Návod k použití ROWENTA DZ 9030F1 ADVANCER

[. . . ] DZ9000-1103898800-INT 22/06/06 15:53 Page 19 Popis 1 2 3 Tryska kropen Plnic otvor s tla tkem c Regultor pry a Such ehlen - bez napafiovn b Plynul napafiovn c Vysokotlak napafiovn d Self Clean - samoitn Tla tko kropen c Tla tko pro parn rz c Kontrolka automatickho vypnut* P vodn s n ra r Rukojet' Kontrola teploty* Regultor teploty* Svteln kontrolka* a lut kontrolka b zelen kontrolka c erven kontrolka d kontrolka automatickho vypnut 12 Zsobnk vody 13 Oznaen maximln v ky s npln e 14 ehlic plocha 8 9 10 11 CZ 4 5 6 7 BEZPENOSTN POKYNY Bezpenostn proveden tohoto pfistroje je v souladu s technickmi pfiedpisy a platnmi normami (elektromagnetick kompatibilita, nzk napt, ivotn prostfied). Pfiipojujte spotfiebi jen na stfidav proud podle daje na typovm ttku. Pouvejte jen prodluovac ru v dobrm stavu. Pouvejte a ukldejte spotfiebi mimo dosah dt. [. . . ] viskoz, polyester Ipekli, ynl Pamuklu, keten Isi ayar dmesi Elektronik isi kontrol*: Iikli sinyal lambalari t tabaninin istenilen sicaklikta olup olmadiini gsterir (ekil10). SARI (titreim) YEL KIRMIZI (titreim) AUTO-OFF tlenecek kuma trne gre taban ok souk. tlenecek kuma trne gre taban uygun isida. tlenecek kuma trne gre taban airi sicak. (yan p sner) Elektronik otomatik isi kapama ilevi etkin durumda. tnn soumasi isinmasindan daha uzun srdnden, ilk nce hassas kumalari en dk ayarda tlemeniz nerilir. Farkli malzeme bileimlerinden yapilmi giysilerde, hassas kumalar iin uyarlanan isi sicakliini sein. amair kolasini daima kumain arka yzne pskrtn. 6 Buharsiz tleme Sabit buharsiz tlemek iin buhar ayar dmesini (ekil11) pozisyonuna getirin ve kuma trne uygun isi ayarini yapin (Ayarlar , , veya ). * modele gre 62 DZ9000-1103898800-INT 22/06/06 15:53 Page 63 7 Buharli tleme 'dan yukarida isi ayarlarinda buharli t yapabilirsiniz. Buhar miktari buharsiz, Kiriikliklari Giderme Buhari (srekli difzyonlu yumuak buhar) ve e kadar . Yksek Basinli Buhar arasinda ayarlanabilir. Yksek Basinli buhari ayarini yalnizca tnn isi ayari olduu zaman ayarlamayi tavsiye ederiz. 8 Yksek Basinli Buhar tnz yeni Yksek Basinli Buhar Sistemine uygundur (ekil 13). Bu teknoloji buharin kumain iinde ok daha hizli ve uzaa nfuz etmesini olanakli kilar. Bu yolla tnzden mkemmel sonular elde edersiniz. 9 Ekstra Buharla tleme (Isi ayari, pozisyonundan yksek olmalidir) Airi kiriikliklari kuvvetli buhar ile tlemek iin ekstra buhar tuuna basin (ekil14). Hassas kumalar n yanmamasi iin, ty yaklaik 10 ile 20 cm mesafede tutarak kuma yzeyine buhar verin. 10 Dikey buharli tleme (Isi ayari, pozisyonundan yksek olmalidir) Askidaki elbiselerin, perdelerin vb (ekil15) kiriikliini tlemek ve daha iyi bir Dmeye her basita arada 4 saniyelik bir sre olmasina dikkat edin ve ty standi zerine yerletirmeden nce buhar emisyonunun tamamen durmasini bekleyin. sonu almak iin tnz zel dikey buhar fonksiyonuyla tasarlanmitir. 