Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] LC-60LE925E LC-60LE925RU
LCD ( ) TELEWIZOR KOLOROWY LCD TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS
INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD K OBSLUZE KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
®
LIETUVISKAI
LATVISKI
EESTI
SLOVENSKY
MAGYAR
CESKY
POLSKI
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] · Místo nastavení kmitoctu stiskem c/d mzete kmitocet zadat pímo tlacítky s císlicemi 0_9.
PÍKLAD
· 179, 25 MHz: Stisknte 1 > 7 > 9 > 2 > 5. · 49, 25 MHz: Stisknte 4 > 9 > 2 > 5 > ;.
E Seadit
Kanály lze seadit libovoln.
1 2 3 4
Barvonosná norma
Výbr optimálního píjmu barvonosné normy (, , Auto", , , PAL", , , SECAM").
Stiskem c/d vyberte , , Ano" a pak stisknte ;. Stiskem a/b/c/d vyberte kanál, který chcete pesunout, a pak stisknte ;. Stiskem a/b/c/d jej pesute na pozadované místo a pak stisknte ;. Opakujte 2 a 3, az jsou vsechny pozadované kanály seazeny.
Zvuková norma
Výbr optimálního píjmu zvukové normy (vyuzívané vysílacem) (, , B/G", , , D/K", , , I", , , L/L'").
E Vymazat program
Mzete vymazat jednotlivé kanály.
Název
Pokud TV vysílac vysílá i svj název, , , Automatická instalace" jej detekuje a piadí ulozenému kanálu. Názvy kanál vsak také mzete zmnit.
1 2 3 4
Stiskem c/d vyberte , , Ano" a pak stisknte ;. Stiskem a/b/c/d vyberte kanál, který chcete vymazat, a pak stisknte ;.
· Zobrazí se okno s hlásením.
Pomocí softwarové klávesnice vyberte vsechny znaky nového názvu kanálu (strana 7).
POZNÁMKA
· Název mze mít pt znak nebo mén.
Stiskem c/d vyberte , , Ano" a pak stiskem ; vymazte vybraný kanál. Vsechny dalsí kanály se posunou o jeden vped. Opakujte kroky 2 a 3, az jsou vsechny pozadované kanály vymazány.
37
Základní seízení
Nastavení hesla/zámku
Zobrazit nastavení Zobrazit nastavení
Rodicovské hodnocení Kód PIN
Umozuje pouzití PINu k ochran urcitých nastavení ped nezádoucí zmnou. Tato funkce umozuje omezit pístup ke kanálm DTV. Chrání dti ped mozností sledování násilných a sexuálních scén, které by pro n mohly být skodlivé.
1 2
Otevete , , Menu" > , , Nastavení" > , , Zobrazit nastavení" > , , Individuální nastavení" > , , Kód PIN".
Otevete , , Menu" > , , Nastavení" > , , Zobrazit nastavení" > , , Individuální nastavení" > , , Rodicovské hodnocení". Zopakujte kroky 1 az 4 v cásti Pi výbru , , Ano" vlevo.
POZNÁMKA
· Pi provedení funkce , , Kód PIN" je nutno zadat kód PIN. Výchozí PIN je , , 1234". Chcete-li vymazat nastavení kódu PIN (zadávání kódu PIN jiz nebude vyzadováno), pejdte k cásti VYMAZÁNÍ PIN (strana 69).
POZNÁMKA
· , , Vsechny poady" a , , Preference schválení rodic" jsou hodnocení pouzívaná výhradn ve Francii. · Podrobnosti hodnocení viz strana 78.
E Pi výbru , , Ano"
Funkci , , Kód PIN" mzete vyuzít az po zadání ctymístného hesla.
Moznost
Zamknutí tlacítek
Tato funkce umozuje zamknout tlacítka na TV nebo na dálkovém ovladaci, aby si dti nemohly zmnit kanál nebo hlasitost.
1 2 3 4
Stiskem c/d vyberte , , Ano" a pak stisknte ;. Zadejte ctymístné císlo jako PIN pomocí 0_9. Potvrte zadáním stejného ctymístného císla jako v kroku 1.
· Zobrazí se hlásení , , Systémový kód PIN byl úspsn zmnn. ".
Otevete , , Menu" > , , Nastavení" > , , Moznost" > , , Zamknutí tlacítek".
Polozka Vyp Zamknutí ovládání RC Zamknutí ovládání tlacítek Tlacítka jsou odemcena. Vsechna tlacítka dálkového ovladace jsou zamcena. Zamcení tlacítek na televizoru, krom vypínace.
Stisknte ;.
