Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] Zástrcka nesmí být zádným zpsobem upravena. Spolecn se stroji s ochranným uzemnním nepouzívejte zádné adaptérové zástrcky. Neupravené zástrcky a vhodné zásuvky snizují riziko elektrického úderu. b) Zabrate kontaktu tla s uzemnnými povrchy, jako nap. [. . . ] Pouzití prodluzovacího kabelu, jez je vhodný pro pouzití venku, snizuje riziko elektrického úderu. f) Pokud se nelze vyhnout provozu elektronáadí ve vlhkém prostedí, pouzijte ochranný jistic. Nasazení ochranného jistice snizuje riziko úderu elektrickým proudem. 3) BEZPECNOST OSOB a) Bute pozorní, dávejte pozor na to, co dláte a pistupujte k práci s elektronáadím rozumn. Stroj nepouzívejte pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo lék. Moment nepozornosti pi pouzití elektronáadí mze vést k vázným poranním.
ZAJ/REZGÉS · Az EN 60 745 alapján végzett mérések szerint ezen készülék hangnyomás szintje <70 dB(A) (normál eltérés: 3 dB) a rezgésszám m/s² (kézre-ható érték; szórás K = 1, 5 m/s²) csavarasakor <2, 5 m/s² fém fúrásakor <2, 5 m/s² · A rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 60 745 szabványban meghatározott szabványosított teszttel összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik eszközzel történ összehasonlítására, illetve a rezgésnek való kitettség elzetes felmérésére használható fel az eszköznek az említett alkalmazásokra történ felhasználása során - az eszköznek eltér alkalmazásokra, vagy eltér, illetve rosszul karbantartott tartozékokkal történ felhasználása jelentsen emelheti a kitettség szintjét - az id, amikor az eszköz ki van kapcsolva, vagy amikor ugyan mködik, de ténylegesen nem végez munkát, jelentsen csökkentheti a kitettség szintjét !az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének melegen tartásával, és munkavégzésének megszervezésével védje meg magát a rezgések hatásaitól
CZ
Akumulátorový vrtací sroubovák KH 2198 PROJECTION ALARM CLOCK ÚVOD
· Náadí je urceno k vrtání do deva, kovu, keramiky a umlé hmoty; náadíe s elektronickou regulací rychlosti a chodem vpravo/vlevo jsou také vhodné k sroubování a ezání závit · Tento návod s pokyny si pecliv pectte a uschovejte 3
TECHNICKÉ ÚDAJE 1
Max. kroutící moment tvrdý sroubový spoj podle ISO 5393: 25 Nm
SOUCÁSTI NÁSTROJE 2
A B C D E F G H Vypínac zapnout/vypnout a regulace rychlosti Zelená kontrolka dobíjení Regulátor pro nastavení kroutícího momentu Zajistná pozice (spojka) Spínac na zmnu smru otácek Svtlo Vtrací strbiny Nabíjecka
54
b) Noste osobní ochranné pomcky a vzdy ochranné brýle. Nosení osobních ochranných pomcek jako maska proti prachu, bezpecnostní obuv s protiskluzovou podrázkou, ochranná pilba nebo sluchátka, podle druhu nasazení elektronáadí, snizují riziko poranní. c) Zabrate neúmyslnému uvedení do provozu. Pesvdcte se, ze je elektronáadí vypnuté díve nez jej uchopíte, ponesete ci pipojíte na zdroj proudu a/ nebo akumulátor. Mnoho úraz má pícinu ve spatn udrzovaném elektronáadí. f) ezné nástroje udrzujte ostré a cisté. Pecliv osetované ezné nástroje s ostrými eznými hranami se mén vzpicují a dají se lehceji vést. g) Pouzívejte elektronáadí, píslusenství, nasazovací nástroje apod. Respektujte pitom pracovní podmínky a provádnou cinnost. Pouzití elektronáadí pro jiné nez urcující pouzití mze vést k nebezpecným situacím.
