Návod k použití SIEMENS AR413120

[. . . ] 9000 535 572 4x 4x 1x p. a. 1 565 min. 18. 000 mm2 4x 3 4 5 6 de Wichtige Hinweise Dieses Gerät entspricht den ein-schlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. [. . . ] Detta kan man uppnå om förbränningsluften leds genom öppningar som inte går att stänga, t. ex. i dörrar, fönster och i kombination med öppningar för tilluft/frånluft i väggar eller med andra tekniska åtgärder. Om inte tillräcklig mängd tilluft tillförs finns det risk för förgiftning pga att oförbrända gaser sugs tillbaka in i rummet. Enbart ett hål i väggen för tilluft och frånluft är inte tillräckligt för att värdena ska hamna inom tillåtna gränser. Observera att du vid beräkningen alltid måste utgå ifrån hela våningens ventilation. Denna regel gäller inte för spisar, t. ex. Fläktmotorn får endast monteras inne. Fläktmotorn monteras på plats som går att nå för service och reparationer. Fläkten måste sitta vågrätt. Alla stickkontakter måste befinna sig inomhus. Skyddshöljet över stickkontakten måste av säkerhetsskäl alltid sitta på plats samt vara stängt. Rätt till tekniska ändringar förbehålles sv Viktigt att veta Denna produkt uppfyller gällande säkerhetskrav. Reparationer får endast utföras av fackman. Reparationer som inte utförts på ett sakkunnigt sätt kan innebära stor fara för användaren. Anteckna typbeteckningen på den externa fläktmotorn i bruksanvisningen till fläkten. Installation och idriftsättande får endast utföras av fackman. Före alla slags reparationer och service måste fläktmotorn göras strömlös: Dra ut sladden mellan fläktmotor och spisfläkt eller dra ut sladden till spisfläkten ur vägguttaget. Om anslutningsledningen skadas måste den bytas ut av tillverkaren eller service eller av annan fackman. Gamla uttjänta produkter är inte värdelöst avfall. Om de får tas om hand på miljöriktigt sätt kan värdefulla råmaterial återvinnas. Förstör den gamla fläkten innan den lämnas till skrotning. Den nya fläkten har skyddats av förpackningsmaterialet på sin väg till dig. [. . . ] Eer bu cihazin elektrik balanti kablosu zarar görürse, herhangi bir tehlikeye olanak tanimamak için, kablonun üretici, üreticinin yetkili servisi veya benzeri ustalik özelliklerine sahip baka bir kii tarafindan deitirilmesi gerekir. Eski cihazlar, deersiz çöp deildir. Çevre dostu bir giderme yöntemiyle, deerli ham maddelerin yeniden geri kazanilmasi mümkündür. Eski cihazi gidermeden önce, kullanilamaz hale getiriniz. [. . . ]