Návod k použití SILVERCREST KH 2279 PORTABLE MP3-CD PLAYER

[. . . ] Neupraven zstrcky a vhodn zsuvky snizuj riziko elektrickho deru. b) Zabrate kontaktu tla s uzemnnmi povrchy, jako nap. Je-li Vase tlo uzemnno, existuje zvsen riziko elektrickho deru. Vniknut vody do elektrickho stroje zvysuje nebezpec elektrickho deru. [. . . ] g) Lze-li namontovat odsvac ci zachycujc ppravky, pesvdcte se, ze jsou pipojeny a sprvn pouzity. Pouzit tchto ppravk snizuje ohrozen prachem. 4) SVDOMIT ZACHZEN A POUZVN ELEKTRONAD a) Stroj nepetzujte. Pro svou prci pouzijte k tomu urcen stroj. S vhodnm elektronadm budete pracovat v udan oblasti vkonu lpe a bezpecnji. b) Nepouzvejte zdn elektronad, jehoz spnac je vadn. Elektronad, kter nelze zapnout ci vypnout je nebezpecn a mus se opravit. c) Nez provedete sezen stroje, vmnu dl pslusenstv nebo stroj odlozte, vythnte zstrcku ze zsuvky. Toto preventivn opaten zabrn nemyslnmu zapnut stroje. d) Uchovvejte nepouzvan elektronad mimo dosah dt. Nenechte stroj pouzvat osobm, kter se strojem nejsou seznmeny nebo necetly tyto pokyny. Aflaida kullanilan "Elektrikli el aleti" kavrami ile akim flebekesine bali elektrikli el aletleri (balanti kablolu) ifade edilmektedir. 41 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 87 dB(A) and the sound power level 98 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration < 2. 5 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 87 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 98 dB(A) (dviation standard: 3 dB), et la vibration < 2, 5 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. MELU/TRIN Mitattuna EN 60 745 mukaan tykalun melutaso on 87 dB(A) ja yleens tykalun nen voimakkuus on 98 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja trinn voimakkuus < 2, 5 m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 745, EN 55 014, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 60 745 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a 87 dB(A) y el nivel de la potencia acstica 98 dB(A) (desviacin estndar: 3 dB), y la vibracin a < 2, 5 m/s2 (mtodo brazo-mano). CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 745, EN 55 014, conforme as disposies das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 98/37/CEE. RUDO/VIBRAES Medido segundo EN 60 745 o nvel de presso acstica desta ferramenta 87 dB(A) e o nvel de potncia acstica 98 dB(A) (espao de erro: 3 dB), e a vibrao < 2, 5 m/s2 (mtodo brao-mo). CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 745, EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive CEE 73/23, CEE 89/336, CEE 98/37. [. . . ] /PA EN 60 745 87 dB(A) 98 dB(A) ( : 3 dB), < 2, 5 m/s2 ( -). CE IZJAVA O USKLA ENOSTI Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj proizvod usklaen sa slijedeim normama i normativnim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, prema odredbama smjernica 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. BUCI/VIBRACIJAMA Mjereno prema EN 60 745, prag zvunog tlaka ovog elektrinog alata iznosi 87 dB(A) a jakost zvuka 98 dB(A) (standardna devijacija: 3 dB), a vibracija < 2, 5 m/s2 (postupkom na aci-ruci). CE IZJAVA O USKLA ENOSTI Pod punom odgovornou izjavljujemo da je ovaj proizvod usklaen sa sledeim standardima ili standardizovanim dokumentima: EN 60 745, EN 55 014, u skladu sa odredbama smernica 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]