Návod k použití PHILIPS MCM277

[. . . ] Micro Hi-Fi System MCM277 Käyttöopas Manual do usuário êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manual Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Mohlo by dojít k úrazu elektinou. Pístroj neobsahuje zádné díly, na kterých provádí servis uzivatel. Úpravy provádné na produktu by mohly zapícinit nebezpecnou radiaci (EMC, Elektromagnetická kompatibilita) nebo jiné nebezpecné provozní podmínky. 130 Píprava Pouzívání dálkového ovladace DLEZITÉ!­ Ped pouzíváním dálkového ovladace odstrate ochranný plastový kryt. ­ Vzdy mite dálkovým ovladacem pímo na IR cidlo. Nastavení hodin Po pipojení MCM277 ke zdroji napájení nastavte nejprve hodiny. 1 Pepnete ji do pohotovostního rezimu stisknutím a podrzením tlacítka STANDBY-ON/ ECO POWER Hodiny budou ukazovat nastavený cas -- --:-- -- standardn bliká, pokud nemáte nastaveny hodiny 2 V pohotovostním rezimu, stisknutím a podrzením tlacítka DISPLAY/CLOCK na dálkovém ovladaci Zobrazí se nápis SET CLOCK 24 HR nebo 12 HR se objevuje pro výchozí nastavení hodin. Pro vybrání 24 hodinového casu nebo 12 hodinového casu, Na dálkovém ovladaci stisknte jednou nebo vícekrát tlacítko VOLUME +/- (nebo otácením knoflíku VOLUME na souprav) Akci potvrdíte stisknutím tlacítka DISPLAY/ CLOCK na dálkovém ovladaci císlice hodin zacnou blikat 3 Hodnotu hodin nastavíte tak, ze stisknete nkolikrát VOLUME +/- (nebo otácením knoflíku VOLUME na souprav) 4 Akci potvrdíte stisknutím tlacítka DISPLAY/ CLOCK císlice minut zacnou blikat 5 Hodnotu minut nastavíte tak, Ïe stisknete nûkolikrát VOLUME +/- (nebo otácením knoflíku VOLUME na souprav) 6 Akci potvrdíte stisknutím tlacítka DISPLAY/ CLOCK ­ Pejete-li si vystoupit z funkce nastavení hodin bez ulození do pamti, stisknte STOP 9 Uzitecné rady: ­ Nastavení hodin bude vymazáno, odpojíte-li systém od napájecího naptí. ­ Pístroj vystoupí z rezimu nastavení hodin, nestisknete-li bhem 90 vtein zádné tlacítko. ­ K automatickému nastavení hodin pomocí signálu vysílaného stanicí RDS viz kapitolu s názvem RDS: Automatické nastavení hodin pomocí RDS. Remove the plastic protective sheet Pro výmnu baterií 1 2 3 4 Stisknte a podrzte 1, jak je ukázáno Soucasn vytáhnte pihrádku pro baterii na 4 Vyjmte starou baterii a vlozte na místo novou baterii CR2025 Vrate pihrádku pro baterii zpt 1 2 CR2025 3 POZOR!­ Je-li baterie vybitá, nebo nebude po dlouhou dobu pouzívána, vyjmte ji. ­ Baterie obsahují chemikálie, a proto je teba je zlikvidovat správným zpsobem. 131 Cesky Poznámky k dálkovému ovladaèi: ­ Nejprve zvolte zvukov¥ zdroj, kter¥ si pøejete ovládat tak, |e na dálkovém ovladaèi stisknete tlaèítko tohoto zdroje (napø. ­ Potom zvolte pøíslunou funkci (ÉÅ, 4 / ¢ atd. ). Základní funkce Zapínání/ vypínání a volba funkcí 1 Zaízení zapnete stisknutím tlacítka STANDBY-ON/ ECO POWER nebo SOURCE na souprav (nebo y na dálkovém ovladaci) Souprava se pepne na posledn vybraný zdroj nebo Na dálkovém ovladaãi stisknûte tlaãítko (napfi. USB, CD, TUNER, AUX) Kdyz je souprava zapnuta, pøístroj vypnìte STANDBY-ON/ ECO POWER stisknutím tlacítka (nebo y na dálkovém ovladaci) Pro vybrání pozadované funkce stisknte jednou nebo vícekrát tlacítko SOURCE na souprav (nebo USB, CD, TUNER, AUX na dálkovém ovladaci) Uzitecné rady: ­ Mzete také stisknutím CD OPEN · CLOSEç pepnout na sestavu Uzitecné rady: ­ V pohotovostním/Eco Power rezimu zvuku, pedvoleb tuneru a úrovn hlasitosti (a| do maximální hlasitosti 20) ulozena v pamti soupravy. Automatický pohotovostní rezim Kdyz souprava dosáhne konce pehrávání CD a zstane zastavena na více nez 15 minut, pøístroj se automaticky vypne; spoøí se tím energie. 2 3 Regulace síly zvuku Nastavení síly zvuku Nastavte sílu zvuku otocným knoflíkem VOLUME na pístroji, resp. tlacítkem VOLUME +/- na dálkovém ovladaci Zobrazí se nápis VOL a aktuální hodnota (v rozmezí 1 az 31) VOL MIN je minimální úrove síly zvuku VOL MAX je maximální úrove síly zvuku MUTE Pechodn mzete vypnout sílu zvuku bez toho, abyste vypnuli pístroj. Pejete-li si vypnout zvuk, stisknte MUTE na dálkovém ovladaci Zobrazí se ikona MUTE. Pehrávání bude pokracovat bez zvuku. Pøejete-li si znovu zapojit zvuk, musíte: ­ buï znovu stisknout tlaèítko MUTE; ­ nebo zmìnit nastavení síly zvuku; ­ zmìnit zvukov¥ zdroj Cesky Pepnutí pohotovostním rezimu na Eco Power 1 Kdyz je souprava vypnut¥, stisknutím a podrzením tlacítka STANDBY-ON/ ECO POWER pepnete pohotovostním rezimu na Eco Power rezimu (nebo y na dálkovém ovladaci) V Eco Power rezimu (úsporný ener rezim): Zobrazí se nápis ECO PWR Displej se vypne Cervená kontrolka rozsvítí se ãervenû V pohotovostním rezimu (Standby): Na displeji se zobrazí hodiny 1 2 132 Základní funkce Regulace zvukového rezimu DSC Digital Sound Control umozuje volbu nkterého z dopedu nastavených rezim ozvucení. Stisknte nkolikrát DSC a zvolte zádaný rezim ozvucení: ROCK, JAZZ, POP, CLASSIC DBB Stisknìte tlaèítko DBB mu|ete zapnout nebo vypnout zlepen¥ v¥kon basu pokud je re|im DBB aktivován, zobrazí se èíslo DBB Zobrazení hodin Bhem reprodukce, nkolikrát DISPLAY/ CLOCK na dálkovém ovladaci, pepnete zobrazení hodin na normální zobrazení. Poznámka: ­ Kdyz pehráváte MP3 soubory, obdrzíte stisknutím DISPLAY/CLOCK informaci o stop (ID3 znacka) 133 Cesky CD Disky pro pehrávání S tímto systém lze pehrávat ­ vsechny pednahrané disky CD (CDDA) ­ vsechny finalizované zvukové diky CD-R a CD-RW ­ disky MP3WMA-CD (CD-R/CD-RW se soubory MP3/WMA) DLEZITÉ!­ Ujistte se, ze názvy MP3 soubor koncí píponou . mp3. ­ Pro soubory WMA s ochranou DRM pouzijte pro vypálení na disk CD nebo pevod aplikaci Windows Media Player 10 (nebo novjsí). Podrobnosti o aplikaci Windows Media Player a WM DRM (Windows Media Digital Rights Management správa digitálních práv Windows Media) naleznete na adrese www. [. . . ] Pøístroj nelze ovládat dálkov¥m ovladaèem. Èasov¥ spínaè nefunguje. Nastavení hodin/èasového spínaèe bylo vymazáno. 144 systému. Spínaèem STANDBY ON vypnìte pøístroj. [. . . ]