Návod k použití SHARP LC-20B6E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY Z EKRANEM CIEKLOKRYSTALICZNYM (LCD) LCD SZÍNES TELEVÍZIÓ BAREVNÝ LCD TV PIJÍMAC FAREBNÝ TELEVÍZOR S LCD DISPLEJOM INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ UZIVATELSKÁ PÍRUCKA PREVÁDZKOVÁ PRÍRUCKA SLOVENSKY CESTINA MAGYAR LC-20B6E POLSKA SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 3A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Hlasitost mzete nastavit stiskem i (­)/(+). Hi-fi Volume 20 Pro nastavení "Loudsp. sound" (Zvuk reproduktor) a "Headph. sound" (Zvuk sluchátek) · "Headph. sound" (Zvuk sluchátek) nelze upravit, pokud je parametr "Sound via" (Zvuk pomocí) nastaven na "Hi-fi" (Hi-fi). · Rezimy výstupu zvuku se lisí v závislosti na tom, zda-li je pijímán signál NICAM nebo A2 stereo. Pro nastavení "AV audio sig. " (Audio signál AV) · Zvolte "Sound1" (Zvuk1) nebo "Sound2" (Zvuk2), pokud pehráváte video z mono videorekordér a "Sound1+2" (Zvuk1+2), pokud pehráváte signál ze stereofonních videorekordér. CZ 17 Uzitecné funkce (pokracování) Zdraznní eci Micronas® VOICE je technologie zpracování vylepsení eci a srozumitelnosti spolecnosti Micronas GmbH, která se vyznacuje následujícími funkcemi: · Zvýsení slysitelnosti signálu eci nad sumem na pozadí a zvysuje tak srozumitelnost. · Oddluje hlas od pozadí a pesouvá jej do popedí: Hlasy se pesouvají blíze k posluchaci, zatímco ostatní zvuky jsou pesouvány na pozadí. · Vylepsuje hlasy, které jsou obtízn slysitelné, ale ponechává jasn slysitelné zvuky nenarusené. Síka zvukového pásma Tato funkce mze zvýsit síku rozlození zvuku. 1 2 Provete kroky 1 az 3 v Zdraznní eci a zobrazte dialogové okno "Advanced" (Dalsí nastavení). Stisknte '/" a zvolte "Sound wide" (Síka zvukového pásma) a stisknte OK. Menu[Sound:Advanced] Sound wide Speech emphasis Sound wide PC sound select 3 Stisknte '/" a zvolte "On" (Zapnuto) a stisknte OK. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Menu[Sound:Advanced] Sound wide Select option On Off 4 1 2 3 Stisknte MENU a zobrazte dialogové okno menu. · Dialogové okno menu Zvuk se zobrazuje pímo stiskem zeleného tlacítka. Stisknte END: a opuste menu. EXIT : SELECT O K ENTER M : BACK E : POZNÁMKA · "Sound wide" (Síka zvukového pásma) nelze upravit, pokud je parametr "Sound via" (Zvuk pomocí) nastaven na "Hi-fi" (Hi-fi). Stisknte \/| a zvolte "Sound" (Zvuk). Stisknte '/" a zvolte "Advanced" (Dalsí nastavení) a stisknte OK. Menu[So Picture Sound Sou Tre Bas Hea Lou Hea AV Bal Adv Res und:A Setup nd vi ble s dph. v dsp. s dph. s audio ance anced et dvanced] Features a [TV] [ 0 ][ 0 ]ol. [ 30 ] ound ound sig. 0 ][ Zvolení zvuku PC (pro rezim PC) Zvukový rezim mzete zapnout, i kdyz je LCD TV pijímac pipojen k PC. Ujistte se, ze rezim PC je zvolen díve, nez provedete toto nastavení. + + 1 2 Provete kroky 1 az 3 v Zdraznní eci a zobrazte dialogové okno "Dalsí nastavení". Stisknte '/" a zvolte "PC sound select" (Výbr zvuku PC) a stisknte OK. Menu[Sound:Advanced] PC sound select Speech emphasis Sound wide PC sound select + 4 Stisknte '/" a zvolte "Speech emphasis" (Zdraznní eci) a stisknte OK. Menu[Sound:Advanced] Speech emphasis Speech emphasis Sound wide PC sound select 3 Stisknte '/"/\/| a zvolte pozadovaný zvukový : SELECT K : ENTER M rezim, pakOzvolte OK. : BACK E : EXIT Menu[Sound:Advanced] PC sound select Select option PC TV AV1 AV2 FM radio 5 Stisknte '/" a zvolte "On" (Zapnuto) a stisknte : OK. SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT Menu[Sound:Advanced] Speech emphasis Select option On Off : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT 4 6 Stisknte END ENTER M : BACK E : EXIT : SELECT O K : a opuste menu. POZNÁMKA Stisknte END a opuste menu. · "Speech emphasis" (Zdraznní eci) nelze upravit, pokud je parametr "Sound via" (Zvuk pomocí) nastaven na "Hi-fi" (Hi-fi). 18 CZ Uzitecné funkce (pokracování) TV programy [1] Automatické hledání Provedením níze uvedeného postupu vyhledáte a ulozíte nové TV programy po první instalacní procedue. 7 Stisknte '/"/\/| a zvolte programovou pozici, ze které mají být programy ukládány a stisknte OK a vrate se k dialogovému okno automatického hledání. Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search 759. 25MHz PAL-B/G 0 8 E09 16 1 S06 9 E1 0 17 2 S08 10 E11 18 3 S1 0 11 E36 19 4 S11 12 E37 20 5 E03 13 E38 21 6 E05 14 E5 0 22 7 E06 15 E53 23 E54 E56 E57 : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT POZNÁMKA · Viz strana 7, kde jsou popsány detaily o zpsobu hledání. 8 1 2 3 Stisknte MENU a zobrazte dialogové okno menu. Stisknte \/| a zvolte "Setup" (Nastavení). Stisknte '/" a zvolte "Programmes-TV" (TV programy) a stisknte OK. Menu[Setup:P Picture Sound Setup Prog Prog Firs Rota AV c Cloc PC s Lang rogra Features ramme ramme t ins te onnec k set etup uage mmes-TV] s-TV s-FM radio tallation tions up Stisknte '/" a zvolte "Start search" (Spustit hledání) a stisknte OK a zacnte automatické hledání programu. Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search Adjust setting C C S S S o o o t t u l u o a n o n r r try ur sy d sys e pro t sea Germany em PAL m B/G . from h s t g r t e r c 9 : SELECT : BACK E : EXIT Zobrazí se O K : ENTER isMcompleted" (Hledání dokonceno) "Search a pak stisknte END a funkci opuste. [2] Rucní nastavení Lze nastavit jednotlivé parametry program. 4 Stisknte '/" a zvolte "Automatic search" : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT (Automatické hledání) a stisknte OK. Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e programme range r/change name 5 1 Stisknte '/" a zvolte pozadovanou polozku a pak : SELECT O K : a provete E : EXIT stisknte \/| ENTER M : BACK nastavení. Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search Adjust setting C C S S S o o o t t u l u o a n o n r r try ur sy d sys e pro t sea Germany em PAL m B/G . from h Provete kroky 1 az 3 v [1] Automatické hledání a zobrazte dialogové okno "Programmes-TV" (TV programy). Stisknte '/" a zvolte "Manual adjustment" (Rucní nastavení) a stisknte OK. Menu[Setup:Programmes-TV] Manual adjustment A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e programme range r/change name 2 s t g r t e r c : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT POZNÁMKA · "Colour system" (Barevný systém) a "Sound system" (Zvukový systém) mzete zmnit pouze v pípad, ze v menu "Country" (Zem) je navoleno "Other countries" (Jiné zem). 3 Stisknte '/" a zvolte pozadovanou polozku a pak : SELECT O K : a provete E : EXIT stisknte \/| ENTER M : BACK nastavení. (Viz tabulka na následující stran, kde jsou uvedeny detaily. ) · K nastavení polozky "Frequency" (Frekvence) mzete také pouzít Výbr kanál. Menu[Setup:Programmes-TV] Manual adjustment Adjust setting C F N C S S h r a o o k a e m l u i n q e o n p nel uency ur system d system 1 2 E P B O 5 2 1 A / f 9 4. 25MHz 2 L G f 6 Stisknte '/" a zvolte "Store progr. from" (Ulozit program z) a stisknte OK a zobrazte dialogové okno "Store progr. from" (Ulozit program z). Menu[Setup:Programmes-TV] Automatic search 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 E E E E E E E E 0 1 1 3 3 3 5 5 9 0 1 6 7 8 0 3 1 1 1 1 2 2 2 2 6 7 8 9 0 1 2 3 E54 E56 E57 S S S S E E E 0 0 1 1 0 0 0 6 8 0 1 3 5 6 1 1 1 1 1 1 4 : SELECT O K : Stisknte ENDENTER M : BACK E : EXIT a opuste menu. : SELECT O K : ENTER M : BACK E : EXIT CZ 19 Uzitecné funkce (pokracování) Zvolená polozka Channel (Kanál) Frequency (Frekvence) Name (Název) Colour system (Barevný systém) Sound system (Zvukový systém) Skip (Vynechat) Volba/Rozsah hodnot 0-159 Popis Kanál se pepne na vyssí nebo nizsí kanál. [4] Mazání programového rozsahu Jednotlivý program nebo programy ve spojeném rozsahu je mozné smazat. 045 - 863 (MHz) Pijímatelné frekvence závislé na norm TV, míst instalace a dosahu. [. . . ] · Ovte si, ze parametr "PC sound select" (Výbr zvuku PC) je nastaven na "PC". · Ovte si, ze funkce vypnutí zvuku není aktivována, nebo zda-li není hlasitost nastavena na minimum. · Nastavte "Clock" (Taktování) a "Phase" (Fáze) pomocí nabídky "Fine sync. " (Jemné doladní synchronizace). · Nastavte "H. POS. "(Horizontální posun) a "V. POS. "(Vertikální posun) pomocí nabídky "Fine sync. " (Jemné doladní synchronizace). [. . . ]