Návod k použití PHILIPS MCI-8080

[. . . ] Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách www. philips. com/welcome MCi8080/12 CZ Návod k pouzití Obsah 1 Dlezité Bezpecnost Poznámkykochranzivotníhoprostedí Recyklace Ochrannéznámky 5 5 6 7 7 9 9 9 10 10 11 12 14 14 15 15 17 17 17 17 18 19 20 21 21 21 22 22 23 23 24 24 24 24 6 Nastavení pi prvním zapnutí 2 Popis MCi8080 Úvod Obsahbalení Pehled Horníapednístrana Zadnístrana Dálkovýovladac Dotykováobrazovka ObrazovkaHome Obrazovkapehrávání Psanítext PipojeníkdomácíWi-Fi/drátovésíti Bezdrátovépipojení: Wi-FiProtectedSetup(WPS) jednímstiskem Bezdrátovépipojení:Rucnízadání sifrovacíhoklíce Bezdrátovépipojení:Rucnízadání IPadresy Drátovépipojení Drátovépipojení:Rucnízadání IPadresy 26 27 28 29 30 31 32 Cesky 7 Pehrávání z domácí Wi-Fi/drátové sít 33 Pehrávánízpevnéhodisku(HDD) PipojteHDDkMCi8080 KnihovnavHDD PehrávánízHDD FunkceMultiroommusic StreamzUPnPserveru KnihovnanaUPnPserveru StreamzUPnPserveru PehráváníInternetovýchrádií LadníInternetovýchrádií Ulozenístanicdopedvoleb Úpravaoblíbenýchstanic SprávaInternetovýchrádiíonline Rucnípidánístaniceonline Streamzonlinehudebníchsluzeb StreamzesluzbyNapster Vyhledáváníhudby/obrázk Alphanumericsearch Quickjump Superscroll 3 Píprava PipojteHDDkpocítaci. ZkopírujtesouboryMCi8080do pocítace Zkopírujtemediálnísoubory naHDD Vlozeníbateriídoovladace 4 Umístní pístroje 5 Pipojení Umístníreproduktor PipojeníhlavníjednotkyaCD/DVD pehrávace Pipojeníreproduktor Propojenípropehrávánídisk Pipojenítelevizoru PipojeníantényFMrádia Pipojenídalsíchzvukovýchpístroj PipojenídokuiPod/iPhone Zapnutí/vypnutí Pipojenísíovéhonapájení Zapnutí/vypnutí 33 33 33 36 37 38 39 39 41 41 41 42 43 44 45 45 46 46 47 47 8 Pehrávání hudby z CD/filmu z DVD Základníoperace Pouzitídotykovéobrazovky Pouzitínabídkydisku Otevenínabídkydisku 48 48 48 49 49 CZ 3 Pehrávánídisksfilmy (DVD/DivX/VCD) Perusení/pokracování/zastavení Vyhledávání Volbajazykapehrávánídisku Programováníoblíbených kapitol/skladeb Volbamoznostípehrávání Vybertemoznostiopakování/ náhodnéhopehrávání Zvtsení/zmenseníobrázku Zmnaúhlupohledu(kamery) 50 50 50 50 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 52 53 53 9 Poslech rádia FM Nastaveníhodin Budík Casovacvypnutí Datumacas Síovénastavení Nastavenísít Názevzaízení SdíleníUSB Umístníacasovápásma Jazyk Informaceozaízení Vyhledáníaktualizacísoftware Demorezim Obnovenínastavenízvýroby 57 57 58 58 59 59 60 60 60 60 60 60 60 61 62 62 62 62 62 63 64 64 65 69 70 LadnírádiovýchstanicFM Autostore Rucníladní Úpravastanicvpedvolbách PoslechrádiaFM RDS(RadioDataSystem) PouzitíRDSknastaveníhodin 12 Registrace MCi8080 u Philips Výhody RegistraceMCi8080 Registracenawebovéstránce Registracevpístroji Kontrolaregistracníchinformací 10 Pehrávání