Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce.
[. . . ] Pokud baterie nejsou sprvn zlikvidovny, mohou tyto ltky poskodit zdrav osob nebo zivotn prosted. Pro ochranu prodnch zdroj a pro podporu opakovanho vyuzvn materil oddlte, prosm, baterie od ostatnch Pro ochranu prodnch zdroj a pro podporu opakovanho vyuzvn materil oddlte, prosm, baterie od ostatnch typ odpadu a nechte je recyklovat prostednictvm mstnho bezplatnho systmu zptnho odbru bateri. typ odpadu a nechte je recyklovat prostednictvm mstnho bezplatnho systmu zptnho odbru bateri.
vod k obsluze
Sprvn likvidace tohoto produktu
(Znicen elektrickho a elektronickho zazen)
Tato znacka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen, ze by neml bt pouzvn s jinmi domcmi zazenmi po skoncen svho funkcnho obdob. Aby se zabrnilo moznmu znecistn zivotnho prosted nebo zrann clovka dky nekontrolovanmu znicen, oddlte je prosme od dalsch typ odpad a recyklujte je zodpovdn k podpoe optovnho vyuzit hmotnch zdroj. [. . . ] Cas mezi body A a B by ml bt dels nez 5 sekund.
OFF
Zrusen rezimu opakovanho pehrvn (Repeat Playback).
DISC
Bude se opakovan pehrvat cel
U disk CD a disk se soubory MP3 nebo DivX mzete stisknout tlactko SHUFFLE (Nhodn) pro pehrn stop v nhodnm poad. Kazd stopa bude pehrna jednou.
27
28
Funkce Zoom
Tato funkce umozuje zvtsovn specifi ck oblasti zobrazenho obrazu.
Volba jazyka zvukov stopy a titulk
Funkce pro volbu jazyka zvukovho doprovodu
DVD JPEG
CZ
Funkce Zoom (zvtsen obrazovky)
DVD DivX
1
Stisknte tlactko ZOOM (zvtsen/ zmensen).
2
Stisknte kurzorov tlactka , , , pro posunut oblasti, kterou chcete zvtsit.
1
Stisknte tlactko INFO.
2
Stiskem kurzorovch tlactek , vyberte volbu Audio (Zvuk) a stisknte tlactko ENTER.
3
Stiskem kurzorovch tlactek nebo cselnch tlactek vyberte pozadovan jazyk zvuku a stisknte tlactko ENTER.
OBSLUHA V zvislosti na poctu jazyk ulozench na
Poznmka
disku DVD, se po kazdm stisknut tlactka zvol jin jazyk zvukovho doprovodu (ENGLISH - anglictina, SPANISH spanlstina, FRENCH - francouzstina, atd. ).
3
DVD DivX
Stisknte tlactko ENTER.
Funkce volby jazykov mutace titulk
DVD
Po kazdm stisknut tlactka se rove zvtsen zmn nsledovn: 2x
JPEG
4x 4x
OFF. 2x OFF.
1
Stisknte tlactko INFO.
2
Stiskem kurzorovch tlactek , vyberte volbu Subtitle (Titulky) a stisknte tlactko ENTER.
3
Stiskem kurzorovch tlactek , nebo cselnch tlactek vyberte pozadovan jazyk titulk a stisknte tlactko ENTER.
2x
Poznmka
Pro vbr jazyka zvuku nebo titulk mzete pouzt
i tlactka AUDIO nebo SUBTITLE na dlkovm ovldn. U nkterch disk nemus bt funkce jazyka titulk (Subtitle) a jazyka zvukovho doprovodu (Audio Language) dostupn.
29
30
Pm pesun na scnu/skladbu
DVD
Pouzvn nabdky disku
Nabdky disku mzete pouzvat pro volbu jazyka zvukovho doprovodu, jazyka titulk, profi lu a podobn. Nabdka disku DVD se u rznch disk lis.
CZ
Pesunut na titul nebo kapitolu Stisknte tlactko INFO.
1
2
Stiskem tlactek , vyberte volby Title (Titul) nebo Chapter (Kapitola).
DVD
1
V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU.
2
Stisknte kurzorov tlactka , pro posunut na polozku <Disc Menu> a stisknte tlactko ENTER.
OBSLUHA
Disc Menu
Disc Menu
Pesunut na titul nebo kapitolu Stiskem kurzorovch tlactek , nebo cselnch tlactek vyberte pozadovan sek a stisknte tlactko ENTER.
Pesunut na urcit casov sek
3
4
Stiskem tlactek , vyberte volbu Time (Cas).
3
Kurzorovm tlactkem , vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen).
4
Kurzorovm tlactkem vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen).
Pesunut na urcit casov sek Stisknte numerick tlactka pro volbu pozadovanho casu a pak stisknte tlactko ENTER.
Poznmka
Nvrat k pedchoz rovni provedete stisknutm tlactka RETURN Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven.
5
Pro pm pesunut na pozadovan titul,
kapitolu nebo skladbu/stopu mzete stisknout tlactko na dlkovm ovladaci. V zvislosti na disku se nebude mozno v nkterch ppadech posunout na zvolen titul nebo cas.
31
32
Pouzit nabdky titulu
U disk DVD obsahujcch nkolik titul si mzete pro sledovn zvolit titul jednotlivho fi lmu. V zvislosti na disku se dostupnost tto funkce mze lisit.
