Návod k použití PHILIPS SE4401S

[. . . ] Zaregistrujte výrobek a podporu najdete na www. philips. com/welcome SE440 CZ Telefon w Varování Pouzívejte jen dobíjecí baterie. Sluchátko nabíjejte 24 hodin ped pouzitím. Obsah 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 Dlezité upozornní Pozadavky pro napájení Soulad Shoda s normami GAP Recyklace a likvidace Elektrická, magnetická a elektromagnetická pole ("EMF") Vás SE440 Digitální bezdrátový telefon Obsah balení Co budete jest potebovat Popis sluchátka Displej sluchátka Pehled základny Pohyb nabídkou Zacínáme Umístte základnu Pipojte základnu Nainstalujte a nabijte baterie sluchátka Pouzívání více sluchátek Pouzívání pístroje SE440 Hovory Telefonování Pedvytácení Vytácení císel jedním tlacítkem 1 az 9 Vytácení z telefonního seznamu Cekající hovor Volání ze seznamu volání Pijmout hovor Upravit hlasitost Ztlumit 4 4 4 4 5 5 4. 1. 10 4. 1. 11 4. 2 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 4. 3. 4 4. 4 4. 4. 1 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 1. 4 4. 1. 5 4. 1. 6 4. 1. 7 4. 1. 8 4. 1. 9 Ukoncit hovor Zapnout/vypnout sluchátko Volat druhé externí císlo Interkom Volání jiného sluchátka Penos externího hovoru na jiné sluchátko Pepnutí mezi interním a externím hovorem Trojstranný konferencní hovor Hlasová zpráva Vytácení sluzby hlasových zpráv vasí sít 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 6 6 6 7 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 10. 1 5. 10. 2 5. 10. 3 5. 10. 4 6 6. 1 6. 1. 1 6. 1. 2 6. 1. 3 Telefonní seznam 14 Zobrazení a vytácení zoznamu v telefonním seznamu 14 Ulození zoznamu 14 Zadávání jmen 15 Mapa znak 15 Zadání pauzy 15 Zobrazení zoznamu 15 Úprava zoznamu 15 Smazání zoznamu 15 Smazání vsechzoznamu 16 Zkopírování telefonního seznamu na jiné sluchátko 16 Jednodotyková tlacítka 16 Vytácení jednodotykového císla 16 Ulození zoznamu v telefonním seznamu jako jednodotykového císla 16 Vytácení jednodotykového císla 16 Identifikace volajícího a seznam volání Seznam volání Zobrazení seznamu volání Vytácení ze seznamu volání Ulození císla ze seznamu volání do telefonního seznamu 17 17 17 17 17 Obsah 1 6. 1. 4 6. 1. 5 6. 2 6. 2. 1 6. 2. 2 6. 2. 3 6. 2. 4 6. 2. 5 Vymazání zoznamu v seznamu volání 18 Vymazání celého seznamu volání 18 Opakování vytácení 18 Znovu vytocit poslední císlo 18 Zobrazení a vytácení císla ze seznamu opakovaného vytácení 18 Kopírování císla pro opakované vytácení do telefonního seznamu 18 Smazání zoznamu ze seznamu pro opakované volání 18 Vymazání celého seznamu pro opakované vytácení 18 Hodiny a budík Nastavení data a casu Nastavit budík Nastavení melodie budíku Osobní nastavení Tóny sluchátka Hlasitost vyzvánní Melodie vyzvánní Melodie skupiny Zapnout/vypnout tóny tlacítek První vyzvánní Jméno sluchátka Automatické pijetí hovoru Automatické zavsení Jazyk displeje Zapnutí/vypnutí rezimu dtské chvicky Dtská chvicka Zapnout/vypnout podsvícení Zámek kláves Pokrocilá nastavení Doba opakování hovoru Rezim vytácení 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 9. 2. 1 9. 3 9. 3. 1 9. 3. 2 9. 4 9. 4. 1 9. 4. 2 9. 4. 3 9. 5 9. 6 9. 7 9. 8 9. 9 9. 10 9. 11 9. 12 9. 13 9. 14 10 10. 1 10. 1. 1 10. 1. 2 10. 2 10. 2. 1 10. 2. 2 10. 3 10. 3. 1 10. 3. 2 10. 4 7 7. 1 7. 2 7. 3 8 8. 1 8. 1. 1 8. 1. 2 8. 1. 3 8. 1. 4 8. 1. 5 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 8. 7 8. 8 8. 9 9 9. 1 9. 