Návod k použití SHARP LC-37GA4E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-37GA4E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Stisknutím a/b vyberte "Programme Setup" a potom stisknte OK. Pokud jste jiz nastavili PIN, zadejte jej zde. · Nastavení PINu viz str. Programme Setup] Option Stisknutím a/b vyberte "Auto Installation" a potom stisknte OK. MENU [Setup . . . Auto Installation] Option Setup Auto Installation Programme Setup Child Lock Speaker Setup Position WSS 4:3 Mode Rotate Language [On] [Panorama] [Normal] [English] 3 Setup Auto Installation Programme Setup Child Lock Speaker Setup Position WSS 4:3 Mode [On] [Panorama] [Normal] [English] 4 Pokud jste jiz nastavili PIN, zadejte jej zde. · Nastavení PINu viz str. 47. Rotate Language ­­­­ 4 5 Stisknutím a/b vyberte polozku "Auto Search" a potom stisknte OK. Stisknutímc/d vyberte "Yes" a potom stisknte OK. · Automatické vyhledávání se spustí a bude pracovat v následujícím poadí. 1 Automatické vyhledávání program 2 Automatické pojmenování 3 Automatické azení 4 Nactení pedvoleb 5 6 Stisknutím c/d vyberte "Yes" a potom stisknte OK. Mzete nastavit jazyk a zemi stejným zpsobem jako pi první automatické instalaci. Po tomto nastavení se spustí automatické vyhledávání v následujícím poadí. 1 Automatické vyhledávání program 2 Automatické pojmenování 3 Automatické azení 4 Nactení pedvoleb Bhem automatického vyhledávání nemusíte nic dlat. POZNÁMKA · Nevypínejte televizor v dob kdy je zobrazeno hlásení o dokoncení automatické instalace "Auto Installation completed", aby televizor mohl bhem zobrazení tohoto hlásení ulozit vyhledaná data. POZNÁMKA · Podrobnosti viz str. · Nevypínejte televizor v dob kdy je zobrazeno hlásení o dokoncení vyhledávání "Programme set-up completed", aby televizor mohl bhem zobrazení tohoto hlásení ulozit vyhledaná data. CZ 21 Úpravy základních nastavení Manuální nastavení jednotlivých kanál Nkteré polozky kanálu mzete zmnit manuáln. Jsou to polozky pro jemné vyladní (TV frekvence), Colour sys. , Sound sys. , Label (Network name), Skip, Decoder, Lock (Child Lock) a Booster. Máte moznost zvolit jedno z následujících nastavení. 1 2 3 Stisknte MENU a zobrazí se obrazovka MENU. Stisknutím c/d vyberte "Setup". Stisknutím a/b vyberte "Programme Setup" a potom stisknte OK. Pokud jste jiz nastavili PIN, zadejte jej zde. · Nastavení PINu viz str. 47. 1Jemné 2Barevná soustava (Viz str. 24. ) Jemné vyladní 1 Stisknutím a/b/c/d vyberte kanál, který chcete upravit, a potom stisknte OK. · Zobrazí se informace o vybraném kanálu. 4 5 Stisknutím a/b vyberte "Manual Adjust" a potom stisknte OK. Stisknutímc/d vyberte "Yes" a potom stisknte OK. 2 3 Stisknutím a/b vyberte "Fine" a potom stisknte OK. Stisknutím c/d vyberte frekvenci a potom stisknte OK. · Nastavení se provádí pi sledování úcinku nastavení na obraz v pozadí. MENU [Setup . . . Programme Setup] Menu pro nastavení programu "Manual Adjust" (manuální nastavení) 01 SAT. 1 02 PR07 03 KABEL Fine Colour sys. Label Skip Decoder Lock Booster [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] [Off] 179. 25 MHz Next · Namísto postupu uvedeného výse mzete nastavení provést pímým zadáním frekvence kanálu pomocí 0 ­ 9. POZNÁMKA · Kdyz ukoncíte menu nastavení programu "Manual Adjust", automaticky se spustí pedvolené nactení, pokud zmníte informace u tohoto menu. PKLAD · 179, 25 MHz: Stisknte 1 s 7 s 9 s 2 s 5. · 49, 25 MHz: Stisknte 4 s 9 s 2 s 5 s OK. CZ 22 Úpravy základních nastavení Manuální nastavení jednotlivých kanál (pokracování) Norma video Pojmenování kanál Jestlize televizní kanál vysílá název sít, automatická instalace zjistí tyto informace a piadí k nmu název kanálu. [. . . ] ízení cervené/zelené/modré 17. Konektor stínní CZ 56 Dodatek Technické údaje Polozka Panel LCD Pocet obrazových bod Norma video Funkce TV TV norma (CCIR) Pijímaný kanál VHF/UHF CATV 37o LCD COLOUR TV, Model: LC-37GA4E 37o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 3 147 264 bod (1366 g 768 g 3 bod) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC4. 43/PAL60 B/G, I, D/K, L, L' E2­E69ch, F2­F10ch, I21­I69ch, IR A­IR Jch Hyper-band, S1­S41k Auto Preset 99 k, Auto Label, Auto Sort NICAM/A2 450 cd/m2 60 000 hodin (pi standardní poloze lampy pro osvit) H: 170° V: 170° 10 W g 2 Ø 8 cm 2 ks, Ø 2, 5 cm 2 ks Vzadu ANTENNA IN INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 INPUT 4 INPUT 5 AUDIO OUTPUT DC OUTPUT SPEAKER CENTRE CHANNEL INPUT RS-232C Vpedu Sluchátka UHF/VHF 75 q typ DIN SCART (vstup AV, vstup RGB, výstup TV) SCART (vstup/výstup AV, vstup Y/C, AV Link) SCART (vstup/výstup AV, vstup Y/C, vstup RGB), Pin RCA (vstup komponenty) S-VIDEO (vstup Y/C), pin RCA (vstup AV) Jack Ø 3, 5 mm (vstup audio), DVI-I (vstup DVI-I) Pin RCA (variabilní/pevný), pepínatelný pomocí INPUT 4 DC 9V 7W MAX Výstupní zásuvka pro externí reproduktory (L a R - levý a pravý) Pin RCA 9 pinový konektor D-sub s kolíky Jack Ø 3, 5 mm (výstup audio) Anglictina/Nmcina/Francouzstina/Italstina/Spanlstina/Nizozemstina/Svédstina/ Portugalstina/Finstina/Turectina/ectina/Rustina/Polstina 220­240 V st. , 50 Hz 181 W (3 W ve stavu pohotovosti) (metoda IEC60107) 18, 1 kg (jen displej), 22, 2 kg (displej s reproduktory), 26, 4 kg (displej, reproduktory a stojan) Návod k obsluze, jednotka dálkového ovládání (1g), pívodní kabel (1g), baterie typu "AAA" (2g) Systém ladní TV STEREO/BILINGUAL Jas Zivotnost lampy pro osvit Pozorovací úhly Audio výkon Reproduktory Zásuvky Jazyk OSD Pozadavky na napájení Píkon napájení Váha Píslusenství · Jako soucást politiky soustavného zdokonalování si firma SHARP vyhrazuje právo na zmny provedení a technických údaj související se zlepsováním produktu bez pedchozího upozornní. Uvedené výkonové údaje pedstavují jmenovité hodnoty vyrábných pístroj. U jednotlivých pístroj se mohou vyskytnou urcité odchylky od tchto hodnot. Volitelné píslusenství Pro barevný televizor s panelem LCD je k dispozici uvedené volitelné píslusenství. [. . . ]