Návod k použití PROGRESS M100T

[. . . ] Dodržujte technické podmínky příslušného prostředí, např. Pokud používáte lékařské přístroje (např. kardiostimulátor), informujte se u výrobce daného zařízení o tom, do jaké míry jsou tyto přístroje odolné vůči externím vysokofrekvenčním rušením. Technické údaje o tomto produktu Gigaset najdete v příloze k podrobnému návodu k obsluze na přiloženém disku CD. [. . . ] pokud není aktivní protokol DHCP routeru) je třeba základně za účelem zajištění přístupu do sítě LAN přiřadit pevnou adresu IP. Tuto adresu IP je nutné před provedením dalších kroků zadat na sluchátku. Více informací najdete v podrobném návodu k obsluze na přiloženém disku CD. K zadání můžete použít například následující nabídku sluchátka: v (stisknutí pravé části ovládacího tlačítka) ¢ Ï ¢ System ¢ Mistni sit ¢ (v případě potřeby zadání systémového kódu PIN) Version 5, 23. 09. 2008 6 Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Konfigurace spojení VoIP Zadat přístupová data ke službě VoIP a přiřadit spojení VoIP jako odesílací nebo přijímací spojení je možné buď způsobem popsaným v následujícím oddíle, nebo prostřednictvím počítače (kroky 7 až 12 ): > Spusťte v počítači webový prohlížeč. > Zadejte do prohlížeče adresu URL www. gigaset-config. com a stiskněte klávesu Enter. Budete spojeni s webovým konfigurátorem vaší základny. Pro přihlášení k webovému konfigurátoru potřebujete systémový kód PIN telefonu (nastavení při dodání: 0000). Popis webového konfigurátoru je uveden v podrobném návodu k obsluze na přiloženém disku CD a v on-line nápovědě k webovému konfigurátoru. Předpoklady k provedení následujících kroků: Abyste mohli telefonovat prostřednictvím spojení VoIP s uživateli Internetu a pevné a mobilní sítě, potřebujete účet VoIP. > Zřiďte si účet u poskytovatele služeb VoIP. > Připravte si údaje o svém účtu VoIP, které jste obdrželi od poskytovatele služeb. Budete potřebovat: > Přihlašovací jméno a heslo a případně (v závislosti na konkrétním poskytovali služeb) uživatelské jméno (často se používá telefonní číslo VoIP) nebo > Osobní kód pro automatickou konfiguraci (aktivační kód), pokud váš poskytovatel služeb podporuje funkci automatické konfigurace. Version 5, 23. 09. 2008 7 Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Konfigurace spojení VoIP 7 Spuštění konfigurace Jakmile je sluchátko dostatečně nabité (přibližně 20 minut po jeho vložení do nabíječky), začne blikat tlačítko zpráv f. > Stiskněte na sluchátku tlačítko zpráv f. Pokud se na displeji zobrazí hlášení „Novy firmware k dispozici“, pro telefon je k dispozici aktualizovaný firmware. Stiskněte pravé dialogové tlačítko §Ano§. Tento proces potrvá zhruba 6 minut. Potom začne znovu blikat tlačítko zpráv f. > Stiskněte tlačítko zpráv f a spusťte konfiguraci. 8 Spuštění průvodce spojením VoIP Asistent IP Asistent IP Asistent vam usnadni konfigurovani uctu asistenta pro instalaci IP?Není třeba provádět následující krok. > Pokud chcete provést změnu nastavení, stiskněte dialogové tlačítko §Zmenit§. Version 5, 23. 09. 2008 14 Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Přidělení odesílacího / přijímacího spojení f. INT 1 Pripojeni pro odchozi volani: < IP 1 > Nastavte, prostřednictvím kterého spojení / telefonního čísla mají být přijímány hovory na sluchátku: > Opakovaným stisknutím pravé části ovládacího tlačítka v nastavte požadované spojení (například IP 1). Zpet Ulozit > Stisknutím dialogového tlačítka §Ulozit§ nastavení uložte. Místo konkrétního spojení lze zvolit také možnost Vyber u kazd. v. . Toto nastavení umožňuje u každého hovoru vybrat, prostřednictvím kterého spojení se má uskutečnit. Dále je možné spustit průvodce spojením pro všechna další sluchátka přihlášená k základně. Na každém ze sluchátek se zobrazí následující dotaz: Chcete priradit pripojeni k pren. xxx? > U všech přihlášených sluchátek proveďte kroky a. (viz výše popsaný postup). Version 5, 23. 09. 2008 15 Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Přidělení odesílacího / přijímacího spojení Dokončení instalace Po úspěšném dokončení nastavení se na displeji krátce zobrazí hlášení Prirazovani pripojeni bylo dokonceno. . Poté sluchátko přejde do klidového stavu (příklad zobrazení v klidovém stavu): i V Zobrazí se: Intenzita signálu mezi základnou a sluchátkem: dobrá až slabá: Ð i Ñ Ò, žádný signál: (červená barva) Stav nabití akumulátorů: y y { { (vybité až nabité) y červeně bliká: akumulátory téměř vybité xy x{ x{ (proces nabíjení) INT 1: interní název sluchátka 07:15 INT 1 14 Rij Volani SMS Na zařízení Gigaset lze nakonfigurovat až pět dalších spojení VoIP (telefonních čísel-VoIP). V podrobném návodu k obsluze na přiloženém disku CD najdete úplné informace týkající se uvedení telefonu do provozu, konfigurace nových spojení, ovládání telefonu a možná řešení k často se vyskytujícím otázkám a problémům. Aby bylo možné kdykoli přijmout volání prostřednictvím Internetu, musí být router trvale připojen k Internetu. Version 5, 23. 09. 2008 16 Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / configuration_10pg. fm / 20. 4. 11 Záznamy v telefonním seznamu Gigaset. net Vložení jména do telefonního seznamu Gigaset. net Gigaset. net* je služba VoIP společnosti Gigaset Communications GmbH, prostřednictvím níž můžete zdarma telefonovat s ostatními uživateli, kteří používají zařízení Gigaset VoIP. Pokud při prvním otevření telefonního seznamu Gigaset. net provedete následující kroky, budete do telefonního seznamu Gigaset. net zařazeni: > Stiskněte a podržte dolní část ovládacího tlačítka p. > Stiskněte dialogové tlačítko §OK§. > Zvolte pomocí ovládacího tlačítka p možnost Gigaset. net. Bude navázáno spojení s online telefonním seznamem Gigaset. net. [. . . ] Ohledně otázek o DSL a VoIP přístupu, prosím kontaktujte příslušného poskytovatele služeb. Version 5, 23. 09. 2008 19 Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / CC_1pg. fm / 20. 4. 11 Prohlášení o shodě Tento přístroj je určen pro analogové telefonní přípojky v České republice. S doplňkově instalovaným modemem a routerem je možné přes rozhraní LAN využívat služby Voice-over-IP telefonie. Specifické zvláštnosti země jsou zohledněny. Společnost Gigaset Communications GmbH tímto prohlašuje, že tento přístroj je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními Nařízení vlády č. [. . . ]