Návod k použití SAMSUNG SD-9420

[. . . ] Pfiedtím, neÏ zaãnete pfiíruãku ãíst, zkontrolujte si, prosím, ãíslo Vaeho modelu, které je na zadní stranû videorekordéru. Pokyny oznaãené hvûzdiãkou platí pouze pro urãité modely. Tabulka vlastností Vlastnost Model SVSVSVSVSV- SV675GX 671GX 475GX 470GX 275GX 270GX Obsah P¤EDMLUVA Bezpeãnostní upozornûní . 2 P¤EHLED VIDEOREKORDÉRU Predn panel VCR . [. . . ] E180 E240 E300 E260 5 Stisknûte tlaãítko nebo tolikrát, dokud se 6 Stisknûte dvakrát MENU pro oputûní reÏimu menu. CZ-14 CZ-15 NICAM 5(SV-675GX/SV-671GX) Programy NICAM se dûlí na 3 typy. NICAM stereo, mono a dvojjazyãné (vysílání v jiném jazyce). Programy NICAM jsou vÏdy doprovázeny standardním monofonním vysílání zvuku a mÛÏete si vybrat poÏadovan zvuk. OkamÏité sputûní záznamu programu Pfied nahráváním programu musíte mít pfiedvolenou odpovídající stanici (pokud nenahráváte z vnû jího zdroje videa). Záznam programu s automatickm zastavením Tato funkce vám umoÏní nahrávat aÏ devût hodin programÛ (LP). Videorekordér se automaticky zastaví po poÏ adovaném ãase. PouÏívání funkce ShowView 5( SV-675GX/SV-475GX/SV-275GX) Pfied nastavením videorekordéru: x Zapnûte televizor i videorekordér x Zkontrolujte správnost data a ãasu x VloÏte kazetu, na níÏ má bt program zaznamenán (s ponechanou bezpeãnostní pojistkou) MÛÏe bt naprogramováno aÏ est nahrávanch programÛ. 1 Zapnûte televizi. 2 Pro sledování nahrávaného programu vyberte televizní kanál vyhrazen pro pouÏívání s vaím videorekordérem (nebo AV vstup, je. li pouÏ íván). 1 Stisknûte tlaãítko MENU na dálkovém ovladaãi. Vsledek: zobrazí se programovací menu. 1 Zapnûte televizor. 2 Pro sledování nahrávaného programu vyberte televizní kanál vyhrazen pro pouÏívání s vaím videorekordérem (nebo AV vstup, je-li pouÏ íván). okénkem ven a s nedotãenou bezpeãnostní pojistkou nebo otvorem po ní pfielepenm lepicí páskou. Vsledek: videorekordér je automaticky zapnut. x stanici pro záznam tlaãítky PROG/TRK ( nebo ) / PROG ( nebo ) nebo x zdroj signálu AV1, AV2 nebo AUX 5( SV-675GX/SV-671GX) tlaãítkem INPUT pro satelitní tuner nebo vnûjí zdroj videa. Vsledek: zobrazí se ãíslo stanice a program je moÏ no vidût na televizoru. 2 Stisknûte odpovídající tlaãítko , nebo , pro vbûr volby USER SET (uÏivatelské nastavení). Vsledek: zobrazí se reÏim USER SET (uÏivatelské nastavení). správnû naprogramován ãi zruit naprogramovan záznam, postupujte dle kapitoly "Kontrola naprogramovaného záznamu" a "Zruení naprogramovaného záznamu" . 8 Chcete-li zkontrolovat, zda byl videorekordér 2 Pro dalí nahrávání na chránûnou kazetu (s vylomenou pojistkou) zakryjte otvor lepicí páskou. CZ-16 CZ-17 PouÏívání funkce ShowView 5( SV-675GX/SV-475GX/SV-275GX) âísla vedle kaÏdého seznamu TV programÛ jsou ãísla kódÛ ShowView, která vám umoÏÀ ují naprogramovat videorekordér pomocí dálkového ovladaãe. Zadejte kód ShowView pro program, kter si pfiejete nahrát. Zmûny programování ShowView 5(SV-675GX/SV-475GX/SV-275GX) Nahrávat program x Stisknûte tlaãítka nebo , kaÏd tden ve dokud nebliká volba DAY stejn den a hodinu (den). x Stisknûte tlaãítka nebo , dokud se nezobrazí hodnota