Návod k použití PHILIPS SCD560/00

[. . . ] SCD560 EN User manual 3 LV Lietotāja rokasgrāmata Instrukcja obsługi 169 189 210 BG Ръководство за потребителя 23 PL CS Příručka pro uživatele ET Kasutusjuhend HR Korisnički priručnik HU Felhasználói kézikönyv KK Қолданушының нұсқасы LT Vartotojo vadovas 46 RO Manual de utilizare 66 RU Руководство пользователя 231 86 SK Príručka užívateľa 106 SL 127 SR Uporabniški priročnik Korisnički priručnik 255 275 295 316 149 UK Посібник користувача 2 11 Ordering accessories 3 3 4 4 5 6 6 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11 13 13 13 13 14 15 16 16 16 17 18 18 18 19 12 Guarantee and support 19 19 19 1 2 Introduction Product overview 13 Frequently asked questions 3 Preparing for use 3. 1 Baby unit 3. 2 Parent unit 4 Using the baby monitor 4. 1 Positioning the baby monitor 4. 2 Linking parent unit and baby unit 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 7. 9 8 9 Functions and feedback on the baby unit Nightlight Lullaby function Paging the parent unit Battery status light Functions and feedback on the parent unit Volume Talk function Battery status indications Signal strength indicator Reset Menu of the parent unit Navigating the menu Sensitivity Eco Max mode Nightlight Lullaby Feed timer Temperature Clock Language Neck strap Cleaning and maintenance 1 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips AVENT!To fully benefit from the support that Philips AVENT offers, register your product at www. philips. com/welcome. Philips AVENT is dedicated to producing caring, reliable products that give parents the reassurance they need. This Philips AVENT baby monitor provides round-the-clock support by ensuring you can always hear your baby clearly without any distracting noise. [. . . ] •• Galbūt padėjote įrenginį netoli siųstuvo ar kito DECT prietaiso, pvz. , DECT telefono ar kito 1, 8 GHz/1, 9 GHz dažniu veikiančio kūdikių stebėjimo įrenginio. Patraukite tėvų įrenginį nuo kitų prietaisų tiek, kad ryšys vėl atsirastų. Kas įvyksta nutrūkus elektros tiekimui?•• Jei tėvų įrenginys pakankamai įkrautas, jis toliau veiks nutrūkus elektros tiekimui. Jei kūdikio įrenginyje yra maitinimo elementai, nutrūkus elektros tiekimui jis taip pat veiks toliau. Ar mano kūdikio stebėjimo siųstuvas apsaugotas nuo pasiklausymo ir trukdžių?•• Šio kūdikių stebėjimo įrenginio DECT technologija garantuoja, kad kita įranga nekelia trukdžių, o pasiklausymas neįmanomas. Tėvų įrenginio veikimo laikas turėtų būti iki 18 valandų. Kodėl mano tėvų įrenginio veikimo laikas trumpesnis?•• Pirmą kartą įkrovus tėvų įrenginį, veikimo laikas yra trumpesnis nei 18 valandos. Įkraunamos baterijos visą pajėgumą pasiekia jas visiškai įkrovus ir iškrovus ne mažiau kaip keturis kartus. •• Gali būti nustatytas per didelis tėvų įrenginio garsumas, todėl tėvų įrenginys suvartoja daugiau energijos. Sumažinkite garsumą tėvų įrenginyje. •• Gali būti nustatytas per didelis kūdikio įrenginio mikrofono jautrumo lygis, todėl tėvų įrenginys gali suvartoti daugiau energijos. Naudodami tėvų įrenginio meniu, sumažinkite tėvų mikrofono jautrumą. Kodėl kraunant išjungtą tėvų įrenginį, baterijos būsenos indikatorius ekrane pasirodo tik po kurio laiko?Kai tėvų įrenginys prijungiamas prie elektros lizdo išjungtas, jis pradeda veikti po kelių sekundžių. Kai jį prijungiate, tėvų įrenginys pirmiausia turi nustatyti, kad jis kraunamas, apskaičiuoti baterijos įkrovos lygį, tik tada gali būti parodytas baterijos būsenos indikatorius. Kodėl tėvų įrenginio įkraunamos baterijos greitai išsikrauna?•• Pasibaigė įkraunamų baterijų naudojimo laikas. Jei norite pakeisti įkraunamas baterijas, žr. skyrių „Priedų užsakymas“. 168 11 Piederumu pasūtīšana 169 169 170 170 171 12 Garantija un atbalsts 13 Biežāk uzdotie jautājumi 186 186 186 1 2 Ievads Produkta pārskats 3 Sagatavošana lietošanai 3. 1 Mazuļa ierīce 3. 2 Vecāku ierīce 1 Ievads Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Philips AVENT!Lai pilnībā gūtu labumu no Philips AVENT piedāvātā atbalsta, reģistrējiet savu produktu vietnē www. philips. com/welcome. [. . . ] Звідки з’являються ці перешкоди?•• Можливо, дитячий і батьківський блоки є близько до зовнішніх меж робочого діапазону. Спробуйте використовувати обидва блоки в іншому місці або зменшіть відстань між ними. Майте на увазі, що для повторного встановлення зв’язку знадобиться приблизно 30 секунд. [. . . ]