Návod k použití ROWENTA MR 7671

[. . . ] NOT MR7671 1800115786:MR7671 1800115786 14/08/09 11:32 Page 1 To get the best results from your Vario mirror, read the instructions and safety guidelines before use. GB Vario . RF Per ottenere risultati ottimali dallo specchio Vario, leggere le istruzioni e le indicazioni di sicurezza prima dell'utilizzo. I Para sacar el mximo partido de su espejo Vario, lea las instrucciones de uso e instrucciones de seguridad antes de utilizarlo. E 1. Interruttore ON-OFF/variatore di luminosit 5. Para obter os melhores resultados com o seu espelho Vario, leia as instrues e as directrizes de segurana antes de utilizar. P 1. Interruptor LIGAR-DESLIGAR/regulao da intensidade 5. [. . . ] Ne hasznljon elektromos hosszabbtt a frdszobban. Ez a kszlk beltri hasznlatra szolgl, 10 s 25 C kztti hmrskleten. Soha ne nyljon a transzformtor egysghez nedves kzzel. Ne hasznlja a kszlket s forduljon egy hivatalos (szerzdtt) Szervizkzponthoz, amennyiben a kszlk: - leesett, vagy - nem mkdik megfelelen. A kszlk csak specilis eszkzkkel javthat. Ennek a kszlknek a hasznlata tilos olyan szemlyek ltal (belertve a gyerekeket is), akiknek fizikai, rzkelsi vagy szellemi kpessgeik korltozottak, valamint olyan szemlyek ltal, akik nem rendelkeznek a kszlk hasznlatra vonatkoz gyakorlattal vagy ismeretekkel. Kivtelt kpeznek azok a szemlyek, akik egy biztonsgukrt felels szemly ltal vannak felgyelve, vagy akikkel ez a szemly elzetesen ismertette a kszlk hasznlatra vonatkoz utastsokat. Ajnlott a gyerekek felgyelete, annak rdekben, hogy ne jtsszanak a kszlkkel. GARANCIA A kszlket kizrlag hztartsi keretek kztti felhasznlsra terveztk, professzionlis, szpsgipari stb. A kszlk nem rendeltetsszer, nem megfelel hasznlata esetn a garancia megsznik s rvnyt veszti. Dugja be a csatlakozdugaszt a konnektorba, s a szablyozval lltsa be a fnyerssget. Hasznlat utn kapcsolja ki a tkrt a szablyoz / be- / kikapcsol gombbal (, , 0" pozci, egy kattans rezhet). FIGYELEM: tisztts eltt mindig hzza ki a kszlk csatlakozdugaszt a konnektorbl. Megtisztthatja egy szraz vagy enyhn nedves trlruhval. A tkrz felletet tiszttsa ablaktisztt szerrel. Zwrci uwag, aby lustro nie znajdowalo si w pozycji, w ktrej moe odbija wiatlo sloneczne i spowodowa poar. Naley upewni si, czy napicie instalacji odpowiada napiciu urzdzenia. Nieprawidlowe podlczenie moe spowodowa nieodwracalne uszkodzenie nie objte gwarancj. Urzdzenie naley odlczy: - w razie nieprawidlowego dzialania - po zakoczeniu uytkowania Nie uywa przedluaczy w lazience. Urzdzenie musi by uywane w pomieszczeniach o temperaturze midzy 10 i 25C Nigdy nie manipulowa zasilaczem z wilgotnymi rkami. Nie uywa urzdzenia i skontaktowa si z autoryzowanym serwisem, jeeli: - urzdzenie upadlo - jeeli nie dziala normalnie. Urzdzenie moe by naprawiane tylko z wykorzystaniem specjalnych narzdzi. [. . . ] Sprawd doplyw prdu w sieci elektrycznej. , , arwka jest przepalona!": patrz paragraf 5. , , Lusterko miga lub , , skwierczy": sprawd, czy instalacja elektryczna nie jest zaklcana przez zewntrzne rdlo; podlcz urzdzenie do innego gniazdka; jeeli problem nie znika, popro specjalist o sprawdzenie instalacji. Tento prstroj obsahuje vea zhodnotitench alebo recyklovatench materilov. Odovzdajte ho na zbern miesto, alebo ak takto miesto chba, tak autorizovanmu servisnmu stredisku, ktor zabezpec jeho likvidciu. 6. [. . . ]