z vnjsího zdroje zvuku (AUX) 54 Pehrávánízvnjsíhozdrojezvuku 54 13 Údrzba Cistní 14 Technické údaje 11 Nastavení Rezimypehrávání Nastavenízvuku Basyavýsky Fullsound DirectSource Audiobalance Nastavenídispleje Jas Pozadí Spoicobrazovky Nastaveníprezentace Albumart Zvuktlacítek 55 55 55 55 55 55 55 56 56 56 56 56 56 57 15 esení potízí 16 Kontaktní informace 4 CZ 1 Dlezité Bezpecnost Informace pro evropské zem: Význam bezpecnostních symbol j Výrobek chrate ped pímým sluncem, oteveným ohnm a teplem. k Neinstalujte do blízkosti tepelných zdroj, jako jsou radiátory a dalsí topná tlesa, sporáky a jiná elektrická zaízení produkující teplo (vcetn zesilovac). l Na výrobek nestavte jiný elektrický pístroj. [. . . ] Naobrazovcepehrávánístisknte apidrztepozadovanécíselnétlacítko(0-9). Zobrazísezprávaoznamujícípidání stanicedopozadovanépedvolby. Pokudbylajizpedvolbaobsazena, pepísese. Ladní Internetových rádií 1 2 3 Ujisttese, zejeMCi8080pipojen kInternetu. VMCi8080stiskntenaovladacitlacítko INTERNET RADIO. · NebovobrazovceHomevyberte [Internet Radio]. Provyhledánístanic · Pejdtedo[Allstations]>[Locations] provyhledánípodleoblasti; · Provyhledánístanicepodlenázvu spustezovladacealfanumerické vyhledáváníneboSuperscroll(viz , , PehrávánízdomácíWi-Fi/drátové sít"->, , Vyhledáváníhudby/obrázk"). Volboupozadovanéstanicespustíte pehrávání. Pehrávání stanice z pedvolby · Pejdtena[Internet Radio]> [Presets]. · Nebostiskntepíslusnétlacítko(0-9) vobrazovcepehrávánírádia. 4 CZ 41 Úprava oblíbených stanic VMCi8080mzeteoznacovatInternetovárádia jakooblíbená. Vsechnystanicejsoupidány do[Internet Radio]>[Favorite stations]. Tak mzeterychlespousttoblíbenéstanice. Pidání stanice do [Favorite stations] · Zeseznamuvybertepozadovanou stanici. StisknteFAVORITEnaovladaci. · Nebopehrávejtepozadovanoustanici. Vobrazovcepehrávánístisknte FAVORITEnaovladaci. Zobrazísezprávaoznamujícípidání stanicedooblíbených[Favorite stations]. Vyjmutí stanice z [Favorite stations] · Vybertestanicizeseznamunebo pejdtedoobrazovkypehrávání stanice. StisknteoptFAVORITE. · NebostisknteCLEARvobrazovce pehrávánístanice. 42 CZ Správa Internetových rádií online Cesky MCi8080 Internet http://www. philips. com/welcome PoregistraciMCi8080do www. philips. com/welcome(viz, , Registrace MCi8080uPhilips")semzetepihlásitdo klubuClubPhilips. VClubPhilipsmzete spravovatInternetRadiovpocítaci: · Upravovatoblíbenéstanice; · Rucnpidávatstanice, kterénemzete najítvMCi8080. Úprava oblíbených stanic online VClubPhilipsmzetespravovatseznam oblíbenýchstanicvpocítaci. Popipojení MCi8080kInternetuaktualizujeteoblíbené stanicevMCi8080. · V[Browse]vyhledejtepozadované stanice; 1 2 VpocítacisepihlastedoClubPhilips(viz , , RegistraceMCi8080uPhilips"). Oznacení/odznacenístanicejakooblíbené: · Klepntena[Streamiummanagement]> [Favorites]>[Browse]; CZ 43 · Ve[Favorite]oznactepolícko odpovídajícístanici. Stanicejeoznacenajakooblíbená. · Stanicizrusíteodznacenímpolícka upíslusnéstanice. Rucní pidání stanice online Rucní pidání stanice VClubPhilipsmzeterucnpidávat internetovárádiadoMCi8080zpocítace. 