsah Hlavní cásti stroje Píslusenství Nasazení násuvné pídavné desky Pipojení stroje k síti Výmna zárovky Pácka pro uvolnní patky, dvojí poloha Nasazení drzáku patky Navíjení spodní cívky Nasazení cívky Nasazení a výmna jehly Navlékání horní nit Zvlástní píslusenství: Automatický navlékac nit Volic naptí nit Vytazení spodní nit Zptné sítí, vytazení látky, odstizení nit Srovnávací tabulka velikosti jehel, typ látek, nití Výbr typu stehu modelu se 2 volici Výbr typu stehu modelu se 2 volici a 14 typy steh Výbr typu stehu modelu se 3 volici a 25 typy steh Sití pímým stehem, poloha jehly (model se 2 volici) Sití pímým stehem, poloha jehly (model se 3 volici) Sití klikatým stehem (model se 2 volici) Sití klikatým stehem (model se 3 volici) Slepý steh/ prádlový steh (model se 3 volici) Overlockové stehy (model se 2 volici) Overlockové stehy (model se 3 volici / 25 stehy) Pisívání knoflík (pro model se 2 volici) Pisívání knoflík (pro model se 3 volici) Sití knoflíkových dírek (jednokrokové) Vyvázení stehu pi sití levé a pravé strany knoflík. dírky Vsívání zip a sití dutinek (model se 2 volici) Vsívání zip a sití dutinek (model se 3 volici) Pouzítí speciální lemovací patky (model se 2 volici) Pouzití speciální lemovací patky (model se 3 volici) Trikotový klikatý steh (pro model se 2 volici) 9 11 12 12 12 13 13 14 15 15 16 17 17 18 18 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 25 26 26 27 29 29 30 31 31 32 3 Trikotový klikatý steh (pro model se 3 volici) Pímý pruzný steh (pro model se 2 volici) Pímý pruzný steh a Ric Racový steh (pro mod. se 3 volici) Plástvový steh (pro model se 3 volici) Zvlástní píslusenství, sití patkou pro vsívání provázk (pro model se 2 volici) Zvlástní píslusenství, sití patkou pro vsívání provázk (pro model se 3 volici) Vysívání (pro model se 2 volici) Vysívání (pro model se 3 volici) Praktické stehy (model se 2 volici) Praktické stehy (model se 3 volici) Látaní Pisívání lem Nasívání vzor Vysívání monogram a vysívání s vysívacím krouzkem Prosívání asení Zvlástní píslusenství, patka stejnosmrného podávání Údrzba Odstranní drobných závad . 33 34 34 35 36 36 37 38 38 39 39 40 40 41 42 42 43 44 45 4 DLEZITÁ BEZPECNOSTNÍ UPOZORNNÍ Tento sicí stroj je urcen pro pouzívání v domácnosti, nikoliv pro dílenský provoz q Ped pouzíváním sicího stroje se ádn seznamte s , , Návodem k obsluze sicích stroj SINGER" a pi dodrzování uvedených pokyn se vyvarujete rizikových situací, které vám mohou zpsobit újmu na zdraví nebo skodu na majetku. [. . . ] Nastavení: Bzný overlockový steh na volici typu steh Urcení: pro jemné pleteniny, zacisování, obsívání Dvojitý overlockový steh nastavení na volici typu steh Urcení: pro jemné pleteniny, rucn pletené materiály, sití sv Pruzný overlockový steh nastavení na volici typu steh Urcení: pro jemné pleteniny, zerzeje, zacisování, obsívání Vsechny overlockové stehy jsou urcené pro soucasné sití a obsívání okraj, sití viditelných sv a to vse v jednom kroku. Pi obrubování jehla musí procházet pesn pes okraj látky. volic síky stehu volic délky stehu univerzální patka Zvláctní píslusenství obnitkovací patka Upozornní: Pouzívejte novou jehlu nebo jehlu s kulatým hrotem. Pedejdete tím vynechávání steh. A C B 25 Pisívání knoflík (model se 2 volici) Pootocte rucním koleckem a kontrolujte zda jehla prochází pesn dírkami knoflíku ve svých krajních polohách aniz by narázela na knoflík. Pomalu pisijte knoflík cca 10 stehy. Zvolte steh usijte nkolik zajisovacích steh pro zajistní sití. Je-li teba vytvoit u knoflíku krcek, polozte bznou jehlu na vrsek knoflíku a pisijte (3). Pi pisívání knoflíku se 4 dírkami pisijte nejdíve 2 dírky blíze k Vám (2), pak látku pisute více k sob a prosijte zbývající 2 dírky (3). Volic podávání posute vpravo, címz vyadíte podavac z provozu. Pítlacnou patku vymte za knoflíkovou (1). Knoflík pilozte na zvolené místo a spuste patku. Volic steh nastavte na a usijte nkolik zajisovacích steh. Vyberte si jeden z úzkých klikatých steh podle vzdálenosti dírek v knoflíku. 