POZNÁMKA
· Zablokovaný kanál mzete zobrazit jen po zadání PIN (zamcení kanál DTV, SAT a ATV viz strany 36 a 37). Pokud vyberete zamcený kanál, objeví se okno pro zadání PIN. Stiskem 6 zobrazte okno pro zadání PIN.
E Pi výbru , , Ne"
Umozuje vymazání PIN.
POZNÁMKA
· Nemzete soucasn nastavit , , Zamknutí ovládání RC" a , , Zamknutí ovládání tlacítek".
Stiskem c/d vyberte , , Ano" a pak stisknte ;.
E Zrusení zámku
Stiskem tlacítka @ na TV nastavíte volbu , , Vyp" a zrusíte , , Zamknutí ovládání RC". Stiskem tlacítka @ na dálkovém ovladaci nastavíte volbu , , Vyp" a zrusíte , , Zamknutí ovládání tlacítek".
· Ovládání menu tlacítkem @- na pední stran TV viz strana 7.
POZNÁMKA
· Jako bezpecnostní opatení si poznamenejte PIN na zadní stranu tohoto návodu k obsluze, vystihnte a ulozte na bezpecném míst mimo dosah dtí.
38
Základní seízení
Nastavení jazyka
Zobrazit nastavení Zobrazit nastavení
Jazyk Jazyk digitálního zvuku
Nastavení az tech preferovaných jazyk více zvuk, které se pehrávají, pokud jsou dostupné. [. . . ] Uvedené výkonové údaje pedstavují jmenovité hodnoty vyrábných pístroj. U jednotlivých pístroj se mohou vyskytnou urcité odchylky od tchto hodnot.
75
Dodatek
Technické údaje (adaptér USB bezdrátové sít LAN)
Název výrobku Standard Hostitelské rozhraní Frekvencní pásmo
Dvoupásmový adaptér 802. 11n, USB 2. 0 IEEE 802. 11a/b/g/n USB 2. 0 2412_2484 MHz 5, 150_5, 850 GHz Statický WEP (64/128bitový, index klíce pouze 1) WPA-PSK (TKIP) WPA2-PSK (AES) DBPSK@1 Mbps DQPSK@2 Mbps CCK@5, 5/11 Mbps BPSK@6/9 Mbps QPSK@12/18 Mbps 16-QAM@24 Mbps 64-QAM@48/54 Mbps a vyssí, Rx az 300 Mbps
Výstupní výkon Tx: (typická) 2, 4 GHz
Zabezpecení
Modulace
Vysílací výkon a citlivost
11b 15 e/_ 1, 5 dBm 11g 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm _84 dBm@11 Mbps _72 dBm@54 Mbps _64 dBm@64-QAM, 20 MHz rozestup kanál _61 dBm@64-QAM, 40 MHz rozestup kanál Tx: 440 mA max Rx: 440 mA max Rakousko, Blorusko*2, Belgie, Bulharsko, Kypr, Ceská republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Nmecko, ecko, Maarsko, Island, Irsko, Izrael*2, Itálie, Lotyssko, Lichtenstejnsko, Litva, Lucembursko, Malta, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Spanlsko, Svédsko, Svýcarsko, Turecko, Spojené království, Rusko*2, Ukrajina*2 15 g 26, 6 (S) g 73, 3 (H) g 10, 6 (V) mm 0 °C az e 40 °C
5 GHz (5150_5250 MHz, 5250_5350 MHz) 5 GHz (5470_5725 MHz, 5725_5850 MHz) Citlivost Rx: (typická)
Odbr proudu (5 V DC)
Schválené zem*1
Hmotnost Rozmry Provozní teplota
I J
Adaptér USB bezdrátové sít LAN je povoleno pouzívat v uvedených zemích. Pouzití adaptéru USB bezdrátové sít LAN bude pro tuto zemi povoleno v blízké budoucnosti, ackoliv v soucasné dob schváleno není.
POZNÁMKA
· Tento televizor obdrzel následující certifikace pi pipojení v prostedí s pouzitím dodaného adaptéru bezdrátové sít LAN od spolecnosti SHARP. _ Wi-Fi CERTIFIEDTM (certifikacní program organizace Wi-Fi Alliance®) _ Wi-Fi Protected SetupTM (certifikacní program organizace Wi-Fi Alliance®) · Pokud na frekvenci 2, 4_GHz dochází ke znacnému rusení (napíklad jinými zaízeními pro bezdrátové sít LAN, zaízeními Bluetooth®, bezdrátovými telefony 2, 4_GHz a mikrovlnnými troubami), doporucuje se pouzít pístupový bod bezdrátové sít LAN, který podporuje standard IEEE802. 11a/n (5 GHz) a nastavit pístupový bod tak, aby vysílal na frekvenci 5 GHz. [. . . ]