Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] TCH_64ST. qxd
5/27/02
14:24
Page A
Dlezité
R-64ST/R-64W MIKROVLNNÁ TROUBA S GRILEM NÁVOD K POUZITÍ S KUCHAKOU
NÁVOD K POUZITÍ Tento návod k pouzití obsahuje dlezité informace, které byste si ped zahájením pouzívání mikrovlnné trouby mli pecliv pecíst. DLEZITÉ: Pokud nedodrzíte instrukce uvedené v tomto manuálu nebo upravíte zaízení tak, aby fungovalo s otevenými dvíky, zvysujete vázné riziko poskození zdraví.
800 W (IEC 60705)
CESKY
TCH_64ST. qxd
5/27/02
14:24
Page B
Vázený zákazníku, dkujeme Vám, ze jste si zakoupil novou mikrovlnnou troubu s grilem, která od této chvíle podstatn zjednodusí Vasi práci v kuchyni. Budete píjemn pekvapen funkcemi této nové mikrovlnné trouby. Nejen ze ji mzete pouzívat na rychlé rozmrazování a ohívání potravin, mzete ji pouzívat také k píprav kompletních jídel. [. . . ] Jídlo zamíchejte a znovu piklopte. * Celková hmotnost vsech písad. · Viz recepty na gratinované rybí filé na stran 17 18. * Celková hmotnost vsech písad.
C2-1 Express Menu Gratinované rybí filé
x1
0, 5 1, 5 kg* (500 g) (výchozí tepl. ryby 5°C) Gratinovací nádoba 0, 5 1, 5 kg* (500 g) (výchozí tepl. 20°C) Gratinovací nádoba
C2-2 Express Menu Zapékání
x2
· Viz recepty na zapékaná jídla na stran 18. * Celková hmotnost vsech písad.
TLACÍTKA
EXPRESS COOK C.
EC-1 Cook Hranolky Silnjsí (doporucené pro bzné trouby)
HMOTNOST (intervaly zvýsení)/NÁDOBÍ
0, 2 0, 3 kg (50 g) (výchozí tepl. 18°C) Plochá mísa Rost
POSTUP
· Vyndejte zmrazené hranolky z obalu a umístte je na plochou mísu. · Umístte mísu na rost v troub. · Az trouba zastaví, ozve se zvukový signál a na displeji se objeví , , TURN OVER". · Po dokoncení vaení pendejte jídlo na servírovací talí. (Není nutné nechat odstát. ) · Posolte. POZNÁMKA: Bhem vaení se nádoba zaheje na vysokou teplotu. Pi vyndavání jídla z trouby proto vzdy pouzívejte kuchyské chapky, abyste se neopaili. · Umístte je na rost a opékejte. · Az trouba zastaví, ozve se zvukový signál a na displeji se objeví , , TURN OVER". · Po dokoncení vaení pendejte jídlo na servírovací talí. (Není nutné nechat odstát. ) · Smíchejte písady a kue posypte. · Propíchejte kzi kuecích stehýnek. · Stehýnka polozte na rost, kzí smrem dol, tencími konci smrem dovnit. · Az trouba zastaví, ozve se zvukový signál a na displeji se objeví , , TURN OVER". · Po dokoncení jídlo vyndejte a nechte odstát asi 5 minut.
x1
x2
EC-2 Cook Spízy Viz recepty na stran XX.
