Návod k použití SILVERCREST SKM 550 A1 FOOD PROCESSOR

[. . . ] 2610396584 Clic flange 4 HASZNLAT A B 2 jel gyr helyet hasznlhat a "CLIC" gyorsrgzt gyr (2610388766 SILVERCREST tartozk); ezutn a csiszol-/vgkorongokat tartozk kulcs nlkl lehet felszerelni Rezgsszint Az ezen felhasznli kziknyv vgn megadott (s csillaggal jellt) rezgs-kibocstsi szint mrse az EN 60745 szabvnyban meghatrozott szabvnyostott teszttel sszhangban trtnt; ez egy eszkznek egy msik eszkzzel trtn sszehasonltsra, illetve a rezgsnek val kitettsg elzetes felmrsre hasznlhat fel az eszkznek az emltett alkalmazsokra trtn felhasznlsa sorn - az eszkznek eltr alkalmazsokra, vagy eltr, illetve rosszul karbantartott tartozkokkal trtn felhasznlsa jelentsen emelheti a kitettsg szintjt - az id, amikor az eszkz ki van kapcsolva, vagy amikor ugyan mkdik, de tnylegesen nem vgez munkt, jelentsen cskkentheti a kitettsg szintjt !az eszkz s tartozkai karbantartsval, keznek melegen tartsval, s munkavgzsnek megszervezsvel vdje meg magt a rezgsek hatsaitl CZ hlov bruska VOD SKM 550 A1 FOOD PROCESSOR Tento nstroj je urcen k brousen, ezn a odstraovn otep kovovch a kamennch materil bez pouzit vody; s vhodnm pslusenstvm lze nstroj pouzt tak k ocidovn a pskovn ezn pomoc pilepench brusnch kotouc pro odezvn je povoleno pouze tehdy, pokud je pouzvn ochrann kryt (k dostn jako dodatecn pslusenstv SILVERCREST 2610396584) Tento nvod s pokyny si pecliv pectte a uschovejte 3 TECHNICK DAJE 1 SOUCSTI NSTROJE 2 A B C D E F G H J K Veteno Upnac pruba Maticov klce Tlactko k zajistn vetena Pomocn rukoje Ochrann kryt Montzn pruba Bezpecnostn spnac zapnuto/vypnuto Vtrac strbiny Ochrannnho krytu sroubu KARBANTARTS / SZERVIZ Mindig tartsa tisztn a gpet s a vezetket (klns tekintettel a szellznylsokra ) !tisztitsnl a levegnylsokra ne hasznljon hegyes trgyakat !tisztts eltt hzza ki a csatlakozdugt Ha a gp a gondos gyrtsi s ellenrzsi eljrs ellenre egyszer mgis meghibsodna, akkor a javtssal csak SILVERCREST elektromos kziszerszm-mhely gyflszolglatt szabad megbzni - kldje az sszeszerelt gpet a vsrlst bizonyt szmlval egytt a keresked vagy a legkzelebbi SILVERCREST szervizlloms cmre (a cmlista s a gp szervizdiagramja a www. skileurope. com cmen tallhat) BEZPECNOST VSEOBECN BEZPECNOSTN PEDPISY POZOR! [. . . ] Zptn rz je dsledek nesprvnho nebo chybnho pouzit elektronad. Lze mu zabrnit vhodnmi preventivnmi opatenmi, jak je nsledn popsno. a) Drzte elektronad dobe pevn a dejte Vase tlo a paze do polohy, ve kter mzete zachytit sly zptnho rzu. e) Nepouzvejte zdn opotebovan brusn kotouce od vtsho elektronad. Brusn kotouce pro vts elektronad nejsou konstruovny pro vyss otcky mensch elektronad a mohou prasknout. 4) DALS ZVLSTN VAROVN UPOZORNN K DLEN a) Zabrate blokovn dlcho kotouce nebo plis vysokmu ptlaku. Petzen dlcho kotouce zvysuje jeho namhn a nchylnost ke vzpcen nebo zablokovn a tm moznost zptnho rzu nebo prasknut brusnho tlesa. b) Vyhbejte se oblasti ped a za rotujcm dlcm kotoucem. Pokud pohybujete dlcm kotoucem v obrobku pryc od sebe, mze bt v ppad zptnho rzu elektronad s otcejcm se kotoucem vymrstno pmo na Vs. c) Jestlize se dlc kotouc pc nebo prci peruste, elektronad vypnte a vydrzte v klidu nez se kotouc zastav. Nikdy se nepokousejte jest bzc dlc kotouc vythnout z ezu, jinak mze nsledovat zptn rz. brusn/ezn kotouce se bhem pouzvn velmi zahvaj; nedotkejte se jich, dokud nevychladnou !pi pouzvn pskovacho pslusenstv vzdy pipevnte vplovou podlozku !nikdy nepouzvejte brusn/ezn kotouc bez sttku, kter je na nj pilepen Pipevnn pomocn rukojeti E 5 !rozpojte pvodn sru Odstrann/pipevnn/seizovn ochrannho krytu F 6 !rozpojte pvodn sru - otevete ochrann kryt F povolenm sroubu K - umstte ochrann kryt F na krcek vetena na vetenku nstroje a otcejte jm do pozadovan polohy (v zvislosti na prci, kterou budete provdt) !zajistte, aby uzaven strana ochrannho krytu smovala vzdy k obsluhujc osob - upevnte ochrann kryt F utazenm sroubu K Ped pouzitm nad - ujistte se, ze kotouc je sprvn usazen a pevn utazen - pekontrolujte, zda se kotouc voln neprotc - bezpecn vyzkousejte chod nad spustnm alespo na 30 vtein v nejvyssm vkonu bez zatzen - okamzit nad vypnte v ppad velk vibrace nebo jin zvady, pekontrolujte nad k zamezen tchto zvad Bezpecnostn spnac zapnuto/vypnuto H 7 - zapnte nad 7a !dejte pozor na reakci nad pi zapnut motoru !nstroj pikldejte k obrobku az po dosazen maximlnch otcek - vypnte nad 7b !ped vypnutm nad nejprve odejmte od obrobku !po vypnut nad kotouc pokracuje v otcivm pohybu, vyckejte proto do plnho zastaven kotouce Brousen 8 - pohybujte nstrojem dozadu a dopedu pod mrnm tlakem !pro bocn brousen nikdy nepouzvejte ezn kotouc ezn 9 - nenaklnjte nstroj pi ezn - nstrojem vzdy pohybujte ve smru sipky na vetenku nstroje, aby nedoslo k nekontrolovanmu vyklouznut nstroje ze zezu - na nstroj nevyvjejte tlak; nechejte cinkovat rychlost eznho kotouce - pracovn rychlost eznho kotouce zvis na ezanm materilu - nebrzdte ezn kotouce tlakem ze strany Drzen a veden nstroje - nstroj drzte vzdy pevn obma rukama, jen tak budete mt v kazdm okamziku nad nstrojem plnou kontrolu - zaujmte bezpecn postoj - dvejte pozor na smr otcen; drzte nstroj vzdy tak, aby jiskry a brusn nebo ezn prach ltaly smrem od tla - udrzujte vtrac strbiny J 2 nezakryt 75 NVOD K POUZIT Msto pruby B 2 lze pouzt rychloupnac prubu "CLIC" (pslusenstv SILVERCREST 2610388766); brusn/ezn kotouce lze pipevnit bez pouzit klc z pslusenstv rove vibrac rove vibrac uveden na zadn stran tohoto manulu s pokyny (je oznacena hvzdickou) byla mena v souladu se standardizovanm testem podle EN 60745; je mozn ji pouzt ke srovnn jednoho pstroje s druhm a jako pedbzn posouzen vystavovn se vibracm pi pouzvn pstroje k uvedenm aplikacm - pouzvn pstroje k jinm aplikacm nebo s jinm ci spatn udrzovanm pslusenstvm mze zsadn zvsit rove vystaven se vibracm - doba, kdy je pstroj vypnut nebo kdy bz, ale ve skutecnosti nen vyuzvn, mze zsadn snzit rove vystaven se vibracm ! [. . . ] TRIUKMINGUMAS/VIBRACIJA io prietaiso triukmingumas buvo imatuotas pagal EN 60 745 reikalavimus keliamo triukmo garso slgio lygis siekia 96 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 107 dB(A) (standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis rankos platakos srityje tipiniu atveju yra maesnis, kaip m/s2. Technin byla laikoma: SILVERCREST Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SILVERCREST Europe BV A. Kloot 161 SKM 550 A1 FOOD PROCESSOR 1 2 3 4 10, 1 m/s2 3, 5 m/s2 5, 1 m/s2 1, 5 m/s2 1 GB 2 3 4 F D NL S DK N FIN E P I H While surface grinding While polishing While sanding Uncertainty (K) !Other applications (such as cutting-off or wire brushing) may have different vibration values Pendant le meulage Pendant le polissage Pendant le ponage Incertitude (K) ! [. . . ]