Návod k použití SAMSUNG VP-HMX10

[. . . ] 13 Pohled zezadu a zdola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Dálkové ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 OSD (Menu na obrazovce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Jak pouÏívat dálkové ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] OUTDOOR: It controls WHITE BALANCE according to the outdoor ambience. AUTO: tento reÏim se obecnû pouÏívá k automatickému ovládání ROVNOVÁHA BÍLÉ. s HOLD: uchovává aktuální hodnotu ROVNOVÁHA BÍLÉ. s INDOOR: fiídí funkci ROVNOVÁHA BÍLÉ podle vnitfiního prostfiedí. s OUTDOOR: fiídí funkci ROVNOVÁHA BÍLÉ podle vnûjího prostfiedí. 1. Turn the MENU DIAL to highlight W. BALANCE. Press ENTER to enter the sub-menu. (MENU) SP STBY q W. BALANCE q (AUTO) AUTO HOLD INDOOR OUTDOOR RETURN SEL. :ENTER : MENU SP STBY 1. Pfiepnûte kameru do reÏimu CAMERA. Stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF. Otáãejte MENU DIAL ke zvraznûní W. BALANCE. DIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OFF PIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OFF D. ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OFF PROGRAM AE . . . . . . . . . AUTO DSE SELECT . . . . . . . . . . . OFF W. BALANCE . . . . . . . . . . . AUTO : MENU 4. Stisknûte ENTER ke vstupu do podmenu. PouÏitím MENU DIAL vyberte reÏim ROVNOVÁHA BÍLÉ. s K potvrzení Stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF. K vstupu Stisknûte tlaãítko MENU ON/OFF. Reference Doporuãení s The SHUTTER SPEED function will not operate with either the DIS or the GHOST modes ON. s Funkce SHUTTER SPEED (EXPOZICE) nepracuje, pokud jsou zapnuty reÏimy buì DIS nebo GHOST. 43 ENGLISH CZECH Advanced Recording q IRIS Pokro<ilZ nat<en' q (IRIS) CLONA 1 Funkce (IRIS) CLONA pracuje pouze v reÏimu CAMERA. 1 Clona ovládá mnoÏství svûtla, vstupující skrze ãoãku objektivu. 1 Pokud vyberete kladnou hodnotu, CLONA se otevfie a obrazy budou svûtlejí. Pokud vyberete zápornou hodnotu, CLONA se uzavfie a obrazy budou tmaví. s MÛÏete vybrat jednu z následujících hodnot. AUTO : vybere hodnotu CLONA ke správné expozici automaticky MANUAL : 0 ~ 29 q IRIS q AUTO MANUAL I­0 15 29­I RETURN 1 The IRIS function works in CAMERA mode only. 1 The IRIS controls the quantity of light entering through the lens. 1 If you select a higher value, the iris opens, and the image will be brighter. If you select a lower value, the iris will be closed more, and the image will be darker. AUTO : It selects the iris value for the proper exposure. [. . . ] 36 DSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 DV vstup/vstup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 -RReÏim natáãení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Rovnováha Bílé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Rychlé vyhlecávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]