Návod k použití SHARP LC-46/52XL1E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA LIETUVISKAI LATVISKI EESTI SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-46XL1E LC-52XL1E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the or and of the same rating as above, fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Nastavte na "off", jestlize nechcete, aby LED byla osvtlená. E Change stations (Zmna stanic) Mzete stanice pesunout, zadat nebo zmnit název stanice a odstranit stanice. Cinnost je stejná jak je vysvtleno na str. 9, "Odstranní, pesunutí a pejmenování stanic v seznamu stanic". Factory settings (Výchozí nastavení z výroby) Vyvolává se peddefinovaný zvuk a obraz jako factory settings (výchozí nastavení z výroby). Narozdíl od moznosti "Reset" v menu Picture (Obraz) a Sound (Zvuk) se zde provádí reset vsech parametr na výchozí hodnotu u vsech rzných vstupních rezim a mozností rezimu AV. Child lock (Dtský zámek) Pomocí dtského zámku mzete zabránit pístupu ke vsem stanicím okamzit nebo denn po urcité casové období. Pro pouzití této funkce musíte nejprve definovat svj PIN. 20 Ovládání pomocí menu Miscellaneous (Rzné) E No signal off (Vypnutí bez signálu) Pokud je tato moznost nastavena na "Enable" a po dobu 6 minut není na vstupu zádný signál, pejde televizor automaticky do rezimu pohotovosti. TV menu ->Setup Geometry Miscellaneous No signal off On-screen displays Time and date Channels Enable Disable Child lock Picture horizontal Picture vertical Phase position 0 0 0 Picture Menu Geometry (Geometrie) Mzete nastavit hodnoty geometry obrazu, coz je vztah polohy obrazu a fáze. Tato nastavení jsou ulozena nezávisle pro kazdý vstupní rezim. TV menu POZNÁMKA · Kdyz televizní program skoncí, nemusí být tato funkce v cinnosti. · Tato funkce není k dispozici v rezimu DTV. Picture horizontal (Obraz vodorovn) Nastavuje se horizontální poloha obrazu posunutím obrazu vlevo a vpravo. E On-screen displays (Textové okno na obrazovce) Zde mzete urcit, které on-screen displays (textové okno na obrazovce) má být zobrazeno po stisknutí tlacítka p na dálkovém ovládání. Polozky Popis Picture vertical (Obraz svisle) Nastavuje se vertikální poloha obrazu posunutím obrazu nahoru a dol. Phase position (Poloha fáze) Jen PC On-screen display Nastavuje se doba zobrazení stavu televizoru a time názvu stanice · Toto nastavení ovlivuje také ostatní televizní obrazovky. (hlasitost, surround atd. ) Sound mode Time Zobrazení Sound mode (Rezim Zvuk) zap. /vyp. ("yes"/"no") Zobrazení informace o casu zap. /vyp. ("yes" /"no") Nastavení fáze zajisuje obraz bez blikání a sumu. (Je k dispozici jen pro signál RGB. ) E Time and date (Cas a datum) Kdyz pijímáte teletext, televizor automaticky pejímá správné datum a cas. Jestlize nepijímáte teletext, mli byste nastavit "Date" a "Time" rucn. Také byste mli nastavit nkteré dalsí polozky, jak je uvedeno dále. POZNÁMKA · Informace o case a datu konfigurované manuáln nelze automaticky pepsat pomocí televizoru. · Jestlize je napájení televizoru peruseno (odpojení síového kabelu, výpadek proudu atd. ), potom se rezim automatického získávání casu reaktivuje prostednictvím teletextu. Polozky Time Popis Kdyz pijímáte stanici s teletextem po