W- (Week - tden), následovaná poÏadovanm dnem. Pfiíklad: W-SA (WeeklySaturday = tdnû-sobota) ProdlouÏení nahrávacího ãasu x Stisknûte tlaãítka nebo , dokud nebliká STOP. x Stisknûte tlaãítka nebo pro prodlouÏení nebo zkrácení nahrávacího ãasu. x Stisknûte tlaãítka nebo , dokud nebliká vbûr V/P. x Stisknûte tlaãítka nebo, dokud se nezobrazí údaj ON (ZAP) nebo " - " . PouÏívání funkce programování ãasovaãe Funkce programování ãasovaãe vám umoÏní naprogramovat videoredordér na záznam programu aÏ jeden mûsíc pfiedtím, neÏ má bt vysílán. MÛÏe bt nastaveno aÏ est programÛ. 5 U modelu SV-675GX/SV-671GX mÛÏ ete vybrat reÏim nahrávání VPS nebo PDC. Stisknûte pro vbûr nahrávacího reÏimu VPS nebo PDC(V/P). Stisknûte nebo pro pfiepnutí mezi reÏ imem VPS nebo PDC (oznaãeno ON) a bez tohoto reÏ imu (oznaãeno -). Pfied naprogramováním záznamu zkontrolujte správnost data a ãasu. [. . . ] x âtyfiikrát pro vymazání displeje. 7 Po ukonãení záznamu stisknûte tlaãítko s na obou Pfiejete-li si prohlédnout kopírovanou kazetu, vá videorekordér musí bt pfiipojen k televizoru jako obvykle. CZ-26 CZ-27 PouÏívání tlaãítek TV na dálkovém ovladaãi 5(SV-675GX) Pak mÛÏete ovládat televizor pomocí následujících tlaã ítek. Tlaãítko Funkce Technické údaje Konstrukce a technické údaje podléhají zmûnám bez oznámení. MODEL Formát Hlavy SV-675GX/SV-671GX Norma VHS PAL Video: 4 rotující hlavy Hi-Fi audio: 2 rotující hlavy Audio/Ovládání: 1 nepohyblivá hlava Mazání: 1 celostopá mazací hlava VHF-I, VHF-III, UHF, Interband/Hyperband Norma B/G-D/K-A2/NICAM FM azimutální záznam PAL/MESECAM/NT4. 43: pfiím záznam dolÛ konvertované subnosé s fázovm posuvem; reprodukce NTSC PB na PAL TV SP 23. 39 mm/sec LP 11. 69 mm/sec SP 3 hodiny (kazeta E-180) LP 6 hodin (kazeta E-180) Asi 100 sekund v REW s E-180 0. 5 aÏ 2. 0 V; 75 nesymetrick 1. 0 ± 0. 2 V, 75 nesymetrick lepí neÏ 43 dB (SP) více neÏ 240 fiádkÛ -8 dBm, 47 k nesymetrick -8 ± 3 dBm, 1 k nesymetrick max 0. 4 % (SP) min 68 dB (filtr IHF A) 20Hz - 20kHz 220-240V~, 50Hz pfiibliÏnû 12 W 5°C-40°C 10%-75% 3. 3 kg (ãistá) 360 x 84 x 240 mm SV-475GX/SV-470GX/ SV-275GX/SD-9420 Norma VHS PAL Video: 4 rotující hlavy (SV-475GX/SV-470GX) Video: 2 rotující hlavy (SV-275GX/SD-9420) Audio/Ovládání: 1 nepohyblivá hlava Mazání: 1 celostopá mazací hlava VHF-I, VHF-III, UHF, Interband/Hyperband Norma B/G-D/K FM azimutální záznam PAL/MESECAM/NT4. 43:pfiím záznam dolÛ konvertované subnosé s fázovm posuvem; reprodukce NTSC PB na PAL TV SP 23. 39 mm/sec LP 11. 69 mm/sec (SV-475GX/SV-470GX) SP 3 hodiny (kazeta E-180) LP 6 hodin (kazeta E-180) (SV-475GX/SV-470GX) Asi 100 sekund v REW s E-180 0. 5 aÏ 2. 0 V; 75 nesymetrick 1. 0 ± 0. 2 V, 75 nesymetrick lepí neÏ 43 dB (SP) více neÏ 240 fiádkÛ -8 dBm, 47 k nesymetrick -8 ± 3 dBm, 1 k nesymetrick max 0. 4 % (SP) min 68 dB (filtr IHF A) 100Hz - 8kHz 220-240V~, 50Hz pfiibliÏnû 10 W 5°C-40°C 10%-75% 2. 8 kg (ãistá) 360 x 84 x 240 mm Dálkov ovladaã vaeho videorekordéru bude spolupracovat s televizory Samsung a sluãitelnmi typy. Abyste zjistili, Ïe je vá televizor sluãiteln, postupujte podle níÏe uvedench postupÛ. 1 Zapnûte vá televizor. [. . . ]