0, 2 0, 6 kg (100 g) (výchozí tepl. [. . . ] ELECTRONICA S. L. , 977/ 50. 21. 20, CL CALDERON LA BARCA 3, 43520 ROQUETAS, TARRAGONA / CURTO GAMUNDI S. R. C. , 977/ 44. 13. 14, CL RIEROL CAPUTXINS 6, 43500 TORTOSA, TARRAGONA / SELECCO S. L. , 977/ 70. 00. 12, CL CALDERON DE LA BARCA 11, 43870 AMPOSTA, TARRAGONA / ELECTRONICA S. TORRES, 977/ 21. 21. 48, CL JOAN MIRO 4 ESC. D 1-2, 43005 TARRAGONA, TARRAGONA / BUIRA TECNIC'S, 977/ 66. 04. 37, CL SAN JAVIER 55, 43700 EL VENDRELL, TARRAGONA / TECNO SERVEIS MORA, 977/ 40. 08. 83, CL PAU PICASSO 1, 43740 MORA D'EBRE, TARRAGONA / SERTECS, S. C. , 977/ 22. 18. 51, CL CAPUTXINS (BAJOS) 22, 43001 TARRAGONA, TARRAGONA / ELECTRONICA JOSEP, 977/ 88. 04. 41, CTRA. COLOMA QUERALT, TARRAGONA / MARTORELL ALTES , 977/ 75. 32. 41, CL ROSETA MAURI 10, 43205 REUS, TARRAGONA / TELESERVICIO S. C. , 978/ 87. 08. 10, CL ROMUALDO SOLER 4, 44600 ALCAÑIZ, TERUEL / ELECTRONICA ALCAÑIZ S. L. , 979/ 87. 07. 94, CL CARMEN 21, 44600 ALCAÑIZ, TERUEL / SONOVISION, C. B. , 978/ 60. 11. 74, CL ABADIA 5, 44001 TERUEL, TERUEL / ELECTRONICA MONCHO, 96/287. 23. 29, CL PARE PASCUAL CAT. 5, 46700 GANDIA, VALENCIA / ENVISA ELECTRONIC, S. L. , 96/241. 24. 87, CL GENERAL ESPARTERO 9, 46600 ALZIRA, VALENCIA / ANTONIO MONLEON, S. L. , 96/334. 55. 87, AV DE LA PLATA 91, 46006 VALENCIA, VALENCIA / TECNO HOGAR, 96/286. 53. 35, CL DOS DE MAYO 41, 46700 GANDIA, VALENCIA / SERVICIOS ELECTRONICOS, , 96/340. 20. 34, CL DOCTOR OLORIZ 3, 46009 VALENCIA, VALENCIA / ELECTRONICA LAS HERAS, 96/ 238. 11. 14, CL JOSE IRANZO 6, 46870 ONTINYENT, VALENCIA / NEGREDO MARTIN DANIEL, 94/411. 22. 82, CL PADRE PERNET 8, 48004 BILBAO, VIZCAYA / COLLANTES MARTIN ONOFRE, 94/ 483. 21. 22, CL ORTUÑO DE ALANGO 7, 48920 PORTUGALETE, VIZCAYA / ARGI GILTZ, 94/ 443. 77. 93, CL AUTONOMIA 15, 48012 BILBAO, VIZCAYA / SERVITELE, 94/444. 89. 02, CL AUTONOMIA 24 Galerias, 48012 BILBAO, VIZCAYA / CINCA MONTERDE ANTONIO, 976/ 31. 69. 65, CL VIA UNIVERSITAS 52, 50010 ZARAGOZA, ZARAGOZA / ARAGON TELEVIDEO, S. C. , 976/ 32. 97. 12, CL BATALLA CLAVIJO 18, 50010 ZARAGOZA, ZARAGOZA / TV VIDEO JIMENEZ, S. L. , 967/ 34. 04. 43, CL JUAN XXIII 38, 02640 ALMANSA, ALBACETE / JUMAN, 967/ 22. 40. 78, CL EJERCITO 1, 02002 ALBACETE, ALBACETE / TELEVIDEO, 950/ 40. 18. 63, CL VELAZQUEZ 7 LOCAL-A, 04770 ADRA, ALMERIA / SERVICIO TECNICO PONCE, 950/ 45. 67. 53, UB MONTE ALMAGRO 10, 04610 CUEVAS DE ALMANZORA, ALMERIA / SONIVITEL S. L. , 950/ 22. 97. 55, CL POETA PACO AQUINO 51, 04005 ALMERIA, ALMERIA / ELECTRONICA EDIMAR, S. A, 98/535. 34. 51, CL CANGAS DE ONIS 4, 33207 GIJON, ASTURIAS / CAÑEDO S. T. , 98/522. 29. 68, CL OTERO, S/N C. [. . . ]