Návod k použití PHILIPS PET723

[. . . ] Portable DVD player PET723 Register your product and get support at www. philips. com/welcome Manual do usuário Käyttöopas E ex PÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manuál Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] To je normální. Cesky Obecné informace Bezpecnost poslechu Pi poslechu pouzívejte pimenou hlasitost. · Pouzívání sluchátek pi vysoké hlasitosti mze poskodit sluch. Tento výrobek umozuje produkci zvuk v rozsahu, který u normálního clovka mze zpsobit ztrátu sluchu, a to i pi poslechu kratsím nez 1 minuta. Vyssí rozsah zvuku je nabízen pro ty, kteí jiz trpí sluchovým postizením. · Zvuk mze být klamavý. Bhem poslechu se "pohodlná úrove" nastavení hlasitosti pizpsobuje vyssí hlasitosti zvuku. To znamená, ze to, co po delsím poslechu zní "normáln", je ve skutecnosti hlasité a vasemu sluchu skodí. Abyste tomu zabránili, nastavte hlasitost na bezpecnou úrove díve, nez se vás sluch pizpsobí a nastavení nemte. Nastavení bezpecné úrovn hlasitosti: · Nastavte ovládání hlasitosti na nízké nastavení. · Pomalu hlasitost zvysujte, dokud neuslysíte zvuk pohodln a cist, bez rusení. Poslouchejte pimenou dobu: · I delsí doba poslechu pi normáln "bezpecné" úrovni hlasitosti mze rovnz zpsobit ztrátu sluchu. Pipojení Pipojení sluchátek Pipojte sluchátka ke konektoru n na zaízení. · Zásuvka slouzí k vypínání pístroje a mla by být pipravena k pouzití. · Aby nedoslo k poskození pehrávace, vypnte jej ped zapojením nebo odpojením adaptéru AC. Pouzití adaptéru do auta Pipojte dodaný adaptér do auta k zaízení a k zásuvce cigaretového zapalovace. TANÁCS Pipojení dalsích zaízení · Ped pipojením k dalsím zaízením pístroj vypnte. · Pehrávac lze pipojit k televizoru nebo zesilovaci pro provoz DVD nebo karaoke. TANÁCS · Aby nedoslo k poskození pehrávace, vypnte jej ped zapojením · Pi zapojování adaptéru do vozidla (cigaretový zapalovac) se ujistte, ze vstupní naptí adaptéru je stejné jako naptí ve vozidle. nebo odpojením adaptéru do auta. AV OUT Pozadované zaízení pipojíte k tomuto terminálu pímo. (v rezimu DVD není teba upravovat zádná nastavení) · Chcete-li pehrávac DVD pipojit ke stejnosmrnému elektrickému napájení 16, 0 V DC v automobilu, ujistte se, ze teplota je nizsí nez 35°C. bílá cervená zlutá Cesky TV není soucástí balení AUDIO IN Powering your remote control 1 2 Otevete pihrádku na baterie. Sejmte ochranný plastický stítek (pouze pi prvním pouzití). Vlozte 1 lithiovou baterii (3 V), typ CR2025 a pihrádku zavete. VIDEO IN POZOR!- Baterie obsahují chemikálie, proto by se mly likvidovat odpovídajícím zpsobem. - V pípad nesprávn provedené výmny baterie hrozí nebezpecí výbuchu. Baterii vymte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ. 80 Vseobecné informace O tomto návodu Tento návod poskytuje základní pokyny pro provoz pehrávace DVD. Nkteré disky DVD jsou vyrobeny tak, ze vyzadují zvlástní provoz a umozují pouze omezené funkce bhem pehrávání. V tchto pípadech pehrávac nemusí reagovat na vsechny ovládací povely. Pokud se tak stane, naleznete pokyny v pilozeném letáku k disku. [. . . ] ­ Zkontrolujte, zda disk není vadný vyzkousením jiného disku. ­ Dálkové ovládání namite pímo na senzor na cele pehrávace. Odstrate vsechny pekázky, které by bránily penosu signálu. ­ Pouzívejte pouze disky formátov a n é podle pouzívaného televizoru (PAL). [. . . ]