11 Su pskrtme fonksiyonu Buhari kesinlikle hibir canliya doru pskrtmeyin. Airi kiriikliklari islatmak iin su pskrtme tuuna basin (ekil16). * modele gre 63 DZ9000-1103898800-INT 22/06/06 15:53 Page 64 12 Damlama nleyici Sistem* Dk isilarda t tabanindan su damlamasini nler. 13 Elektronik 3-konumlu otomatik kapanma* Eer cihaziniz ailmi ancak kullanilmamisa, tnz Kendiliinden kapanacaktir ve aaidaki srelerde otomatik kapama sinyal lambasi yanip snmeye balar (ekil17): - 30 saniye sonra, t standi zerinde veya yatay konumda duruyorsa. - 8 dakika sonra, t dikey konumda duruyorsa. TLEME SONRASI 14 Suyu boaltma Elektrik fiini prizden ekin (ekil4), kalan suyu boaltin ve buhar ayar dmesini (ekil18) buharsiz pozisyonuna getirin . Buhar odasinda damlama kanalinin kirelenme veya tikanmasini nlemek iin buhar ayar dmesini birka kez aip kapayin (ekil19). 15 Cihazin muhafazasi Cihazi soumaya birakin. Cihazi arka kismi zerine koyarak muhafaza edin (ekil20). NEML Kabloyu kesinlikle sicak tabanin etrafina sarmayin (ekil20). TEMZLEME VE BAKIM NEML Bakim ve temizleme yapmadan nce, tnn fiini prizden ekin ve tamamen soumasini bekleyin. 16 Kirelenmeyi nleyen Sistem tde bulunan anti kire kartuu kire oluumunu byk lde nler. Kire nleyici kartu su haznesinin sabit parasi olup, deitirilmesine gerek yoktur. NEML Kire zc rnler kullanmayin nk buhar odasinin kaplamasina zarar verir ve buhar fonksiyonunun ali?masini engelleyebilir. 17 Otomatik temizleme (Self Clean) (tnzn mrn uzatir) * modele gre 64 DZ9000-1103898800-INT 22/06/06 15:53 Page 65 Otomatik temizleme fonksiyonu sayesinde buhar haznesindeki kir ve kire partiklleri temizlenir. Su haznesini "Max. " iaretine kadar musluk suyuyla doldurun ve ty maksimum ayarda isitin . ty yatay konumda bir lavabonun zerinde tutun ve buhar ayar dmesini pozisyonundan SELF CLEAN (ekil5) pozisyonuna getirin ve bu pozisyonda tutun : Bu durumda youn miktarda buhar olumaya balar. Birka saniye sonra tabandan ikan su ve buhar ile birlikte buhar haznesindeki kir ve kire partiklleri temizlenir. Yaklaik 1 dakika sonra buhar ayar dmesini maksimum buhar pozisyonuna getirin. Elektrik fiini takin ve ty tekrar isitin. [. . . ] Forduljon egy hivatalos Rowenta gyflszolglathoz. Az elektronikus rsznek belsOE hibja van. 107 DZ9000-1103898800-INT 22/06/06 15:53 Page 108 Semennyi vagy tl kevs gOEz kibocstsa trtnik. A gOEzvezrls gombja a szraz pozcin van . A csepegsgtl rendszer* aktv ( 11). Cssztassa a gOEzvezrls gombjt a megfelelOE bellts vezetbe. Vrja meg, amg a talp elri a megfelelOE hOEmrskletet. Hasznlja a Self Clean (ntisztts) funkcit, majd tiszttsa meg vasaljt. A talp mocskos vagy barna, s foltoss teheti az gynemit. Szennyezsek a gOEzkamrban vagy a talpon. VzkOEmentestsi vegyszerek hasznlata. Semmilyen vzkOEmentestOE szert ne adjon a vztartly vizhez. Hasznlja a Self Clean (ntisztts) funkcit, majd tiszttsa meg vasaljt. [. . . ]