2 Docasné pepnutí z Pulzní na tónovou volbu 22 Blokování hovoru 23 Zapnutí/vypnutí blokování hovoru 23 Nastavení císla k blokování 23 Dtské volání 23 Zapnutí/vypnutí dtského volání 23 Nastavení císla pro dtské volání 23 Vytocení dtského císla 23 Pihlásení 23 Pihlásení sluchátka 24 Volba základny 24 Odhlásení sluchátka 24 PIN 24 Reset 24 Výchozí nastavení 25 Automatická pedpona 25 Zem 25 Konferencní hovory 25 Síové sluzby Pesmrování hovor pro vsechny hovory Nastavení císla pro pesmrování hovor Zapnutí/vypnutí pesmrování hovor pro vsechny hovory Pesmrování hovor pi obsazení Nastavení císla pro pesmrování hovor Zapnutí/vypnutí pesmrování hovor pi obsazení Pesmrování hovor pi nepijetí Nastavení císla pro pesmrování hovor Zapnutí/vypnutí pesmrování hovor pi nepijetí Hlasová posta 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 2 Obsah 10. 5 10. 6 10. 7 10. 8 10. 8. 1 10. 8. 2 11 11. 1 11. 2 Informace Zptné volání Stornovat Volání zpt Skrýt císlo Nastavení potlacení ID Aktivace/Deaktivace skrytí císlam. Údrzba a výmna Cistní Jak vymnit baterie 27 27 27 27 27 27 28 28 28 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 30 30 PB 31 12 Technická data Zivotnost a dosah baterie Varování o slabých bateriích Typ baterie Upozornní o ztrát signálu 13 Casto kladené otázky Nabíjení Hovory Sluzba identifikace volajícího (IV) nefunguje Telefonní seznam Displej Pihlásení Rusení 15 14 Rejstík Rejstík Obsah 3 1 Dlezité upozornní Ped pouzitím telefonu vnujte cas pectení této pírucky pro uzivatele. Obsahuje dlezité informace a poznámky týkající se obsluhy vaseho telefonu. [. . . ] n Poznámka Ikona pestane blikat, jakmile zobrazíte vsechny nové hovory. L 6. 1. 2 Vytácení ze seznamu volání 1 Stiskem u otevete nabídku mozností PROTOKOL H. , pak stisknte m a otevete SEZN. 2 Pomocí u nebo d pejdte na pozadované císlo. 6. 1. 3 Ulození císla ze seznamu volání do telefonního seznamu Stisknte u. Pomocí u nebo d pejdte na pozadované císlo. Pomocí klávesnice zadejte jméno. Stisknte m, pak se císlo zobrazí a uzivatel mze upravit císlo podle poteby, a stiskem m císlo ulozí (i kdyz je neupravoval). Stiskem u nebo d zvolte ZADNA SKUP. , SKUPINA A, B nebo C a stisknte m pro potvrzení. Tlacítkem e se vrátíte do pohotovostního rezimu. 1 2 3 4 5 6 7 8 n Poznámka · Kdyz se seznam volání zaplní, nový hovor nahradí nejstarsí zoznam v seznamu. · Seznam pijatých a zmeskaných hovor obsahuje podrobnosti o az 20 hovorech. · Pokud vám stejné císlo volá více nez jednou, v seznamu se zachová jen ten nejnovjsí hovor. Kdyz máte zmeskané hovory (píchozí hovory, které jste nepijali), zobrazí se na displeji vsech sluchátek pihlásených k základn ikona Pokud jedním sluchátkem zobrazujete seznam volání, na ostatních sluchátkách bude ikona i nadále blikat (jen u uzivatel více balení). L. 6. 1. 1 Zobrazení seznamu volání 1 Stiskem u otevete nabídku moznosti PROTOKOL HOV, pak stisknte m pro otevení SEZN. HOVORU ­ Vás SE440 Digitální bezdrátový telefon 17 6. 1. 4 1 2 3 4 5 Vymazání zoznamu v seznamu volání Stisknte u a pak m. Zobrazí se nejnovjsí hovor. Pomocí u nebo d pejdte na pozadované císlo. Pak pejdte pomocí d na SMAZAT a stisknte m. Na displeji se zobrazí POTVRDIT?. Tlacítkem e se vrátíte do pohotovostního rezimu. 6. 2. 3 1 2 3 4 5 6 7 6. 1. 5 Vymazání celého seznamu volání 1 Stisknte u a pak m. Zobrazí se nejnovjsí hovor. 2 Pomocí d pejdte na SMAZAT VSE a stisknte m. 3 Na displeji se zobrazí POTVRDIT?. Tlacítkem e se vrátíte do pohotovostního rezimu. 6. 2 Opakování vytácení Telefon SE440 vám umozuje vytocit znovu libovolné z posledních 10 volaných císel. [. . . ] 1 Vysute kryt baterií. 4 Vrate zpt kryt baterií. 2 Vyjmte staré baterie. 28 Údrzba a výmna 12 Technická data Zivotnost a dosah baterie Délka hovoru a pohotovostní rezim Kdyz je baterie zcela nabitá, je maximální délka hovoru vaseho telefonu SE440 piblizn 12 hodin a pohotovostní rezim je piblizn 150 hodin. Varování o slabých bateriích Úrove baterie se zobrazuje na horním levém okraji displeje sluchátka. Kdyz klesá úrove nabití baterií, uslysíte pípnutí jednou kazdou minutu (bhem hovoru) a bliká ikona e. Pokud je úrove nabití baterie pílis nízká, telefon se automaticky vypne krátce po upozornní. [. . . ]