Návod k použití SHARP LC-32B20E/G20E/37B20E/G20E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS LIETUVISKAI LATVISKI INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EESTI SLOVENSKY CESKY LC-37B20E LC-37G20E MAGYAR LC-32B20E LC-32G20E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or )5) and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] StiskemBzaízenípipojenépesHDMI zapnete/vypnete. · Pipojený rekordér se zapne a TV automaticky pepne na správný vstup. · Zobrazí se seznam titul na pipojeném pehrávaci disk AQUOS BD/rekordéru AQUOS. Stiskema/bvyberte, , Hlavnímenu/Titulní seznam"apakstisknteok. 4 Vybertetitulstiskema/b/c/dapakstisknte PlAY I. Poslech pomocí reprosoustav AQuos AudIo Mzete se rozhodnout poslouchat zvuk TV jen z reprosoustavy AQUOS AUDIO. výbr typu média pro rekordér slucitelný s CeC Pokud rekordér podporuje více médií, vyberte zde typ média. 1 2 Otevetevýklopnýkrytdálkovéhoovladace. StisknteoPTIon. MenuAQUOSLINK EPGrekordéru Hlavnímenu/Titulníseznam Zmnamédia PomocíAQUOSAUDIOSP PomocíAQUOSSP Zmnarezimuzvuku Výbrmodelu 1 2 3 4 Otevetevýklopnýkrytdálkovéhoovladace. · Objeví se Menu AQUOS LINK. StisknteoPTIon. Stiskema/b vyberte, , Zmnamédia"apak stisknteok. Vybertepozadovanémédium, napíkladDVD neboHDD. Kazdýmstiskemok. výbr zaízení HdMI Pokud je zapojeno více zaízení s konektory HDMI za sebou, mzete vybrat, které zaízení chcete ovládat. 3 Stiskema/b vyberte, , PomocíAQUOSAUDIO SP"apakstisknteok. · Zvuk reprosoustav TV a výstupu pro sluchátka se vypne a je slyset jen zvuk reprosoustav AQUOS AUDIO. 1 2 3 Otevetevýklopnýkrytdálkovéhoovladace. · Objeví se Menu AQUOS LINK. StisknteoPTIon. Poslech pomocí reprosoustav Tv AQuos Mzete se rozhodnout poslouchat zvuk TV jen z reprosoustavy TV AQUOS. Stiskema/bvyberte, , Výbrmodelu"apak stisknteok. KazdýmstiskemokseHDMI zaízenízmní. 1 2 3 Otevetevýklopnýkrytdálkovéhoovladace. · Objeví se Menu AQUOS LINK. nahrávání pomocí ePG rekordéru AQuos (jen pro rekordér) EPG a nastavení casovace rekordéru slucitelného s EPG mzete vyvolat dálkovým ovladacem. StisknteoPTIon. Stiskema/b vyberte, , PomocíAQUOSSP"a pakstisknteok. 1 2 3 4 Otevetevýklopnýkrytdálkovéhoovladace. · Objeví se Menu AQUOS LINK. StisknteoPTIon. Rucní pepnutí rezimu zvuku reprosoustav AQuos AudIo 1 2 3 4 Stiskema/b vyberte, , EPGrekordéru"apak stisknteok. Vybertepoad, kterýchcetezaznamenat. · Podrobnosti viz návod k obsluze rekordéru. Otevetevýklopnýkrytdálkovéhoovladace. StisknteoPTIon. · Objeví se Menu AQUOS LINK. · Pepne se vstup z vnjsího zaízení a zobrazí se EPG rekordéru. Stiskema/b vyberte, , Zmnarezimuzvuku". Rezimzvukusepikazdémstiskuok zmní. · Podrobnosti viz návod k ovládání reprosoustav AQUOS AUDIO. ovládání menu Co je to menu? · Pokud chcete mnit nastavení TV, musíte vyvolat menu na obrazovce (On-Screen Display). Zobrazení formou On-Screen Display nazýváme , , Menu". · Menu umozuje provádní nastavení. · Menu lze ovládat dálkovým ovládáním. spolecné ovládání 1 vyvolání menu 2 výbr polozky Stisknte Menu a zobrazí se obrazovka MENU. MENU[Obraz] Obraz Zvuk Stiskem a/b/c/d vyberte/nastavte pozadované menu, pak nastavte pozadovanou hodnotu a pak stisknte ok. [Vyp] DYNAMICKÉ OPC Podsvícení Kontrast Jas Barva Odstín Ostrost Pokrocilé Nulovat [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] ­16 0 ­30 ­30 ­30 ­10 +16 +40 +30 +30 +30 +10 Stiskem 6 se vrátíte do pedchozího menu. Evýbr v menu MENU[Ovládánínapájení. . . Vypnoutpinepouzívání] Ovládánínapájení Vypnout, pokudchybísignál Vypnoutpinepouzívání Nastavení [Blokovat] [Blokovat] 3 Ekologie Casovacvypnutí: opustní menu Evýbr mozností Touto operací opustíte menu, stací stisknout