zapnutí televizoru, datum a cas jsou automaticky registrovány. U nkterých stanic je teba, aby bylo datum zadáno rucn. U stanic bez teletextu zadejte cas (00:00 az 23:59) a datum (den. msíc. rok) pomocí numerických tlacítek na dálkovém ovládání. Viz polozka "Time" uvedená výse. Zadejte datum pro beginning of daylight-saving time (zacátek letního casu), pokud je odlisný od data vypocteného automaticky. Zadejte datum pro end of daylight-saving time (konec letního casu), pokud je odlisný od data vypocteného automaticky. Date Beginning of daylight-saving time End of daylightsaving time 21 Ovládání pomocí menu Ostatní polozky menu Nkteré uzitecné funkce mohou být vyvolány pímo stisknutím piazených tlacítek na dálkovém ovládání. INPUT SOURCE (VSTUPNÍ ZDROJ) Pouzijte obrazovku INPUT SOURCE k výbru/kontrole externího vybavení pipojeného k zásuvce (zásuvkám) na zadní stran televizoru. AV Mode (Rezim AV) Rezim AV poskytuje moznost výbru z pti typ zobrazení tak, aby co nejlépe odpovídaly systémovému prostedí, které se mze mnit v dsledku psobení rzných faktor jako jsou intenzita osvtlení místnosti, typ sledovaného programu nebo typ obrazu ze vstupu externího zaízení. 1 Ke sledování obrazu z externího zaízení AV stisknte tlacítko b. (Strana 10) · K zavení obrazovky INPUT SOURCE stisknte znovu tlacítko b. INPUT SOURCE TV DTV EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 EXT5 EXT6 2 1 2 Stisknte AV MODE. · Zobrazí se menu rezimu AV. AV mode STANDARD SOFT ECO DYNAMIC USER Stisknutím a/b vyberte odpovídající zásuvku a potom stisknte OK. Stisknte AV MODE nebo a/b, jakmile se menu rezimu AV zobrazí na obrazovce. POZNÁMKA · Pokud zaízení slucitelné s AQUOS LINK pipojené ke konektoru EXT 5 nebo 6 pedává TV údaje o konkrétním modelu, zobrazí se zde jeho název. · Pi pepínání jednotlivých mozností se kazdá z nich okamzit projeví na zobrazení. Polozka STANDARD: Pro vysoce kvalitní obraz pi normálním osvtlení místnosti. (Zlepsený kontrast obrazu: On) SOFT: Vytvoí se mkcí obraz. [. . . ] mini D-sub (PC/komponenta) HDMI, jack Ø 3, 5 mm (vstup audio) HDMI EN50221, R206001 Pin RCA (Audio) Jack Ø 3, 5 mm (výstup audio) Anglictina/Nmcina/Francouzstina/Italstina/Spanlstina/Nizozemstina/Svédstina/ Portugalstina/Finstina/Turectina/ectina/Rustina/Polstina 220­240 V st. , 50 Hz 275 W (2, 7 W ve stavu pohotovosti) (metoda IEC60107) 31, 7 kg (Bez podstavce), 36, 2 kg (S podstavcem) 0°C az e40°C 305 W (2, 7 W ve stavu pohotovosti) (metoda IEC60107) 37, 2 kg (Bez podstavce), 41, 8 kg (S podstavcem) 52o BAREVNÝ TELEVIZOR LCD, Model: LC-52XL1E 52o Advanced Super View & BLACK TFT LCD Systém ladní TV STEREO/DVOJJAZYCNÝ Jas Zivotnost lampy pro osvit Pozorovací úhly Audio výkon Reproduktory Zásuvky Vzadu · Jako soucást politiky soustavného zdokonalování si firma SHARP vyhrazuje právo na zmny provedení a technických údaj související se zlepsováním produktu bez pedchozího upozornní. Uvedené výkonové údaje pedstavují jmenovité hodnoty vyrábných pístroj. U jednotlivých pístroj se mohou vyskytnou urcité odchylky od tchto hodnot. POZNÁMKA · Rozmrové nácrty viz vnitní strana zadní obálky. Volitelné píslusenství Pro barevný televizor s panelem LCD je k dispozici uvedené volitelné píslusenství. [. . . ]