1 2 VpocítacisepihlastedoClubPhilips(viz , , RegistraceMCi8080uPhilips"). Propidánístaniceklepntena[Streamium management]>[Mymedia]>[Music]. 3 Zmnapoadíoblíbenýchstanicvseznamu: · Klepntena[Prioritize]; · Klepntenaádekstanice, kterouchcete pesunout; · Petáhnteádeknahorunebodol. 3 V[Music]zadejteinformaceostanicido textovýchpolí: · V[URL]vyplteinternetovouadresu stanice; · V[Nickname]vypltenázevstanice, pod nímzsebudezobrazovatv[Mymedia]; · V[Description]vypltejednoslovný popisstanice, nap. hudba, sport, zprávy. Popissepouzijejakokategoriepro tídnístanicv[Mymedia]. Staniceserucnpidápodpole kúpravám. 4 VMCi8080naleznetestanice vpozadovanémpoadív[Internet Radio]>[Favorite stations], je-li MCi8080pipojenkInternetu. Tip · Pokudchcetevseznamuoblíbenýchpesunout stanicinaprvnímísto, pesutejizaprvnístanici atupakpetáhntedol. [. . . ] Odregistrace úctu 1 2 VMCi8080vyberte[Settings]>[User registration]>[Unregister]. Navyzádánípotvrteodregistraciúctu. Tip · Pidalsíregistracijizhotovéhoúctumzete obnovitnastaveníInternetovýchrádií, kterájste spravovalipomocíPhilipsonlineservices. Kontrola registracních informací Mzetezkontrolovat, zdajejizMCi8080 zaregistrovánazkteréhoúctu. Prokontrolu informacípejdtedo[Settings]>[User registration]>[Registration status]. CZ 63 13 Údrzba KapitolapopisujepécioMCi8080. Cistní Poznámka · Nepouzívejtevoduanibrusnéprostedky. 1 CistteMCi8080pouzesuchýmmkkým hadrem. 64 CZ 14 Technické údaje Vseobecné informace Napájení AC (hlavní jednotka) 230V±10%, 50Hz(pro/12, /05/79) 120V±10%, 60Hz(pro/37) Napájení DC (jednotka DVD) ZásuvkaDIN(zhlavníjednotky) Napájení DC (jednotka HDD) 5VzUSB, 900mA(zhlavníjednotky)¹ Rozmry Hlavníjednotka:251×251×142mm (vcetnLCD) JednotkaDVD:251×251×74mm JednotkaHDD:122×75×13mm Reproduktory:180×282, 9×295mm Hmotnost (cistá) 12, 50kg(vsechnyprvky) Zvukové výstupy 1×3, 5mmjack, 20­18000Hz, 16­150 Odstup signál sum (sluchátka) typicky85dBA(IEC) Zkreslení (sluchátka) 1% Výstupy Audio / Video(pouzepipehrávání disku) CVBS 1×Cinch, 1Vss, 75ohm HDMI 480i, 480p, 576i, 576p, 1080i, 1080p Video systém PAL/NTSC Formát videa 4:3/16:9 Zvukový zesilovac (digitální) Výstupní výkon 2×50W(efektivní)(=celkovývýkon100W) Kmitoctová charakteristika 20Hzaz20000Hz(±0, 5dB) Odstup signál sum typicky92dB/93dBA Reproduktory Píkon 50W(RMS) Impedance 8(ohmy) Citlivost 83dB/1m/W Rozmry Woofer:5, 25palce Výskový:1, 00palce Cesky Sluchátka Poznámka · ¹HDDpouzívejtepouzespilozenýmkabelem USB. Píkon V zapnutém stavu 45W (Active) Stand-by 12W(HDDzastaven) ECO (Passive) Stand-by 0, 9W Zvukové vstupy Vstup Aux (linka) 2xCinch Vstupní citlivost 0, 8V Impedance vstupu >10k(ohmy) CZ 65 Kmitoctová charakteristika 75az20000Hz Zvukové funkce FullSound® ano(on/off) Ovládání úrovn bas/výsek +/-10krok Vyvázení +/-10krok Direct Source (Flat) ano(on/off) Bezdrátový systém Norma 802. 