Nastaven jazyka (Language)
Ve vchozm nastaven je jazyk nabdky na obrazovce (OSD On-Screen Display) nastaven na <English>(anglictina).
CZ
DVD
1
V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU.
2
Stiskem kurzorovch tlactek , pejdte na , , Title Menu" (Nabdka titulk) a stisknte tlactko ENTER.
1
V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU.
2
Stisknte kurzorov tlactko pro posunu-t na polozku <Setup> a pak stisknte tlactko ENTER.
3
Kurzorovm tlactkem , vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen).
Disc Menu
OBSLUHA
Disc Menu
3
Kurzorovm tlactkem , vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen).
4
Kurzorovm tlactkem vyberte pozadovanou polozku a potom stisknte tlactko ENTER (Vlozen).
4
Stisknte kurzorov tlactka , pro volbu pozadovanho jazyka a pak stisknte tlactko ENTER.
Jestlize byl jazyk nastaven na English (anglictina), budou po dokoncen nastaven displejov hlsen (OSD) uvedena v anglictin.
Volba jazyka nabdky na obrazovce (OSD)
Vbr jazyka nabdky disku (ulozen na disku).
Volba jazyka zvukovho doprovodu (zaznamenanho na disku) * Pokud vmi zvolen jazyk nen na disku zaznamenn, jazyk nabdky se nezmn ani pokud nastavte svj pozadovan jazyk.
Nvrat k pedchoz rovni provedete stisknutm tlactka RETURN Stisknte tlactko MENU pro opustn obrazovky nastaven. Stisknutm tlactka EXIT zavete obrazovku nastaven.
Volba jazyka titulk (kter jsou zaznamenny na disku) Volba jazyka nabdky/menu disku (zaznamenanho na disku)
Stisknutm tlactka MENU nebo EXIT zavete obrazovku nastaven. Stisknte tlactko RETURN (nvrat) pro nvrat k pedchoz rovni.
33
34
Nastaven typu obrazovky televizoru
CZ
1
V rezimu zastaven stisknte tlactko MENU.
2
Stisknte kurzorov tlactko pro posunut na polozku <Setup> a pak stisknte tlactko ENTER.
Nastaven pomru stran obrazu (velikost obrazovky)
Pomr vodorovnho ke svislmu rozmru obrazovky klasickho televizoru je 4:3, zatmco u sirokohlho televizoru a <high defi nition> televizoru je tento pomr 16:9. Tento pomr se nazv <pomr stran obrazu>. Pi pehrvn disku DVD, kter je zaznamenn s jinou velikost obrazovky, byste mli nastavit pomr stran obrazu tak, aby odpovdal vasemu televizoru nebo monitoru.
Pro standardn televizor zvolte bu moznost <4:3PS> nebo <4:3LB>, podle
vasich osobnch preferenc. Nkter stanice nemus vyslat vsechny informace PTY, RT nebo CT; v tomto ppad se dan informace nezobraz. TA (Dopravn zpravodajstv): Pokud tento symbol blik, indikuje vyslan dopravn zpravodajstv.
Funkci PTY Search (Vyhledvn PTY) lze pouzt pouze pro stanice ulozen v pedvolbch. Hledn mzete kdykoliv zastavit stisknutm tlactka STOP. Na proveden nsledujcch kroku existuje casov limit. Pokud se nastaven zrus jest ped dokoncenm,
zacnte znovu od 1 kroku.
1 2 3
Bhem poslechu stanice FM stisknte tlactko PTY SEARCH. Stisknte tlactko PTY- nebo PTY+, dokud se na displeji nezobraz pozadovan kd PTY.
Displej zobrazuje kdy PTY, kter jsou popsny vpravo.
Stisknte znovu tlactko PTY SEARCH, dokud je na displeji zobrazen kd PTY, kter byl vybrn v pedchozm kroku.
Vyhledvte-li stejn informace "PTY", zastav se. Pokud nejsou informace
Informace RDS nemus sprvn fungovat, pokud pijman stanice nevysl dn signl RDS, nebo je-li pijman signl slab.
Displej
"PTY" stejn, cyklus vyhledvn se zastav na zactku.
Typ programu Novinky zahrnuj komente a zprvy. Rzn tmata zahrnuj aktuln udlosti, dokumenty, diskuze a analzy. Informace zahrnuj men, vahy, odpovdi, pedpovdi, tmata zajmajc spotebitele, zdravotnick informace atd. Sports Informace o vzdlvn Rozhlasov dramatick serily, atd. Lidov nebo regionln kultura zahrnujc crkevn zlezitosti, sociln vdy, jazyk, divadlo, atd. [. . . ] Nzvy soubor JPEG mohou mt dlku 8 znak nebo mn a nesmj obsahovat zdn znaky <mezera> nebo speciln znaky (. Je mozno pehrvat pouze takov disk s vce sekcemi (Multisession), na kterm jsou jednotliv sekce zaznamenny po sob. Pokud je na disku s vce sekcemi (Multisession) przdn segment, bude mozno takov disk pehrt pouze po tento przdn segment. Na jeden disk CD je mozno ulozit maximln 9 999 obrzk. [. . . ]