end ped dokoncením nastavení. Digitálnívyhledávání Analogovévyhledávání PoznáMkA · Moznosti menu jsou odlisné u rzných vstupních rezim, avsak procedury ovládání jsou stejné. · Snímky obrazovek uvedené v tomto návodu k obsluze slouzí pro úcely obecného vysvtlení (nkteré jsou zvtsené a jiné oíznuté) a mohou se ponkud lisit od skutecných obrazovek. · Polozky oznacené 4 z rzných dvod nelze vybrat. ovládání bez dálkového ovladace Tato funkce je uzitecná tehdy, kdyz nemáte po ruce dálkové ovládání. zobrazení nápovdy Nápovda na dolním okraji obrazovky popisuje ovládání OSD menu. 1 2 3 KrátkýmstiskemMenu zobrazteobrazovkupropímé ovládání. StiskemPr/smístoa/b neboik/l místoc/d vybertepolozku. Stiskembdokoncetenastavení. :Výbr ok :Zadání 6 :Zpt Menu :Konec Pruh nad dolním ádkem zobrazuje popis ovládání na dálkovém ovládání. Pruh se mní podle toho, co vybíráte v menu. PoznáMkA · Obrazovka pro pímé ovládání zmizí, jestlize je ponechána nkolik sekund v necinnosti. základní seízení nastavení obrazu MENU[Obraz] Obraz Zvuk obraz Pokrocilé Tento televizor disponuje adou pokrocilých funkcí pro optimalizaci kvality obrazu. [Vyp] [+14] [+30] [0] [0] [0] [0] ­16 0 ­30 ­30 ­30 ­10 +16 +40 +30 +30 +30 +10 Barevnáteplota Filmovýrezim Aktivníkontrast 3D-Y/C Monochromatický RozsahOPC Vysoká Vysoká-stední Stední Stední-nízká Nízká DYNAMICKÉ OPC Podsvícení Kontrast Jas Barva Odstín Ostrost Pokrocilé Nulovat barevná teplota obraz Nastavte teplotu barev, aby obraz obsahoval více bílé barvy. Polozka vysoká: Bílý do modra vysoká-stední: Odstín mezi nastaveními Vysoký a Stední stední: Pirozený odstín stední-nízká: Odstín mezi nastaveními Stední a Nízký nízká: Bílý do cervena oPC Jas obrazovky se nastavuje automaticky. Polozka vyp: Jas se ustálí na hodnot nastavené pod polozkou Podsvícení. zap: Automatické nastavení zap: displej: Pi nastavování jasu obrazovky se zobrazí efekt OPC. PoznáMkA · Pi nastavení na , , Zap" zjistí televizor intenzitu okolního osvtlení a automaticky nastaví jas podsvícení. Pesvdcte se, ze nejsou zádné pekázky, které by zakrývaly snímac OPC, coz by mohlo ovlivnit jeho schopnost snímat intenzitu okolního svtla. Filmový rezim Automaticky detekuje zdroj zalozený na filmu (originální kódování 24/25 okének/sekundu, v závislosti na svislé frekvenci), analyzuje jej a potom kazdé statické okénko filmu transformuje, aby se dosáhlo obrazu vysoké kvality. Aktivní kontrast Automaticky upravuje kontrast obrazu podle scény. obraz 3d-Y/C Poskytuje vysokou kvalitu obrazu s minimální opalizací bod a pícným barevným sumem pomocí detekce zmn obrazu. Polozka standardní: Normální nastavení Rychlý: Nastaví se optimální kvalita obrazu pro rychle se pohybující obrazy. Pomalý: Nastaví se optimální kvalita obrazu pro pomalu se pohybující obrazy. vyp: Bez detekce PoznáMkA · Moznost 3D-Y/C nemusí pracovat v závislosti na typu vstupního signálu nebo pi vstupním signálu se sumem. [. . . ] Bhem stahování nelze provádt jiné operace. ne: Automaticky zahájit stahování nkolik minut po pepnutí do rezimu Standby. · Zruste stahování stiskem ok na dálkovém ovládání v dob, kdy je bhem aktualizace na obrazovce zobrazen nápis , , Perusit". Identifikace nastavení Identifikace Parametr TV ID, který si mze vyzádat sluzba zákazníkm, lze zobrazit na obrazovce. Informace seznam zpráv Pokud je v menu , , Nastavení stahování" detekován nový software a vyberete volbu , , Ne", mzete software aktualizovat z menu , , Seznam zpráv". Stiskem c/d vyberte volbu , , Ano" poté, co potvrdíte hlásení, a pak stisknte ok. PoznáMkA · Pokud TV úspsn stáhne nový software, je aktualizováno hlásení v , , Seznamu zpráv" v menu , , Informace". [. . . ]