1 knoflíková patka 2 3 Pisívání knoflík (model se 3 volici) te na zvolené místo a spuste patku, nastavte síku stehu na , , 0" a usijte nkolik zajisovacích steh. Nastavte síku stehu na , , 3". Pootocte rucním koleckem a zkontrolujte, zda jehla prochází pesn dírkami knoflíku ve svých krajních polohách, aniz by narázela na knoflík. V pípad poteby upravte síku klikatého stehu. Nastavte síku stehu na , , 0" a usijte nkolik zajisovacích steh (2). Volic podávání posute vpravo, címz vyadíte podavac z provozu. Pítlacnou patku vymte za knoflíkovou (1), nastavte klikatý steh ( ). Vsute materiál pod patku. Knoflík piloz- 26 Je-li teba vytvoit u knoflíku krcek, polozte bznou jehlu na vrsek knoflíku a pisijte (3). Pi pisívání knoflík se 4 dírkami pisijte nejdíve 2 dírky blíze k Vám (2), pak látku pisute více k sob a prosijte zbývající 2 dírky (3). 1 knoflíková patka 2 3 Sití jednokrokových (automatických) knoflíkových dírek Sití knoflíkových dírek je snadné a dosazené výsledky jsou tém vzdy perfektní. Nicmén, jako kazdé sití i sití knoflíkových dírek vyzaduje urcitý cvik. Doporucujeme proto zkusit si usít knoflíkovou dírku na cvicném materiálu nez pistoupíte k sití knoflíkových dírek na hotovém odvu. Sití knoflíkových dírek (pro model 3810) 1/ Krejcovskou kídou nakreslete knoflíkové dírky na látku. 2/ Nasate patku na sití knoflíkových dírek a volic typu stehu nastavte na symbol knoflíkové dírky. [. . . ] Pouzdro cívky Vyjmte kryt pouzdra cívky Pouzdro cívky vycistte kartáckem B. Chapac a podavac 1/ Vyjmte jehlu, patku a drzák patky. Vyjmte kryt pouzdra cívky a cívku. 2/ Vysroubujte sroub uchycení stehové desky a vyjmte stehovou desku Vyjmte pouzdro cívky 3/ Kartáckem vycistte prostor okolo cha pace, podavace a pouzdra cívky 4/ Znovu nasate pouzdro cívky a chapac tak, aby pesn zapadly do svých poloh a zajistte je tak, aby západka (a) byla pesn proti pruzince (b) B-1 B-2 B-3 b A 44 B-4 a Odstranní drobných závad Závada Pícina Odstranní Vrchní ni se trhá Stroj není správn navlecený Naptí nii je pílis vysoké Ni je pílis silná pro daný rozmr jehly Jehla není správn nasazena Ni je navinuta kolem drzáku cívky Jehla je poskozená Navlecte stroj správn Snizte naptí (nizsí císlo na volici) Zvolte silnjsí jehlu Nasate ji správn Uvolnte ni Vymte ji Stroj vynechává stehy Jehla není správn nasazena Jehla je poskozená Jehla nemá správnou velikost Patka není správn nasazená Nasate ji správn Vymte ji za správnou Vymte ji za správnou Znovu ji nasate Jehla se láme Jehla je poskozená Jehla není správn nasazena Jehla nemá správnou velikost Je nasazená nesprávná patka Vymte ji za novou Nasate ji správn Vymte ji za správnou Vymte ji za správnou Volné stehy Stroj není správn navlecený Spodní ni není správn navlecená Spatná kombinace jehly, látky a nii Spatné naptí nii Navlecte stroj správn Navlecte ji správn Zvolte správnou Nastavte správné Sev je srazený nebo zvlnný Jehla pro danou látku je moc silná Spatn nastavená délka stehu Naptí ni je pílis velké Nasate tencí jehlu Upravte délku stehu Snizte naptí na volici Nepravidelné stehy, nepravidelné podávání Spatná kvalita ni Spodní ni je spatn navlecená Tahali jste za látku pi sití Vymte ni Navlecte ji správn Zdrzte se tahání 45 Stroj je hlucný Je teba jej naolejovat Necistoty se usadily v prostoru chapace K mazání jste pouzili nekvalitní olej Poskozená jehla Promazte vsechna místa Vycistte prostor Vezmte stroj do servisu k vycistní a promazání Vymte ji Chod stroje je trhaný Nit je namotaná na chapaci Sejmte opatrn ob nit, pootocte rucním koleckem dopedu a dozadu a opatrn odstrate zbytky nití 46 Zárucní list ZÁRUKA 5 LET v nesouladu s návodem na obsluhu ci provedením neodborných zásahm na výrobku kupujícím nebo jinou neoprávnnou osobou; záruka se rovnz nevztahuje na ty cásti stroje, jejichz posláním je sebeznicením zabránit znicení ci poskození výrobku v dsledku jeho nepimeného namáhání, jakoz i na ty cásti, které podléhají rychlému a obvyklému opotebení. [. . . ]