5) SVDOMITÉ ZACHÁZENÍ A POUZIVÁNÍ AKUMULÁTOROVÉHO NÁADÍ a) Akumulátory nabíjejte pouze v nabíjecce, která je doporucena výrobcem. Pro nabíjecku, která je vhodná pro urcitý druh akumulátor, existuje nebezpecí pozáru, je-li pouzívána s jinými akumulátory. b) Do elektronáadí pouzívejte pouze k tomu urcené akumulátory. Pouzití jiných akumulátor mze vést k poranním a pozárm. c) Nepouzívaný akumulátor uchovávejte mimo kanceláské sponky, mince, klíce, hebíky, srouby nebo jiné drobné kovové pedmty, které mohou zpsobit pemostní kontakt. Zkrat mezi kontakty akumulátoru mze mít za následek opáleniny nebo pozár. [. . . ] Tím bude zajistno, ze bezpecnost stroje zstane zachována. BEZPECNOSTNÍ PEDPISY PRO AKUMULÁTOROVÝ VRTACÍ SROUBOVÁK · Vrtacku nepouzívejte je-li navlhlá a nepracujte v blízkosti snadno zápalných nebo výbusných materiál; ped zahájením práce je odstrate · Vzdy zkontrolujte, zda je napájecí naptí stejné jako naptí uvedené na typovém stítku nabíjece (nabíjecky urcené k napájení 230V nebo 240V lze pouzít téz v síti 220V) · V pípad atypického chování nebo cizích hluk ihned vypnte náadí nebo vytáhnte nabíjec ze zásuvky · SILVERCREST zajistí bezvadnou funkci náadí pouze tehdy, pouzíváte-li pvodní znackové · Pouzívejte pouze píslusenství, jejichz dovolené otácky jsou alespo tak vysoké jako nejvyssí otácky stroje naprázdno · Nástroj/nabíjecka není urcený/a pro pouzívání osobami (vcetn dtí) s omezenými fyzickými, smyslovými ci mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkuseností a vdomostí, pokud na n není dohlédnuto nebo nedostaly pokyny týkající se zacházení s nástrojem/nabíjecem od osoby zodpovdné za jejich bezpecnost · Postarejte se, aby si dti nehrály s nástrojem/nabíjecem · Zajistte obrábný díl (obrábný díl uchycený pomocí upínacích zaízení nebo ve svráku je mnohem bezpecnjsí nez v ruce) · Pokud provádíte práce, pi kterých by nástroj mohl zasáhnout skrytá el. vedení nebo vlastní kabel, drzte elektronáadí pouze na izolovaných uchopovacích plochách (kontakt s vedením pod naptím pivádí naptí i na kovové díly stroje a vede k úderu elektrickým proudem)
55
· Pouzijte vhodné hledací pístroje k vyhledání skrytých pívodních vedení nebo pizvte místní dodavatelskou spolecnost (kontakt s el. vedením mze vést k pozáru a elektrickému úderu; poskození plynového vedení mze vést k explozi; proniknutí do vodovodního potrubí mze zpsobit vcné skody nebo elektrický úder) · Neopracovávajte zádný materiál obsahující azbest (azbest je karcinogenní) · Prach z látek, jako jsou barvy obsahující olovo, nkteré druhy deva, minerály a kovy, mze být skodlivý (kontakt s prachem nebo jeho vdechnutí mze zpsobit alergickou reakci a/nebo vyvolat respiracní choroby u obsluhy nebo pihlízejících); noste protiprachovou masku a pracujte se zaízením na odsávání prachu, pokud je mozné jej pipojit · Nkteré druhy prachu jsou klasifikovány jako karcinogenní (napíklad dubový a bukový prach) zejména ve spojení s písadami pro úpravu deva; noste protiprachovou masku a pracujte se zaízením na odsávání prachu, pokud je mozné jej pipojit · Dodrzujte stanovená naízení pro práci v prasném prostedí · Zabezpecte, aby spínac E 2 byl vzdy v pozici uprosted (zablokované) nez provedete seízení stroje nebo výmnu píslusenství, pi penásení nebo odlození stroje NABÍJENÍ/AKUMULÁTORY · Nabíjejte akumulátor pouze dodanou nabíjeckou · Nedotýkejte se kontakt · Nevystavujte náadí/nabíjec/akumulátor desti · Nenabíjejte akumulátor ve vlhkém nebo mokrém prostedí · Náadí/nabíjec/akumulátor ukládejte na vhodné, suché a zajistné místo, v prostorách s teplotou minimáln 0°C a maximáln 50°C · Nepouzívejte k nabíjeni poskozenou nabíjecku; nabíjecku nechte opravit nebo nahrate novou z nasí oficiální odborné dílny SILVERCREST · Nabíjec nepouzívejte, kdyz kabel nebo zástrcka jsou poskozeny; ihned je nahrate novými z nasí oficiální odborné dílny SILVERCREST · Poskozený akumulátor nepouzívejte, nahrate jej novým · Nabíjec nebo akumulátor nikdy nerozebírejte · Baterie, které nejsou urceny k optnému nabíjení, v pístroji nedobíjet · Pokud náadí dlouho nepouzíváte, mzete zástrcku nabíjece ze zásuvky vytáhnout · Vysvtlení symbol na nabíjecce/baterii 3 Ped pouzitím si pectte návod k pouzití 4 Urceno pouze k pouzití ve vnitních prostorách 5 Dvojitá izolace (není nutný zemnicí drát) 6 Baterie pi vhození do ohn explodují, proto je nikdy nevhazujte do oteveného plamene 7 Náadí/nabíjec/akumulátor ukládejte na vhodné, suché a zajistné místo, v prostorách s teplotou maximáln 50°C 8 Nabíjec nevyhazujte do komunálního odpadu 9 Akumulátor nevyhazujte do komunálního odpadu
OBSLUHA
· Zapnuto/vypnuto 0 · Regulátor rychlosti k hladkému startu ! [. . . ]