11n, zptnkompatibilnís802. 11b/g Zabezpecení bezdrátové sít WEP(64nebo128bit), WPA/WPA2(8-63znak) Kmitoctový rozsah 2412­2462MHz(CH1­CH11)(pro/79, /37, /55, /97) 2412­2472MHz(CH1­CH13)(pro/12, /05) Anténa 1×externí, rezimdiversitymozný Wireless protected setup (WPS) Ano(PBC+PIN) Metalická sí (LAN / Ethernet) Wired standard 802. 3/802. 3u Rychlost 10/100Mb/s Rezim half/fullduplex Crossover detection (Auto MDIX) Ano Poznámka · Bezdrátovéadrátovérozhranínemohoubýt zapnutysoucasn. Internetové sluzby Internetové rádio MediaLibrary Moznosti dekodéru (krom pehrávace disk) MP3 8­320kb/s(CBR/VBR) WMA 32­192kb/s(CBR/VBR) WMT DRM ­ ND (WMA DRM - 10) Ano, povoleno(pouzezUPnPserveru) AAC (M4A) 16­320kb/s(CBR/VBR) PCM/WAV 1×(1, 4Mb/s) FLAC Ano, podporován Ogg Vorbis Ano, podporován eACC Ano, podporován JPEG Ano, podporován(Max. velikost:7MB) Podpora playlist (krom pehrávace disk) *. m3u, *. wpl Ano iTunes, Rhapsody Ano(pesby-packedUPnPServer) 66 CZ FM tuner Kmitoctový rozsah 87, 50az108, 00MHz Pocet pedvoleb 60 Odstup signál sum Typicky60dB Krok ladní 50kHz RDS Ano, vcetnnastaveníhodinzRDS Anténní zásuvka IEC(75ohm) Pehrávac disk Podporované disky DVD, VCD, SVCD, DVD+RW, DVD-RW, DVD+R, DVD-R, Picture(JPEG)CD, DivX (Ultra)Disc, MP3/WMACDR/CDRW, CD(CDDA) Velikost disku 8cm/12cm Dekódování videa MPEG1, MPEG2, DivX, JPEG Dekódování zvuku MP3:112az320kb/s(vzorkovacíkmitocet: 32, 44, 1, 48kHz) WMA:32az360kb/s(vzorkovacíkmitocet: 44, 1, 48kHz) RDS Ano, PTY, PS, textvcetnnastaveníhodin zRDS Podpora HDMI Audio Ano USB TypA Podporovaná média FAT, FAT-32, NTFSV3-1 Podporované tídy PouzeMSC(bezpodporyMTP) Podpora Multi-partition Ne, pouzeprvnícitelnápartition Podpora databází Az40000skladeb HDD Typ disku 2, 5palce Velikost 160GB³ Formát FAT32 Poznámka · ³Dostupnákapacitajenizsívzhledemkpedem ulozenémuobsahu. Cesky Typ USB portu CZ 67 Zobrazení/hodiny Rozlisení Maticebod, 320×240(QVGA), barevný TFT Velikost 3, 5palce Osvtlení Lzezapnout/vypnoutaztlumit Zobrazení hodin/data Ano Tapeta/spoic Ano Automatické nastavení hodin z Internetu (NTP) Ano, podporováno Casovac vypnutí Ano Zvuk tlacítek Ano Dalsí UPnP² DMP(LocalRenderer, LocalControlpoint)/ DMS Poznámka · ²Vyzadujeregistraciuzivatele@Rhapsody. · ²Moznépipojeník-WindowsMediaPlayer 11/12, Winamp, TwonkyMedia;-PhilipsMusic CenterWAC3500/WAC7500/MCi500H;- PhilipsNASSPD8020CC;-mobilnítelefony NokiaN85, N95, N900. [. . . ]