Návod k použití SIEMENS EH95S001

[. . . ] 9000236222(1W05YP)00 87 02 nl da pt no el sv es de en fr it Installatievoorschrift goed bewaren Montagevejledning bedes opbevaret Instrues de montagem por favor, guardar m oppvevares Monteringsanvisning O Monteringsanvisning spara anvisningen Instrucciones de Montaje V por favor, guardar bitte aufbewahren please keep fi cs pl tr ru Asennusohjeet silyt ohjeet Montageanweisung Installation Instructions Manuel de montage garder soigneusement si prega di conservare Montn nvod prosm uschovejte prosz zachowa Ltfen saklaynz Instrukcja montau Montaj Talimatlar Ÿcpy o oay oayca, coxpae Istruzioni per l'installazione 1 2 3 4 5 6 ES Observaciones importantes J La seguridad durante el uso slo est garantizada si la instalacin se ha efec tuado de manera correcta en el aspecto tcnico y en conformidad con estas in strucciones de montaje. Los daos cau sados por un montaje inadecuado sern responsabilidad del instalador. J Slo puede efectuar la conexin del aparato un tcnico especialista autoriza do. Se tendr que regir por las disposi ciones de la compaa abastecedora de electricidad de la zona. [. . . ] J O cabo de alimentao deve colocar se de forma a no tocar as partes quentes de placa de cozedura ou do forno. J As placas de induo s podem ser instaladas nos fornos com ventilao forada da mesma marca. Por baixo das placas de cozinhar nunca deve instalar frigorficos, mquinas de lavar loia, fornos no ventilados e mquinas de lavar roupa que possam ser instaladas por baixo de bancadas. J Se a placa tiver sido instalada sobre uma gaveta, os objectos metlicos que se encontrarem dentro dessa gaveta po dero atingir temperaturas elevadas devi do recirculao do ar, resultante da ventilao da placa. Com efeito, recomen da-se a instalao de um acessrio, co mo suporte intermdio, que poder ad quirir no nosso Servio de Assistncia Tcnica. O cdigo de referncia deste acessrio o 476614. Se o mvel tiver 100 cm de extenso ou mais, no necessrio fazer este recorte. J Tendo em conta a ventilao da placa, necessrio deixar uma abertura na parte superior da parede traseira do mvel de 820 mm de largura e 45 mm de altura (figura 2). J Deve-se ainda deixar um espao de 20 mm entre a parte traseira do mvel e a parede da cozinha (figura 3). Se a placa for instalada sobre uma gaveta, deve-se deixar 70 mm de distncia entre a gaveta e a parte superior do tampo. Aspecto a ter em conta aquando da desmontagem da placa de co zinhar: Desligar o aparelho da tenso. Cortar, abrindo a toda a volta, o vedante com uma ferramenta indicada, ao longo da placa de cermica. Retirar a placa de cozinhar pressionando de baixo para cima. Esquema de ligao - Figura 6 1. Amarelo e verde Preparar o mvel Fig 4 Para bancadas de trabalho ladrilhadas: Em caso de necessidade elevar a toda a volta as superfcies de apoio com ripas resistentes temperatura e imper meveis. Inserir e ligar a placa de cozinhar Figura 5 J Relativamente tenso, ver a placa de identificao. J Importante: A ligao deve ser sempre realizada de acordo com o esquema de ligaes. J O cabo da tomada de terra (verde e amarelo) deve ser o primeiro a ser ligado e o ltimo a ser desligado. Alm disso, deve ser mais longo que os restantes; deste modo, ainda que a placa se mova, o resto dos cabos desligam se antes deste. J Certifique se de que o cabo de alimentao no fica entalado nem passa por cima de arestas vivas. J Se existir um forno por baixo, o cabo de alimentao deve ser conduzido pelo canto posterior esquerdo at tomada. Coloque a placa de cozinhar horizontalmente no recorte e ajuste a deixando uma fenda uniforme a toda a volta. Examinar o aparelho quanto sua funo e condies. Em aparelhos com indicao digital: Caso aps a ligao corrente surja no mostrador U400, o aparelho foi mal ligado. Desligar imediatamente o aparelho da corrente e verificar a ligao. Tapar a fenda entre a bancada de tra balho e a placa de cermica com sili cone apropriado disponvel no merca do, escolhendo a cor a gosto. Ateno caso se trate de bancadas de trabalho de pedras naturais a utili zao de silicone inadequada pode dar origem a manchas que no sero removveis. Tambm poder adquirir uma cola adequada atravs dos nos sos Servios Tcnicos. [. . . ] J nemli: Sadece balant emasna gre balanmaldr. J nce toprak kablosunun balants yaplmal (yeil veya sar renkte) ve oop oee popec ae c溲e execo oep. Ap宺 o epeopo: 476614. oooa ee - Pc. 1/2/3 ao: ce pao o oooe paoe oepxoc cee poo广 ceapoao acepco. [. . . ]